달에 지다 (The Moon Has Passed)-Lucia

[ti:달에 지다] [ar:Lucia (심규선)] [al:달에 지다 (낮에 뜨는 달)] [by:] [offset:0] [00:00.00]달에 지다 - Lucia [00:03.59]词：Kim Jong Cheon [00:06.19]曲：Choi Cheol Ho/Kim Jong Cheon [00:10.17] [00:20.25]가슴이 울어도 나는 못 가
就算内心哭泣我也不走 [00:26.11] [00:28.57]서투른 몸짓도 더는 못 해
无法再做生疏的动作 [00:34.55] [00:35.34]고운 꽃 한 아름 향내도
就算美丽的花儿散发香味 [00:39.22] [00:39.99]새들의 노랫소리도
鸟儿们的歌声也 [00:43.46] [00:44.17]머물다 이내 사라지는 한 켠의 꿈일까
停留着 就这样消失的梦吗 [00:53.32] [00:54.63]저 달이 슬피 운다
那月亮在悲伤地哭泣  [00:57.87] [00:58.68]저 달이 슬피 웃는다
那月亮在悲伤地哭泣 [01:02.17] [01:02.80]헝클어진 그대 두 눈처럼
就像他凌乱的双眼一样 [01:06.09] [01:06.74]내 시들어진 꿈처럼
就像我凋零的梦一样 [01:10.46] [01:11.07]바람이 불어온다
风儿吹来  [01:14.44] [01:15.18]바람이 함께 눕는다
和风儿一起躺下 [01:18.67] [01:19.38]곱게 자란 꽃들도
美丽长大的花儿 [01:22.18]다 별이 되어지는데
也都成为了星星 [01:25.85] [01:27.28]내 맘은 아직도 그 자리에
我的心还在那个原位 [01:33.18] [01:36.84]상처를 남기고 떠난 사랑
留下伤口离开的爱情 [01:42.69] [01:45.15]어설픈 미련이 나를 울려
用悲伤的迷恋弄哭我 [01:51.07] [01:51.87]어제의 찬란한 태양도
昨天灿烂的太阳 [01:55.79] [01:56.56]해맑게 웃던 모습도
也在明朗的地笑着 [01:59.91] [02:00.70]한겨울 깊은 시름 속에 묻혀진 꿈일까
是一整个冬天的担忧产生的梦吗 [02:08.98]저 달이 슬피 운다
那月亮在悲伤地哭泣  [02:12.42] [02:13.12]저 달이 슬피 웃는다
那月亮在悲伤地哭泣 [02:16.61] [02:17.26]헝클어진 그대 두 눈처럼
就像他凌乱的双眼一样 [02:20.72] [02:21.27]내 시들어진 꿈처럼
就像我凋零的梦一样 [02:25.48]바람이 불어온다
风儿吹来  [02:28.96] [02:29.64]바람이 함께 눕는다
和风儿一起躺下 [02:33.20] [02:33.84]곱게 자란 꽃들도
美丽长大的花儿 [02:36.66]다 별이 되어지는데
也都成为了星星 [02:40.95] [02:41.78]내 맘은 아직도 그 자리에
我的心还在那个原位 [02:48.06] [03:06.91]바람이 불어온다
风儿吹来  [03:10.30] [03:11.08]바람이 함께 눕는다
和风儿一起躺下 [03:14.65] [03:15.23]곱게 자란 꽃들도
美丽长大的花儿 [03:18.00]다 별이 되어지는데
也都成为了星星 [03:21.95] [03:23.15]내 맘은 아직도 그 자리에
我的心还在那个原位