풍등-李灿元

[ti:풍등] [ar:李灿元 (이찬원)] [al:ONE] [by:] [offset:0] [00:00.84]풍등 - 李灿元 (이찬원)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.39]词：윤고은/KHAI/PUNCH [00:07.67]曲：고성진/PUNCH [00:09.68]编曲：고성진/PUNCH/최준화 [00:14.11] [00:15.95]이젠 다 잊은 줄 알았죠
还以为我早已忘记 [00:21.08] [00:22.86]그대와 빌었던 소원도
和你一起许的愿也一并抹去 [00:27.86] [00:30.30]계절이 흐르고 시간이 지나도
哪怕是沧海桑田 [00:36.38] [00:36.90]그대 내 곁에 있어달라고
都希望你能陪在我身边 [00:41.85] [00:43.65]타올랐던 순간은 꺼지고
曾经的爱意已不在 [00:49.30] [00:50.90]천천히 떨어져 내리네
慢慢的只剩下了冷漠 [00:56.37] [00:58.26]우리가 수놓던 예쁜 추억들
我们曾一起走过的那些回忆 [01:04.63] [01:06.11]하늘은 알겠지요
老天爷能为我们见证 [01:10.40] [01:11.30]날아가 버린 저 풍등 같은 내 사랑
我的爱就如那飘远的孔明灯 [01:18.80] [01:20.18]다시는 볼 수 없는 사람아
无法再见到我的心爱之人 [01:24.62] [01:25.57]두 눈 꼭 감고 손을 모아 보아도
即便紧闭双眼 双手合十 [01:33.07] [01:34.18]만날 수 없는 내 사랑아
我的爱都不会再回来 [01:39.36] [01:47.63]그대는 날 잊으셨나요
你是否已经忘了我 [01:53.12] [01:54.65]우리가 나눴던 기억도
忘了我们曾经的回忆 [01:59.45] [02:02.00]찬바람 불어와 내 맘을 스쳐도
冷风拂过脸庞 划过我心间 [02:08.08] [02:08.66]그대보다 아픈 건 없다고
但都没有你带给我的离别痛苦 [02:13.59] [02:15.29]눈을 감고 추억을 그려도
即便闭上眼睛 怀念过去 [02:21.16] [02:22.73]그대는 내겐 축복이죠
你是上天给予我的礼物 [02:28.06] [02:29.79]하지만 슬펐던 날이 떠올라
每当我伤心时 便会想起你 [02:36.43] [02:37.70]눈물이 떨어져요
想起时 便会潸然泪下 [02:43.02]날아가 버린 저 풍등 같은 내 사랑
我的爱就如那飘远的孔明灯 [02:50.44] [02:51.85]다시는 볼 수 없는 사람아
无法再见到我的心爱之人 [02:56.45] [02:57.31]두 눈 꼭 감고 손을 모아 보아도
即便紧闭双眼 双手合十 [03:04.64] [03:05.90]만날 수 없는 내 사랑
我的爱都不会再回来 [03:10.55] [03:11.31]찾지 못했죠 지나갈 운명이겠죠
无法再见 命运就此将你我分开 [03:18.59] [03:20.05]작은 바람에도 흔들렸죠
一阵微风都能动摇我的心 [03:24.24] [03:25.45]두 눈 꼭 감고 손을 모아 보아도
即便紧闭双眼 双手合十 [03:32.89] [03:34.11]잡을 수 없는 내 세월아
无情的岁月呀 [03:38.93] [03:41.32]잊을 수 없는 내 사랑아
难忘的爱人呀