In For The Kill-Blackfoot

[ti:In For The Kill] [ar:Blackfoot] [al:Original Album Series] [by:] [offset:0] [00:00.00]In For The Kill - Blackfoot
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.63]Written by：Medlocke/Spires/Hensley [00:25.27]I've been standing on the edge
我一直站在The Verge [00:26.73] [00:27.68]A little too long
时间有点长 [00:28.46] [00:29.57]Waiting for the door to be opened
等待着门被打开 [00:31.64] [00:33.23]Hanging on the brink biding my time
命悬一线等待时机 [00:35.99] [00:37.14]Wonderin' if the spell would be broken
不知道咒语是否会被打破 [00:39.14] [00:40.48]Seen a million words of wisdom
我见过无数至理名言 [00:41.99] [00:42.56]Lost in the wind
迷失在风中 [00:43.48] [00:44.27]Heard the voices of the desperate and the dreamers
我听到绝望者和梦想家的声音 [00:46.82] [00:48.02]And I knew that any moment
我知道任何时候 [00:49.89]They'd be callin' my name
他们会呼喊我的名字 [00:51.01] [00:51.86]To see if I was ready for the game
看看我是否准备好加入这场游戏 [00:53.89] [00:55.42]So I'm movin' movin' in the for kill
所以我行动起来大杀四方 [00:58.50] [00:59.35]Got a date with a man [01:00.90]Who says he'll watch me fall
他说他会看着我倒下 [01:02.21] [01:03.07]Gotta take this chance
必须抓住机会 [01:04.53]I'm movin' in for the kill
我要大杀四方 [01:05.78] [01:06.62]This time I'm gonna have it all
这一次我要拥有一切 [01:09.45] [01:10.08]I'm movin' in and I won't make a mistake
我勇往直前我不会犯错 [01:13.48] [01:14.02]For the kill I'm gonna see what I can take
为了大杀四方我要看看我能承受什么 [01:17.31] [01:17.87]Movin' in now the night time's comin' round
行动起来夜幕降临 [01:21.14] [01:21.72]For the kill I'm going up and I'm never going down
为了大杀四方我扶摇直上绝不会倒下 [01:26.16] [01:33.44]The title's in my pocket
头衔就在我的口袋里 [01:34.65] [01:35.44]The ideas in my head
我脑海里的想法 [01:36.47] [01:37.30]I'm lookin' for a little inspiration
我在寻找一点灵感 [01:39.25] [01:41.06]It isn't just the money
这不只是金钱 [01:42.19] [01:42.91]That gets me outta bed
让我起床 [01:44.02] [01:44.81]I've got to have a little motivation
我得有一点动力 [01:46.84] [01:48.51]I ain't got no brand illusions
我对品牌没有幻想 [01:50.31]I'm better than the rest
我比其他人都好 [01:51.55] [01:52.18]There's a fire in my heart
我的心中有一团火 [01:53.90]That makes me wanna be the best
这让我想成为最棒的 [01:55.40] [01:55.93]My finger's on the trigger
我的手指扣动扳机 [01:57.19] [01:58.04]Know what I wanna be
知道我想成为什么样的人 [01:59.14] [01:59.87]And everything is ready
一切都已准备好 [02:01.08] [02:01.73]As far as I can see
在我看来 [02:03.05] [02:03.67]So I'm movin' movin' in the for kill
所以我行动起来大杀四方 [02:06.55] [02:07.29]Got a date with a man [02:08.98]Who says he'll watch me fall
他说他会看着我倒下 [02:10.19] [02:11.01]Gotta take this chance
必须抓住机会 [02:12.05] [02:12.62]I'm movin' in for the kill
我要大杀四方 [02:14.02] [02:14.52]This time I'm gonna have it all
这一次我要拥有一切 [02:17.15] [02:18.09]I'm movin' in and I won't make a mistake
我勇往直前我不会犯错 [02:21.40] [02:21.90]For the kill I'm gonna see what I can take
为了大杀四方我要看看我能承受什么 [02:25.77]Movin' in now the night time's comin' round
行动起来夜幕降临 [02:29.52]For the kill I'm going up and I'm never going down
为了大杀四方我扶摇直上绝不会倒下 [02:33.66]I'm movin' in and I won't make a mistake
我勇往直前我不会犯错 [02:37.17]For the kill I'm gonna see what I can take
为了大杀四方我要看看我能承受什么 [02:41.06]Movin' in now the night time's comin' round
行动起来夜幕降临 [02:44.88]For the kill I'm going up and I'm never going down
为了大杀四方我扶摇直上绝不会倒下 [02:49.49] [02:51.50]Oh yeah [02:53.73] [03:03.74]Movin' in for the kill
准备大杀四方 [03:08.87] [03:10.95]Movin' in for the kill
准备大杀四方 [03:15.95] [03:17.44]Ah I'm movin' in for the kill
我要大杀四方 [03:23.31] [03:26.16]Movin' in for the kill
准备大杀四方 [03:31.17] [03:32.82]This time I'm gonna have it all
这一次我要拥有一切 [03:35.10] [03:37.47]For the kill
为了杀戮 [03:39.17] [03:41.23]Movin' in for the kill
准备大杀四方 [03:46.56] [03:47.95]I'm movin' in
我勇往直前