내 여자라니까 (因为是我的女人)-李昇基

[ti:내여자라니까 因为是我的女人　(因为是我的女人)] [ar:李升基] [al:Love Live(李胜基首场演唱会)] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 여자라니까 - 李昇基 [00:38.00]나를 동생으로만 그냥 그 정도로만
把我当成弟弟仅此而已 [00:42.46] [00:44.03]귀엽다고 하지만 누난 내게 여자야
虽然说我可爱但是姐姐是我的女人 [00:48.70] [00:50.35]니가 뭘 알겠냐고 크면 알게된다고
问我懂什么长大才会明白 [00:55.14] [00:56.68]까분다고 하지만 누난 내게 여자야
虽然说我很离谱但是姐姐是我的女人 [01:01.30] [01:03.08]누나가 누굴 만났든지 누굴 만나 뭘하든지
不管姐姐和谁见面跟谁见面做什么 [01:07.92] [01:08.79]난 그냥 기다릴뿐
我都只会等待因为姐姐是我的女人 [01:12.22] [01:14.59]누난 내 여자니까 너는 내 여자니까
你是我的女人 [01:19.62] [01:21.98]너라고 부를께 뭐라고 하든지
要用你来称呼姐姐不要问我什么 [01:27.43] [01:28.05]남자로 느끼도록 꽉 안아줄께
使劲的拥抱你让你感到我是一个男人 [01:32.95] [01:34.33]너라고 부를께 뭐라고 하든 상관 없어요
要用你来称呼姐姐 即使说我也无所谓 [01:40.57] [01:42.13]놀라지 말아요
不要被吓到 [01:43.81] [01:46.96]알고보면 어린 여자라니까
了解的话就会知道是脆弱的女人 [01:50.01] [02:05.45]어딜 갔다 왔는지 어디가 아픈건지
不知你从哪回来不知哪里不舒服 [02:09.91] [02:11.35]슬퍼 보이네요 누나답지 않네요
觉得你很悲伤 [02:16.16] [02:17.74]무슨 일 있냐고 무슨 일 이냐고
不像平常的姐姐 [02:22.71] [02:23.79]말해보라 했더니 머릴 쓰다듬네요
问你发生什么了 让你说说看却只是摸摸我的头 [02:28.76] [02:29.92]누가 누나를 울린다면
谁要敢欺负姐姐 [02:32.26] [02:33.28]그 누가 됐건간에 난 절대 참지않아
不管他是谁 我绝对不会忍耐因为姐姐是我的女人 [02:38.92] [02:42.00]누난 내 여자니까 너는 내 여자니까
你是我的女人 [02:46.40] [02:48.64]너라고 부를께 뭐라고 하든지
要用你来称呼姐姐不要问我什么 [02:53.83] [02:54.80]슬픔 잊혀지도록 꽉 안아 줄께
我用力地抱着你为了让你忘记悲伤 [02:59.73] [03:00.96]너 라고 부를께
要用你来称呼姐姐 [03:03.19] [03:04.05]뭐라고 하든 상관없어요
说我也没关系 [03:07.21] [03:08.81]내품에 안겨요
到我怀里来吧 [03:10.38] [03:13.63]알고보면 여린여자 라니까
了解的话就会知道是脆弱的女人 [03:17.22] [03:18.48]좋아 하니까 이러는 거겠지
因为喜欢所以会这样 [03:22.89] [03:25.04]이러면 안돼는거 알아요
我知道不应该这样 [03:30.09] [03:31.00]좋아 하니까 좋아 하니까
因为喜欢 因为喜欢 [03:35.29] [03:37.53]누난 내여자니까
姐姐是我的女人你是我的女人 [03:39.34] [03:44.21]네게 미쳤으니까
因为我已经为你疯狂了 [03:45.26] [03:47.60]미안해 하지마 난 행복하니까
虽然很抱歉但我很幸福 [03:52.64] [03:54.37]널 바라만봐도 난 눈물이 흘러
看到你我就会流泪 [03:58.77] [03:59.95]너라고 부를께
要用你来称呼 [04:02.03] [04:03.07]뭐라고 하든 상관 없어요
不管说我什么都无所谓 [04:06.01] [04:07.55]곁에만 있어요
只要留在我身边 [04:09.20] [04:13.67]넌 내 여자라니까
最终你将会是我的女人