Once or Twice (LP版)-Chicago

[ti:Once Or Twice] [ar:Chicago] [al:The Studio Albums 1969-1978 (Vol. 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once Or Twice (LP版) - Chicago (芝加哥)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.07]Oh girl
女孩 [00:12.52] [00:13.04]I looked you over once or twice
我看了你一两次 [00:15.23] [00:16.23]I think that you are very nice
我觉得你人很好 [00:18.68] [00:19.52]And you're just meant for me
你是我的命中注定 [00:21.37] [00:23.19]Oh girl
女孩 [00:24.60] [00:26.34]I think you got a messed up mind
我觉得你是个疯子 [00:28.48] [00:29.91]But if you will take the time
但如果你愿意花点时间 [00:31.68] [00:32.30]Baby I can set you free
宝贝我可以给你自由 [00:34.11] [00:35.93]Well I'm not trying to be
我并不想 [00:41.25]What I am not
我不是什么 [00:42.67] [00:45.11]But I think what you need
但我觉得你需要的是 [00:47.71]Is what I got
就是我拥有的一切 [00:49.21] [00:50.13]Oh baby
宝贝 [00:50.94] [00:51.56]So won't you
所以你会不会 [00:51.96]Bring your heart and
带着你的真心 [00:53.61]Sick of the yeah
厌倦了 [00:55.31]Girl I'm no philosopher
姑娘我不是哲学家 [01:00.38] [01:01.38]But I can offer you that cure
但我可以给你解药 [01:04.12]To mend your broken heart
治愈你受伤的心 [01:06.19] [01:08.41]I know that you are not blind
我知道你并不盲目 [01:13.40] [01:14.82]I know you see my messed up mind
我知道你看到了我糟糕的心情 [01:16.94]Yes you see my broken heart too
你也看到我破碎的心 [01:18.98] [01:21.02]So won't you
所以你会不会 [01:22.14] [01:23.04]Bring your heart and
带着你的真心 [01:24.93]Bring your mind that's out
把你的心掏出来 [01:26.31]On the run
四处奔逃 [01:27.30] [01:30.06]Fuse them with my broken
用我破碎的心将它们融为一体 [01:31.09]Heart in my mind
我的心 [01:32.83]We'll be one
我们会融为一体 [01:34.39] [01:35.05]So won't you
所以你会不会 [01:36.03]Bring your heart and
带着你的真心 [01:37.50]Your mind
你的心 [01:37.83]D**n d**n a on that girl
那个女孩 [01:40.92] [01:51.95]Back back to one more time
回到从前 [01:53.88] [02:02.81]Back you did you not your
回到你身边你并没有 [02:05.25]A messed up mind
一颗混乱的心 [02:06.86]So won't you
所以你会不会 [02:07.51]Bring your heart and
带着你的真心 [02:09.70]Your mind that's out
你已经神志不清 [02:11.30]On the run
四处奔逃 [02:12.34] [02:14.69]Fuse them with my broken
用我破碎的心将它们融为一体 [02:15.65]Heart in my mind
我的心 [02:17.26]We'll ever mine
我们永远属于彼此 [02:19.32]Oh really don't you know
你真的不知道吗 [02:21.11]Girl I think you got a messed up mind
姑娘我觉得你是个疯子 [02:22.76]Now that you know yours is
现在你知道你的爱 [02:25.39] [02:27.58]Oh don't you all I tracer
你们都不要我追名逐利 [02:29.74] [02:30.81]Oh that you every man
希望你们每个人 [02:33.42]Don't you as been be
你不是一直这样吗 [02:35.53] [02:36.58]Oh girl
女孩 [02:38.99] [02:39.75]'Cause I think you got a messed up mind
因为我觉得你是个疯子 [02:43.16]Now that you know yours is
现在你知道你的爱 [02:44.92]Just like mine
就像我一样 [02:46.13]Baby won't you set me free
宝贝你能否给我自由 [02:48.65] [02:51.17]Girl I'm no philosopher
姑娘我不是哲学家 [02:52.85]But I can offer you that cure
但我可以给你解药 [02:55.33]Won't you get all
你能否得到一切 [02:56.80] [02:57.33]Won't you know me bitter on the sing a song
你知道吗我心里很痛苦唱首歌吧