시작되는 연인들을 위해 (Feat. 별은) (For Couples Who Just Met) (Inst.)-金在焕/별은

[ti:시작되는 연인들을 위해 (Feat. 별은) (For Couples Who Just Met)] [ar:金在焕 (김재환)/별은] [al:시작되는 연인들을 위해 (For Couples Who Just Met)] [by:] [offset:0] [00:00.00]시작되는 연인들을 위해 (Feat. 별은) (For Couples Who Just Met) - 金在焕 (김재환)/별은 [00:09.66]词：채정은 [00:10.47]曲：황영철 [00:11.27]编曲：VIP [00:12.08]네가 아침에 눈을 떠
若你早上睁开眼 [00:14.12] [00:14.83]처음 생각나는 사람이
第一个想起的人 [00:17.74]언제나 나였으면 내가 늘 그렇듯이
总会是我 就像我一直如此 [00:22.22] [00:23.39]좋은 것을 대할 때면
遇到美好的事物时 [00:25.62] [00:26.25]함께 나누고픈 사람도
想要一起分享的人 [00:29.14]그 역시 나였으면 너도 떠날 테지만
如果依旧是我 尽管你也会离开 [00:33.76] [00:35.96]그래 알고 있어 지금 너에게
是啊 我知道 对现在的你而言 [00:39.41] [00:40.18]사랑은 피해야 할 두려움이란 걸
爱情就是要避开的恐惧 [00:47.45] [00:49.28]불안한 듯 넌 물었지
不安地询问过 你可知晓 [00:51.51] [00:52.17]사랑이 짙어지면
当爱意浓烈 [00:55.28] [00:56.23]슬픔이 되는 걸 아느냐고
会化作悲伤 [00:59.98] [01:00.57]하지만 넌 모른 거야
但是你并不知道 [01:03.01] [01:03.59]뜻 모를 그 슬픔이
那个不知其意的悲伤 [01:06.78] [01:07.72]때론 살아가는 힘이 되어주는 걸
偶尔会成为活下去的力量 [01:13.33] [01:22.06]네가 힘들어 지칠 때
当你疲惫不堪时 [01:24.87]위로받고 싶은 사람이
想要得到安慰的人 [01:27.69]바로 내가 됐으면 내가 늘 그렇듯이
如果正是我的话 就像我一直以来那样 [01:32.36] [01:33.45]너의 실수도 따뜻이
相信着 连你的失误 [01:35.60] [01:36.24]안아줄 거라 믿는 사람
都会温暖包容的那个人 [01:38.89]바로 내가 됐으면 너도 떠날 테지만
如果正是我的话尽管你也会离开 [01:43.85] [01:45.89]그래 알고 있어 지금 너에게
是啊 我知道 对现在的你而言 [01:49.48] [01:50.18]사랑은 피해야 할 두려움이란 걸
爱情就是要避开的恐惧 [01:57.51] [01:59.15]불안한 듯 넌 물었지
不安地询问过 你可知晓 [02:01.54] [02:02.13]사랑이 짙어지면
当爱意浓烈 [02:05.23] [02:06.18]슬픔이 되는 걸 아느냐고
会化作悲伤 [02:10.37]하지만 넌 모른 거야
但是你并不知道 [02:12.99] [02:13.52]뜻 모를 그 슬픔이
那个不知其意的悲伤 [02:16.69] [02:17.60]때론 살아가는 힘이 되어주는 걸
偶尔会成为活下去的力量 [02:23.23] [02:33.53]이제는 걱정하지 마
现在不要担心 [02:36.43]한땐 나도 너만큼
曾经我也像你一样 [02:39.48] [02:40.48]두려워한 적도 많았으니
有过多少回的担惊受怕 [02:44.11] [02:44.76]조금씩 너를 보여줘
一点一点展现你 [02:47.21] [02:47.96]숨기려 하지 말고
不要隐藏 [02:50.92] [02:51.80]내가 가까이 설 수 있도록
让我能够站得近一些