Mad About the Boy-Adam Lambert

[ti:Mad About the Boy] [ar:Adam Lambert] [al:Mad About the Boy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mad About the Boy - Adam Lambert
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.86]Composed by：Noel Coward [00:02.71] [00:29.46]I'm mad about the boy
我为那个男孩痴狂 [00:33.58]Ah [00:34.57]I know it's stupid to be mad about the boy
我知道我为那个男孩痴狂的样子愚蠢至极 [00:39.26]Ah [00:40.37]I'm so ashamed of it but must've admit
我为此感到羞愧难当 但我必须承认 [00:44.01]The sleepless nights I've had about the boy
我度过的无眠之夜都是因为他 [00:50.18] [00:52.41]Oh-oh oh-oh on the silver screen
在银幕上 [00:57.75]He melts my foolish heart in every single scene
每一幕画面中 他将我的痴心融化 [01:03.47]Although I'm quite aware that here and there
尽管我十分清楚 这个男孩的身上 [01:07.24]Are traces of a cad about the boy
流露着粗鲁无耻的气质 [01:13.24] [01:17.69]Lord knows I'm not a fool boy
上帝知道 我不是傻孩子 [01:22.27] [01:23.86]I really shouldn't care
我真的不应该在乎 [01:28.43] [01:29.19]Lord knows I'm not a school boy
上帝知道 我并非不谙世事的孩子 [01:34.00] [01:34.73]In the fury of his first affair
不会陷入初恋带来的狂热之中 [01:40.86]Will it ever cloy
但谁又会对此感到厌倦呢 [01:44.05]There's our diversity of misery and joy
在这苦痛和欢乐交织的过程中 我们甘之如饴 [01:48.67]Ah [01:49.85]I'm feelin' quite insane and young again
我觉得自己失去理智 重温青葱岁月 [01:53.70]And all because I'm mad about the boy
都是因为我为那个男孩痴狂 [02:00.59] [02:02.28]So if I could employ
所以若我可以施展 [02:05.94]Ah [02:07.26]A little magic that will finally destroy
一点点魔法 终将摧毁一切 [02:11.86]Ah [02:13.19]History it pains me and it chains me
过往的种种让我痛苦不堪 让我身受束缚 [02:17.28] [02:18.09]'Cause I'm mad about the boy
因为我为那个男孩痴狂 [02:24.14] [02:24.64]I'm mad about the boy
我为那个男孩痴狂 [02:29.11]Mad about the boy yeah
为那个男孩痴狂 [02:30.63]I'm mad about the boy
我为那个男孩痴狂 [02:34.84]I'm mad about the boy
我为那个男孩痴狂 [02:37.16] [02:39.13]About the boy
为那个男孩痴狂