멍 (Feat. Skinny Brown, Loopy)-아우릴고트 (Ourealgoat)/Skinny Brown/Loopy

[ti:멍 (Feat. Skinny Brown, Loopy)] [ar:아우릴고트 (Ourealgoat),Skinny Brown,루피] [al:멍 (BRUISE)] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]멍 (Feat. Skinny Brown, Loopy) - 아우릴고트 (Ourealgoat)/Skinny Brown/루피 (Loopy)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.40]词：아우릴고트 (OUREALGOAT)/Skinny Brown/루피 (Loopy) [00:13.82]曲：아우릴고트 (OUREALGOAT)/BADTREE [00:18.82]编曲：BADTREE/roun [00:20.61]해가 뚝 떨어지면
若是那太阳倏然落下 [00:23.27]가끔은 희망도 없이
那希望也会间或消失 [00:25.89]내 마음은 검게
我的心漆黑一片 [00:26.97]먹먹해지는데
憋闷发堵 [00:31.21]전부를 잃어버리면
若是失去全部 [00:33.77]고민해 난 어김없이
那我准会苦恼 [00:36.46]또 하루를 검게
又让我的一天 [00:37.56]멍 멍 멍이 든채
遍布淤青 [00:41.22]난 또
我还是继续 [00:43.19]미로를 헤메어도 봤어
迷宫中徘徊不前 [00:45.91]애써보기도 해봤어
也曾试着尽力过 [00:48.43]삶의 의미를 다시 되찾으려
试图重新找回人生的意义 [00:53.68]매순간을 적응했었고
适应每一个瞬间 [00:56.39]어느정도는 이뤄봤어도
就算某种程度得以实现 [00:59.04]쉽게 잠에 들진 못하는걸
无法轻易地入睡 [01:03.57]차가웠던 겨울의 얼음처럼
正如曾经的冬季寒冰 [01:08.92]내 감정은 조금씩 무뎌지곤해
我的感情渐渐变得麻木 [01:14.30]뜨거웠던 추억의 영화처럼
正如曾经炽热回忆的电影 [01:18.87]내 봄 날은 올까
我的春日会到来么 [01:24.03]해가 뚝 떨어지면
若是那太阳倏然落下 [01:26.61]가끔은 희망도 없이
那希望也会间或消失 [01:29.20]내 마음은 검게
我的心漆黑一片 [01:30.31]먹먹해지는데
憋闷发堵 [01:34.47]전부를 잃어버리면
若是全部失去 [01:37.13]고민해 난 어김없이
那我准会苦恼 [01:39.74]또 하루를 검게
又让我的一天 [01:40.86]멍 멍 멍이 든채
遍布淤青 [01:44.54]난 또
我还是继续 [01:46.16]Hickey 대신 멍 흘려 blood sweat & tears
唇印取代这淤青 流下鲜血 汗水和眼泪 [01:48.73]수 많은 업적과 돈 쌓아봐도 I can't feel
就算累积了许多业绩与金钱 我也无法感受到 [01:51.37]Sittin on a curve smoke cigars drink alone [01:53.68]Feeling numb right now 어떻게 넘어가지 벽
此时此刻感觉麻木不已 如何翻越高墙 [01:56.40]I said okay 모두가 진짜 괜찮은 줄 알지
我说没事的 大家就真的以为没关系吧 [01:59.36]No way 저 말 그대로 못 잡겠어 갈피
没门 那句话让人摸不着头脑 [02:02.05]소개해 I'm not okay
我来介绍 我一点也不好 [02:04.25]아무도 알려준 적 없는 삶은 언제
未曾告诉过任何人的人生 [02:06.92]오니 봄 holy road 나도 걷고싶어 고통 없는
春天何时到来呢 神圣之路 我也想要行步 [02:09.92]곳에 자리 잡고 하얀 벽지 위에 mobile
在没有痛苦的地方落脚 白色的墙纸上的悬挂物 [02:12.88]먹해져 그림자와 같이 걷지
影影绰绰 与影子同行 [02:15.45]Cuz he dark too and he lonely [02:18.08]What a pityful life that we chose [02:20.73]돈에 미련없어 그저 원해 행복
对金钱毫无留恋 我只渴望幸福 [02:23.61]If life is a movie then why I feel like this [02:25.72]빛이 나길 원해 like an ace in the hole
我渴望光芒闪耀 就像是秘密法宝 [02:27.33]해가 뚝 떨어지면
若是那太阳倏然落下 [02:29.81]가끔은 희망도 없이
那希望也会间或消失 [02:32.52]내 마음은 검게
我的心漆黑一片 [02:33.60]먹먹해지는데
憋闷发堵 [02:37.69]전부를 잃어버리면
若是全部失去 [02:40.39]고민해 난 어김없이
那我准会苦恼 [02:43.01]또 하루를 검게
又让我的一天 [02:44.09]멍 멍 멍이 든채
遍布淤青 [02:47.69]난 또
我还是继续 [02:48.26]So I finna gotta let it go away [02:49.21]요새는 더욱 더 크게 느껴져
最近更加强烈地感受到 [02:51.32]내 어깨위에 얹어놓은 수많은 것
那无数落在我肩上的东西 [02:53.89]투정이 늘지 우린 모험 앞에 바쁘고 늘
牢骚不断增多 我们面对冒险 总是忙碌不堪 [02:56.49]시작은 불안함을 넘어 불가능해 보여
开始就越过那不安 看起来不可能 [02:59.51]누군가 깨우던 내가 늦게 깨어 있어
被某人叫醒的我 我很晚才醒来 [03:02.07]큰일이야
大事不好 [03:02.68]내가 알고 있던 것과는 달라서
与我了解到的事情不同 [03:04.77]이쁜 너의 미소 마저 서울의 잿빛
就连你动人的微笑 是属于首尔的灰色 [03:07.16]어두운 내 표정이 너의 거울이 됐지
我那阴沉的表情 成为了你的写照 [03:10.15]말은 안했지만 난 니가 부러워
虽然没有开口说 可我很羡慕你 [03:12.38]포개 넣지 지금 내 손은 매우 더러워
交叠起来 现在我的手很脏 [03:15.43]더는 잠들고 싶지 않아 멀리하는 내 xannax
我不想再入睡 我避而远之的阿普唑仑片 [03:18.34]이젠 있을까 싶지 누군가와의 이야기
我在想现在会有和谁的故事 [03:21.01]잊고싶은 기억들로
那些想要忘记的记忆 [03:22.34]멍들은 머리 속엔 늘
在淤青的脑袋里 [03:23.67]피할 수 없이 사방에 가득한 널 마주해
总是没办法躲开 迎面遇上布满我四方的你 [03:27.19]전부 잊고 사는 게 좋은 거겠지
忘掉一切生活会是件好事吧 [03:29.64]작은 손틈 사이로 보여 내 잘못이
透过小小的指缝看见我的错误 [03:31.09]해가 뚝 떨어지면
若是那太阳倏然落下 [03:33.19]가끔은 희망도 없이
那希望也会间或消失 [03:35.75]내 마음은 검게
我的心漆黑一片 [03:36.87]먹먹해지는데
憋闷发堵 [03:41.07]전부를 잃어버리면
若是全部失去 [03:43.65]고민해 난 어김없이
那我准会苦恼 [03:46.29]또 하루를 검게
又让我的一天 [03:47.44]멍 멍 멍이 든채
遍布淤青 [03:51.13]난 또
我还是继续