MIENTRAS ME CURO DEL CORA (Explicit)-KAROL G

[ti:MIENTRAS ME CURO DEL CORA (Explicit)] [ar:KAROL G] [al:MAÑANA SERÁ BONITO (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]MIENTRAS ME CURO DEL CORA (Explicit) - KAROL G
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.66]Lyrics by：Carolina Giraldo Navarro/Daniel Echavarria Oviedo/Kevyn Mauricio Cruz Moreno/Robert McFerrin Jr. [00:15.33]Composed by：Carolina Giraldo Navarro/Daniel Echavarria Oviedo/Kevyn Mauricio Cruz Moreno/Robert McFerrin Jr. [00:23.00]Dame tiempo
请给我时间 [00:23.98] [00:24.68]Que no estoy en mi mejor momento
因为我现在状态不佳 [00:26.58] [00:27.53]Pero yo mejoro de a poquitos sí
但我会一点一点地好起来 [00:30.30] [00:31.05]Hoy estoy down pero yo sé que mañana será más bonito
今天我心情低落 但我知道明天将会更美好 [00:35.69]Diferente otra vibra otro ambiente
截然不同的另一种气氛 另一种环境 [00:39.95]Hoy estoy en menos veinte
今天我无精打采 闷闷不乐 [00:42.31] [00:43.03]Pero me recargo de mi gente
但我会从我的朋友身上汲取能量 [00:44.79]Y mientras me curo del corazón
当我从内心得到治愈 [00:46.71] [00:47.26]Hoy salgo pa'l mar a aprovechar que hay sol
今天我奔向大海 只为享受灿烂的阳光 [00:50.09]Está bien no sentirse bien es normal no es delito
即使感觉心情不好也没关系 这是人之常情 又不是什么罪行 [00:53.17] [00:53.76]Estoy viva más na' necesito
我充满活力 我别无所求 [00:56.03]Y mientras me curo del corazón
当我从内心得到治愈 [00:58.71]Hoy salgo pa'l mar a aprovechar que hay sol
今天我奔向大海 只为享受灿烂的阳光 [01:01.50]Está bien no sentirse bien es normal no es delito
即使感觉心情不好也没关系 这是人之常情 又不是什么罪行 [01:04.52] [01:05.20]Y mañana será más bonito
明天将会更美好 [01:07.35] [01:08.24]Salud porque tengo a mis padres bien
干杯 因为我得到父母的关心 [01:11.29]Y a mis hermanitas también
我的妹妹们也会在乎我 [01:13.35]Hoy no estoy al cien pero pronto se me quita
今天我有点失落 不过坏心情很快就会烟消云散 [01:16.56]Con cervecita y buena musiquita
只要有啤酒和好音乐作伴 [01:18.87]Los panas de visita se me van los males
朋友来看我 一扫往日阴霾 [01:22.15]Aunque estar mal es normal todo se vale
尽管遭遇痛苦在所难免 不过任何事情都可能发生 [01:24.48] [01:25.00]Que no me falte la salud ni pa' mí ni pa' mi club
我希望我不会身体抱恙 无论是为了我自己还是我的俱乐部 [01:27.93]Ni que me falte Ovy en los instrumentales
我甚至不会失去Ovy在器乐伴奏方面的帮助 [01:30.36]Ya con eso tengo
我已经心满意足 [01:31.70] [01:32.41]A veces ya no sé pa' dónde voy
有时候我不知道我该何去何从 [01:34.49]Pero no me olvido de dónde vengo
但我不会忘记我的故乡 [01:36.93]Yo sé lo que soy y lo que seré
我知道我的真面目 也知道我未来的模样 [01:40.40]Por eso es que la fe me tengo
正因如此 我拥有信仰 [01:42.20] [01:43.10]No necesites más
我别无所求 [01:45.89]Solo amor dame tiempo
只需要爱 给我充足的时间 [01:48.66] [01:50.14]Yo me sano con tu compañía
只要你陪在我身边 我就神清气爽 [01:53.64] [01:54.37]Esa paz que me das
你带给我的宁静 [01:57.23]En otro no la encuentro no
我无法在另一个地方找到 [02:00.70] [02:02.11]Por eso yo quiero de tus besos
正因如此 我渴望与你拥吻 [02:03.84]Pa' que me curen el corazón
让我的心灵得到治愈 [02:05.82] [02:06.38]Hoy salgo pa'l mar a aprovechar que hay sol
今天我奔向大海 只为享受灿烂的阳光 [02:09.15]Está bien no sentirse bien es normal no es delito
即使感觉心情不好也没关系 这是人之常情 又不是什么罪行 [02:12.28] [02:12.87]Estoy viva más na' necesito
我充满活力 我别无所求 [02:15.07]Y mientras me curo del corazón
当我从内心得到治愈 [02:17.70]Hoy salgo pa'l mar a aprovechar que hay sol
今天我奔向大海 只为享受灿烂的阳光 [02:20.53]Está bien no sentirse bien es normal no es delito
即使感觉心情不好也没关系 这是人之常情 又不是什么罪行 [02:24.13]Y mañana será más bonito
明天将会更美好 [02:26.62]Mientras me curo del corazón
当我治愈我的心灵 [02:28.36] [02:38.03]Mientras me curo del corazón
当我治愈我的心灵