《紫音之王》TV动画片尾曲
My dear friends-青山黛玛 无损flac下载 mp3下载
My dear friends-青山黛玛 在线试听 歌词免费下载
[ti:My dear friend]
[ar:青山黛玛]
[al:そばにいるね]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]My dear friends - 青山黛玛 (青山テルマ)
[00:00.52]詞:Kenn Kato
[00:01.04]曲:HITOSHI HARUKAWA
[00:01.57]だってだって時はいつだって
谁叫谁叫时光总是 [00:04.55] [00:05.25]呆れるくらいわがままだよって
任性得让人吃惊呢 [00:09.36] [00:10.11]なぜかあなたの隣にいるだけで
不知为何,只要在你的身边 [00:13.94] [00:14.79]心の声が響いてくる
就会传来心的声音 [00:19.79] [00:20.48]どうかしたのなんて
这是怎么了呢 [00:22.67]その瞳で見つめられる度に
每次被你的眼眸凝视 [00:27.45] [00:28.07]不思議と笑顔で応えているの
总是不可思议地笑脸回应 [00:34.81] [00:37.24]全然ムリしてたり
完全没有勉强自己 [00:40.04]強がっていたりしてるわけじゃなくて
也没有在逞强 [00:45.56]その優しさが素直にさせるの
你的温柔让我变得坦诚 [00:52.05] [00:54.11]ただ泣いていても
只是一味哭泣 [00:55.86]なんにもならない
什么问题都解决不了 [00:57.85] [00:58.69]Thanks my dear friend 聴こえてくるよ
感谢我亲爱的朋友,我听见了 [01:03.43]だってだってどんな悲しみにも
因为因为不管什么样的悲伤 [01:05.95] [01:07.11]なにか大切な意味があって
肯定存在某些重要的意义 [01:10.88] [01:11.40]いつか振り向いて微笑んだ時に
某天回顾微笑的时候 [01:14.78] [01:15.88]流した涙が強さに変わる
流下的泪水会变成坚强 [01:20.50] [01:29.41]そうねすべて自分次第
是啊,一切看自己的 [01:33.54] [01:34.05]でも決してひとりじゃないよ
但你绝对不是一个人 [01:37.91] [01:38.46]目指してる未来はおなじだから
因为我们的目标未来是一样的 [01:47.21]いつもいつの日も
不管什么日子 [01:48.56]寂しくなんかない
都不会觉得寂寞 [01:51.60]Thanks my dear friend 出会えたことに
感谢我亲爱的朋友,感谢能够相遇 [01:56.10]だってだってこの胸の中に
因为因为在我的心里 [01:58.75] [01:59.91]守りたいなにかがあるから
有想要守护的某些东西 [02:04.06]なにより自分らしくありのままに
更想遵从自己自然而然地 [02:07.66] [02:08.76]この瞬間を生きていきたい
活在这个瞬间 [02:13.68] [02:14.76]きっとあの場所で会おうって
一定要在那个地方见面 [02:17.98]交わした約束
许下的诺言 [02:20.03]I promised to you You promised to you
我对你许下诺言,你对我许下诺言 [02:22.99]あの日の情熱をもう一度
再一次呼唤回 [02:26.71] [02:28.58]呼び戻すの
那天的激情 [02:30.58] [02:31.30]誰もがみんな
大家都在 [02:32.40]繰り返していく
不断重复着 [02:34.83]Fine after rain 涙と笑顔のStory Maybe
眼泪和笑容的故事在雨后可能会更精彩 [02:39.42] [02:40.42]そうだからこそ 立ち止まらないで
正因为如此,不要停下脚步 [02:44.03] [02:45.96]歩いてゆこう
往前走吧 [02:48.95]雨上がりの君の空に
雨后的你的天空 [02:51.71] [02:52.46]キボウという名の橋が架かる
会出现名为希望的彩虹 [02:57.04]ためらえばすぐに消えてしまうから
若犹豫它就会立刻消失 [03:00.53] [03:01.50]負けない気持ちで渡りきるんだ
用不认输的心情来度过每天 [03:05.61] [03:06.65]だってだって時はいつだって
谁叫谁叫时光总是 [03:09.48]呆れるくらいわがままだよって
任性得让人吃惊呢 [03:14.69]なぜかあなたの隣にいるだけ
不知为何,只要在你的身边
谁叫谁叫时光总是 [00:04.55] [00:05.25]呆れるくらいわがままだよって
任性得让人吃惊呢 [00:09.36] [00:10.11]なぜかあなたの隣にいるだけで
不知为何,只要在你的身边 [00:13.94] [00:14.79]心の声が響いてくる
就会传来心的声音 [00:19.79] [00:20.48]どうかしたのなんて
这是怎么了呢 [00:22.67]その瞳で見つめられる度に
每次被你的眼眸凝视 [00:27.45] [00:28.07]不思議と笑顔で応えているの
总是不可思议地笑脸回应 [00:34.81] [00:37.24]全然ムリしてたり
完全没有勉强自己 [00:40.04]強がっていたりしてるわけじゃなくて
也没有在逞强 [00:45.56]その優しさが素直にさせるの
你的温柔让我变得坦诚 [00:52.05] [00:54.11]ただ泣いていても
只是一味哭泣 [00:55.86]なんにもならない
什么问题都解决不了 [00:57.85] [00:58.69]Thanks my dear friend 聴こえてくるよ
感谢我亲爱的朋友,我听见了 [01:03.43]だってだってどんな悲しみにも
因为因为不管什么样的悲伤 [01:05.95] [01:07.11]なにか大切な意味があって
肯定存在某些重要的意义 [01:10.88] [01:11.40]いつか振り向いて微笑んだ時に
某天回顾微笑的时候 [01:14.78] [01:15.88]流した涙が強さに変わる
流下的泪水会变成坚强 [01:20.50] [01:29.41]そうねすべて自分次第
是啊,一切看自己的 [01:33.54] [01:34.05]でも決してひとりじゃないよ
但你绝对不是一个人 [01:37.91] [01:38.46]目指してる未来はおなじだから
因为我们的目标未来是一样的 [01:47.21]いつもいつの日も
不管什么日子 [01:48.56]寂しくなんかない
都不会觉得寂寞 [01:51.60]Thanks my dear friend 出会えたことに
感谢我亲爱的朋友,感谢能够相遇 [01:56.10]だってだってこの胸の中に
因为因为在我的心里 [01:58.75] [01:59.91]守りたいなにかがあるから
有想要守护的某些东西 [02:04.06]なにより自分らしくありのままに
更想遵从自己自然而然地 [02:07.66] [02:08.76]この瞬間を生きていきたい
活在这个瞬间 [02:13.68] [02:14.76]きっとあの場所で会おうって
一定要在那个地方见面 [02:17.98]交わした約束
许下的诺言 [02:20.03]I promised to you You promised to you
我对你许下诺言,你对我许下诺言 [02:22.99]あの日の情熱をもう一度
再一次呼唤回 [02:26.71] [02:28.58]呼び戻すの
那天的激情 [02:30.58] [02:31.30]誰もがみんな
大家都在 [02:32.40]繰り返していく
不断重复着 [02:34.83]Fine after rain 涙と笑顔のStory Maybe
眼泪和笑容的故事在雨后可能会更精彩 [02:39.42] [02:40.42]そうだからこそ 立ち止まらないで
正因为如此,不要停下脚步 [02:44.03] [02:45.96]歩いてゆこう
往前走吧 [02:48.95]雨上がりの君の空に
雨后的你的天空 [02:51.71] [02:52.46]キボウという名の橋が架かる
会出现名为希望的彩虹 [02:57.04]ためらえばすぐに消えてしまうから
若犹豫它就会立刻消失 [03:00.53] [03:01.50]負けない気持ちで渡りきるんだ
用不认输的心情来度过每天 [03:05.61] [03:06.65]だってだって時はいつだって
谁叫谁叫时光总是 [03:09.48]呆れるくらいわがままだよって
任性得让人吃惊呢 [03:14.69]なぜかあなたの隣にいるだけ
不知为何,只要在你的身边
My dear friends-青山黛玛 热门评论
My dear friends-青山黛玛 同专辑其他歌曲
My dear friends-青山黛玛 相关歌曲
- 何度も (几度)-青山黛玛
- Moon Crying-倖田來未
- pledge of stars-綾野ましろ
- アネモネ (银莲花)-ClariS
- come to mind-fripSide
- 「ありがとう」を唄いながら (歌唱着“谢谢”)-日笠阳子/南条爱乃/茅野愛衣
- ココロノエデン (心灵的伊甸园)-南条爱乃
- 雪華-喜多村英梨
- sympathia (EX)-三泽纱千香
- 泡沫 (The Foam)-藍井エイル
- おしべとめしべと夜の蝶々 (雄蕊与雌蕊与夜晚的蝴蝶)-河西智美/大堀惠
- What is forever love-滨崎步
- Signal (信号)-分島花音
- Velvet Rays-雨宮天
- Paradise Lost- at next nest --茅原实里
- First Pain-石川智晶
- I WISHI + I LOVE YOU が言えなくて + ONE LOVE ~100万回のKISSでアイシテル~ + 恋をしてた ~Say Goodbye~ + 永遠-MAY'S
- Miss U part II ~恋してた~-CHIHIRO
- Life-YUI
- Garden feat. DJ KAORI, Diggy-MO’, クレンチ&ブリスタ-May J./DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)