Sweet Vision-山下智久

[ti:Sweet Vision] [ar:山下智久 (やました ともひさ)] [al:Sweet Vision] [by:] [offset:0] [kana:1やま1した1とも1ひさ1し1きょく1へん1きょく1うず1きず1おも1だ1なみだ1かず1こた1とき1わら1きず1くん1しょう1いま1つよ2たそがれ1ふ1かえ1まえ1む1ひと1き1れい1あい1あい1きみ1おな1ゆめ1み1かな1し1ひとみ1ぼく1ほほ1え1きみ1わら1さび1やさ1だ1て1つな1む1み1らい1まど1あ1き1ぼう1かぜ1ふ1あん1ぜん1ぶ1ふ1と1きず1ぼく1あず1ち1めい1てき1うわ1が1きみ1じ1ぶん1あい1き1け1だれ1すす1ひと1き1れい1あい1あい1きみ1おな1ゆめ1み1かな1し1ひとみ1ぼく1ほほ1え1きみ1わら1さび1やさ1だ1み1み1らい2あした1つな1きず1い1きみ1い1あい1せ1かい1きみ1み1おも1えが1み1らい1きみ1ほほ1え1ぼく1わら1さび1やさ1だ1だ] [00:00.00]Sweet Vision - 山下智久 (やました ともひさ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.59]词：Tomohisa Yamashita/Jun Miyata [00:08.48]曲：Yuta Watanabe [00:10.36]编曲：D.O.I [00:13.19]Produced by：UTA [00:14.14]たまに疼く傷が 思い出させるのさ
偶尔泛起的阵痛 唤起过去的回忆 [00:20.98]涙の数だけ 答えがある
留下的无数泪水 就是我的回答 [00:25.76]時に笑われてもyou don't mind
时而遭受嘲笑也毫不介怀 [00:30.44]傷だらけの勲章は
相信伤痕累累的勋章 [00:34.04]きっと今 強さになるから
现在一定会化作坚强 [00:39.36] [00:40.11]黄昏て振り返る memories
黄昏时分 回望往昔 [00:45.55]I say good bye 前を向こう
就此作别 迈步前行 [00:51.79] [00:52.44]人は綺麗なままじゃ
任何人都无法永葆 [00:55.88]いられないのさ
光鲜亮丽的模样 [00:57.96] [00:58.46]愛し愛されたい君に
渴望去爱 渴望被爱 [01:01.23] [01:02.29]同じ夢を見たい
好想与你见证同一场梦 [01:04.50] [01:05.62]悲しみを知る瞳
你的眼眸流露悲伤 [01:08.48]Baby this is what makes you beautiful [01:12.15]僕が微笑んだら 君も笑えるかな
若我露出微笑 也能让你绽放笑容吗 [01:17.56] [01:18.61]寂しさも優しさも
寂寞也好 温柔也好 [01:21.49]そのすべてを抱きしめたいよ
渴望接纳你的一切 [01:25.66]手を繋いで 向かう未来
手牵着手 迈向未来 [01:28.86]窓を開ければ希望の風
推开窗户 希望之风吹拂而至 [01:32.13]不安は全部吹き飛んでいく
淤积心头的不安 全部烟消云散 [01:35.20]ハートの傷は僕に預けて
心中的伤口就交给我来治愈 [01:38.69]どんな致命的なscarsも
无论多么致命的创伤 [01:41.86]Sweet visionで上書きしていこう
都以甜蜜的幻想包扎覆盖吧 [01:45.15]君とならこんな自分でも
只要与你相伴 似乎连这样的自己 [01:48.09]愛せる気がしてる so now let us go
也得以欣然接纳 让我们即刻出发吧 [01:51.86]消せない pain 誰しもあるけど
每个人都有无法抹去的创伤 [01:57.41]I say good bye 進んでく
与过往就此作别 迈步前行吧 [02:03.57] [02:04.30]人は綺麗なままじゃ
任何人都无法永葆 [02:07.51]いられないのさ
光鲜亮丽的模样 [02:10.18]愛し愛されたい君に
渴望去爱 渴望被爱 [02:13.15] [02:14.15]同じ夢を見たい
好想与你见证同一场梦 [02:16.40] [02:17.43]悲しみを知る瞳
你的眼眸流露悲伤 [02:20.33]Baby this is what makes you beautiful [02:23.96]僕が微笑んだら 君も笑えるかな
若我露出微笑 也能让你绽放笑容吗 [02:29.47] [02:30.44]寂しさも優しさも
寂寞也好 温柔也好 [02:33.31]そのすべてを抱きしめたいよ
渴望接纳你的一切 [02:37.17] [03:03.09]まだ見ぬ 未来へall the way
始终向往前所未见的未来 [03:06.44]アザだらけのsomeday I will pray
即使遍体鳞伤 依然坚定祈祷 [03:10.01]ほら明日に繋がるよ 傷も癒えるよ
你看 这条路通向明天 伤口终将愈合 [03:14.16]君に言えるよoh
终于能够对你说出口 [03:16.20]愛だらけの世界 それを君と見たい
充满爱意的世界 渴望与你一同见证 [03:21.80] [03:22.68]思い描く未来は
尽情描绘未来蓝图 [03:25.63]Baby this is what makes us beautiful [03:29.27]君が微笑むなら 僕も笑えるから
若你绽放微笑 我也会陪你一同欢笑吧 [03:34.80] [03:35.73]寂しさも優しさも
寂寞也好 温柔也好 [03:38.60]そのすべてを抱きしめたいよ
渴望接纳你的一切 [03:42.60] [03:53.76]抱きしめたいよ
好想与你相拥