odd:I-SawanoHiroyuki[nZk]/岡野昭仁

[ti:odd:I (剧场版《七大罪 怨嗟的爱丁堡 后篇》主题曲)] [ar:SawanoHiroyuki(nZk) (泽野弘之)/岡野昭仁 (おかの あきひと)] [al:odd:I] [by:] [offset:0] [kana:11111おか1の1あき1ひと1し1せん1な1りん1きょく1さわ1の1ひろ1ゆき1へん1きょく1さわ1の1ひろ1ゆき1し1め1またた1ふる1て1とう1た1かん1じょう1いく1な1まく1ひら1は1さ1こえ1かた1こころ1ね1いま1おも1ぶ1き1よう1なび1いち1ず1め1すか1のぞ1み1らい1うつ1し1め1ささや1こぼ1ひ1はかな1ほころ1ちい1むす1あこが1に1き1ほか1だれ1えら1つか1て1かさ1おも2おぼつか1かたち1いち1ず1め1すか1のぞ1み1らい1うつ1えが1は1さ1こえ1えら1つか1て1かさ1おも2おぼつか1かたち1いち1ず1め1すか1のぞ1み1らい1うつ1め1うつ] [00:00.39]odd:I - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/岡野昭仁 (おかの あきひと)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.56]词：茜雫凛 [00:02.73]曲：澤野弘之 [00:04.41]编曲：澤野弘之 [00:07.40]あなたを知るため
因为渴望了解你 [00:12.89] [00:13.68]この瞳は瞬く
眼中闪过如炬目光 [00:19.64]すくいあげて震える手に
将主动抛弃的情感 [00:23.05] [00:23.67]淘汰した感情
捧在颤抖的双手中 [00:26.09]幾つも失くして
渐渐失去活力 [00:30.24] [00:31.64]またここで幕開くまで
直至重新于此拉开帷幕 [00:36.14] [00:37.52]張り裂けそうな声で
用撕心裂肺的呐喊 [00:40.06] [00:40.62]語りかける心根
倾吐真实的心声 [00:43.32] [00:43.84]今はまだ想いが
虽然此刻的思绪 [00:46.49] [00:47.07]不器用に靡くけど
依旧摇摆不定 [00:49.69] [00:50.29]だけどただ一途に
但每当我一心一意 [00:52.81] [00:53.45]この目透すたびに
全力凝望未来 [00:56.09] [00:56.68]望むのは未来に
唯一的渴求便是 [00:59.86]あなたが写ること
愿那未来中有你 [01:02.49] [01:04.99]あなたが知るまで
直至让你懂得 [01:10.44] [01:11.30]この瞳は囁く
眼波流转 犹如细语呢喃 [01:17.25]零れた灯が儚くとも
即使飞散的火花转瞬即逝 [01:20.42] [01:21.21]綻びさえ小さく結んで
却能填补每一丝细小的裂纹 [01:27.82] [01:29.30]憧れに似た気がした
与憧憬相似的情思涌上心头 [01:33.45] [01:35.10]他の誰かじゃなく
并非其他任何人 [01:37.77] [01:38.28]選び掴めた手に
我已下定决心握紧你的手 [01:40.83] [01:41.49]重ねてた想いは
尽管手中交汇重叠的思绪 [01:44.10] [01:44.70]覚束ない形で
依然朦胧不清 飘忽不定 [01:47.25] [01:47.89]だけどただ一途に
但每当我一心一意 [01:51.07]この目透すたびに
全力凝望未来 [01:54.25]望むのは未来に
唯一的渴求便是 [01:56.81] [01:57.45]あなたが写ること
愿那未来中有你 [02:00.17] [02:01.30]描くことなど
这便是我 [02:06.26] [02:07.61]それだけがいい
渴望描绘的一切 [02:12.82] [02:16.67]張り裂けそうな声で
用撕心裂肺的呐喊 [02:19.84]選び掴めた手に
我已下定决心握紧你的手 [02:23.15]重ねてた想いは
尽管手中交汇重叠的思绪 [02:26.23]覚束ない形で
依然朦胧不清 飘忽不定 [02:29.51]だけどただ一途に
但每当我一心一意 [02:32.66]この目透すたびに
全力凝望未来 [02:35.11] [02:35.80]望むのは未来に
唯一的渴求便是 [02:39.08]あなたが写ること
愿那未来中有你 [02:41.86] [02:42.84]目に写すもの
这便是我 [02:48.36] [02:49.26]それだけでいい
渴望见证的一切