Can't Do Both-Jonasu/Clara Mae

[ti:Can't Do Both] [ar:Jonasu/Clara Mae] [al:Can't Do Both] [by:] [offset:0] [00:00.31]Can't Do Both - Jonasu/Clara Mae
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.98]Lyrics by：Jonas Kröper/Bas van Daalen/Clara Hagman/Jenson Vaughan/Ollie Green [00:01.42]Composed by：Jonas Kröper/Bas van Daalen/Clara Hagman/Jenson Vaughan/Ollie Green [00:02.72] [00:07.52]Let's be black or white
让我们非黑即白 [00:10.48] [00:11.62]No more games tonight
今晚别再儿戏 [00:14.40] [00:15.47]Why don't we decide
为何我们不决定 [00:18.18] [00:19.37]Take the left or right
向左还是向右 [00:22.13] [00:23.18]I don't want your something
我不想要你的东西 [00:24.98]I need all or nothing
我需要全部或者一无所有 [00:26.94]That Bonnie and Clyde ride or die
邦妮和克莱德生死相依 [00:29.87] [00:30.78]If you're out I can take it
如果你不在我可以接受 [00:32.73]Just don't keep me waiting
不要让我等待 [00:34.69]'Cause I've only got so much time
因为我的时间不多 [00:37.45] [00:38.90]Hold me close don't let me go
抱紧我不要放开我 [00:42.38]Just don't say you miss me if you don't
如果你不想我就不要说你想我 [00:45.22] [00:46.06]You can choose to stay or stay away
你可以选择留下或者离开 [00:50.08]But don't say you love me if you won't
如果你不爱我就不要说你爱我 [00:52.91] [00:53.71]I'm getting sick of this half-way devotion
我厌倦了这种半心半意的奉献 [00:57.01] [00:57.93]Don't know where the hell this is going
不知道这一切会发生什么 [01:00.88] [01:01.57]So just stay the night or say goodbye
留下过夜或者说再见 [01:05.60]Just don't leave me holding onto hope
请别让我心怀希冀 [01:08.43]'Cause you can't do both
因为你无法两者兼得 [01:10.95] [01:16.39]No you can't do both
你不能两者兼得 [01:18.56] [01:25.44]There's no wrong or right
没有对错之分 [01:27.76] [01:28.98]Only truth no lies
只有真相没有谎言 [01:31.87] [01:32.54]You can walk away or fight
你可以选择离开也可以选择抗争 [01:35.50] [01:36.39]Let it die or stay alive
让它死去或者存活 [01:39.44] [01:40.49]I don't want your something
我不想要你的东西 [01:42.40]I need all or nothing
我需要全部或者一无所有 [01:44.32]If I'm not the one step aside
如果我不是唯一一个靠边站的人 [01:48.16]If you're out I can take it
如果你不在我可以接受 [01:50.13]Just don't keep me waiting
不要让我等待 [01:52.13]'Cause I've only got so much time
因为我的时间不多 [01:54.92] [01:56.12]Hold me close don't let me go
抱紧我不要放开我 [01:59.84]Just don't say you miss me if you don't
如果你不想我就不要说你想我 [02:02.67] [02:03.38]You can choose to stay or stay away
你可以选择留下或者离开 [02:07.49]But don't say you love me if you won't
如果你不爱我就不要说你爱我 [02:10.30] [02:10.98]I'm getting sick of this half-way devotion
我厌倦了这种半心半意的奉献 [02:14.38] [02:15.35]Don't know where the hell this is going
不知道这一切会发生什么 [02:18.30] [02:18.97]So just stay the night or say goodbye
留下过夜或者说再见 [02:22.93]Just don't leave me holding onto hope
请别让我心怀希冀 [02:25.84]'Cause you can't do both
因为你无法两者兼得 [02:28.28] [02:29.79]No you can't do both
你不能两者兼得 [02:32.20] [02:37.66]No you can't do both
你不能两者兼得 [02:40.19] [02:45.27]'Cause you can't do both
因为你无法两者兼得 [02:47.78] [02:49.08]No you can't do both
你不能两者兼得 [02:51.83] [02:53.18]No you can't do both
你不能两者兼得