Respect-Lucky Dube

[ti:Respect] [ar:Lucky Dube] [al:Respect] [by:] [offset:0] [00:00.00]Respect - Lucky Dube
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:39.38]When you flash that badge
当你亮出徽章 [00:42.82] [00:45.79]You want everyone to shiver
你想让每个人都颤抖 [00:49.42] [00:53.06]When you flash that badge
当你亮出徽章 [00:56.40] [00:59.64]You want everyone to worship you
你想让每个人都崇拜你 [01:03.28] [01:06.18]I have no time to worship human kind
我没时间去崇拜人类 [01:11.30] [01:13.44]I only worship the all mighty
我只崇拜万能的上帝 [01:17.25] [01:19.82]Through his prophets I have learn
通过他的先知我学会了 [01:23.36] [01:26.63]To give respect to everything he created
尊重他创造的一切 [01:31.04] [01:32.20]I give love to those who gimme love
我把爱给予我爱的人 [01:36.47]Love those who gimme war
爱那些给我战争的人 [01:39.59] [01:43.13]I love those who hate me
我爱恨我的人 [01:45.62] [01:46.17]I bless even those who curse me year
我祝福那些诅咒我的人 [01:50.90] [01:52.59]I give love to those who love me
我把爱给爱我的人 [01:55.69] [01:56.65]Love those who gimme war
爱那些给我战争的人 [01:59.76] [02:03.20]I love those who hate me
我爱恨我的人 [02:05.97] [02:06.59]I bless even those who curse me yeah
我祝福那些诅咒我的人 [02:11.26] [02:12.52]Come and show me respect
来吧尊重我 [02:13.78] [02:15.40]I have to see some respect
我必须得到尊重 [02:17.05] [02:18.59]Show me show me respect
请你尊重我 [02:20.52] [02:21.94]Got got some respect
得到一点尊重 [02:23.76] [02:25.42]Show me show me respect
请你尊重我 [02:27.13] [03:12.58]You could be the president
你可以成为总统 [03:15.91] [03:19.37]You could be his deputy
你可以做他的副手 [03:22.77] [03:25.77]You don't even have to know
你甚至不需要知道 [03:28.18] [03:29.25]My political affiliation
我的政治立场 [03:31.96] [03:32.62]You don't even have to know
你甚至不需要知道 [03:35.00] [03:36.46]My religious affiliation
我的宗教信仰 [03:38.97] [03:42.02]Respect me for who I am
尊重真实的我 [03:46.19] [03:47.61]And not what I am
而不是我 [03:49.57] [03:53.05]Nobody even cares about your dollars
没人在乎你的钱 [03:56.56] [03:59.86]Nobody even cares about your bling bling
没人在乎你的金银珠宝 [04:03.67] [04:05.90]Give love to those who give you love
爱给爱你的人 [04:08.82] [04:09.42]Love to those who give you war
爱给那些给你战争的人 [04:12.93] [04:16.11]Love to those who hate you
爱给那些恨你的人 [04:18.88] [04:19.82]Bless even those who curse you
祝福那些诅咒你的人 [04:23.49] [04:26.23]Give love to those who love you
把爱给爱你的人 [04:29.14] [04:30.02]Love to those who gimme war
爱给那些给我战争的人 [04:33.39] [04:36.44]Love to those who hate you
爱给那些恨你的人 [04:38.95] [04:40.22]Bless even those who curse you yeah
祝福那些诅咒你的人 [04:44.27] [04:46.03]Gimme respect
给我一点尊重 [04:46.92] [04:48.83]I want see some respect
我希望你给我一点尊重 [04:50.15] [04:51.77]Gimme gimme respect
给我一点尊重 [04:53.38] [04:54.64]Show me show me show me respect
告诉我尊重我 [04:56.66] [04:58.57]Gimme gimme gimme respect
给我一点尊重 [05:00.76] [05:20.08]Gimme respect
给我一点尊重 [05:20.98] [05:22.77]I want see some respect
我希望你给我一点尊重 [05:24.24] [05:25.93]Gimme gimme gimme respect
给我一点尊重 [05:27.45] [05:28.64]Show me show me show me show me respect
告诉我告诉我尊重我 [05:30.94] [05:32.98]I want see some respect
我希望你给我一点尊重 [05:34.47] [05:36.00]Gimme gimme gimme respect
给我一点尊重 [05:37.64] [05:39.02]Show me show me show me show me respect
告诉我告诉我尊重我