가면무도회 (假面舞会)-BIBI
SQ가면무도회 (假面舞会)-BIBI 无损flac下载 mp3下载
가면무도회 (假面舞会)-BIBI 在线试听 歌词免费下载
[ti:가면무도회]
[ar:비비 (BIBI)]
[al:가면무도회]
[by:v_xnzhao]
[offset:0]
[00:00.00]가면무도회 - BIBI
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]词:Hyoungseo Kim/Purple [00:03.11]曲:Hyoungseo Kim/The Need/Purple [00:04.00]版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等) [00:11.14] [00:13.25]죄악의 단어
这个舞会充斥着 [00:15.80] [00:16.53]위선의 가면
罪恶之词 [00:18.70] [00:19.78]넘쳐흐르는 무도회장
伪善的面具 [00:24.97] [00:26.53]터지는 샴페인
喷涌而出的香槟 [00:29.83]포도주와 빵
葡萄酒和面包 [00:32.30] [00:33.15]배부른 돼지들의 춤
饱腹的贪心鬼在跳着舞 [00:38.61] [00:39.92]It might be pretty
或许很可爱 [00:41.62]It might be beautiful
或许很魅惑 [00:43.23]It might be grand
或许很壮丽 [00:45.97] [00:46.62]This might be right
这或许是对的 [00:48.23]This might be justice
这可能就是正义 [00:50.39]But I
而我 [00:53.30]죽어라 불러라 거짓말의 노래를
殊死搏斗 演唱谎言之歌 [00:59.92]죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
殊死搏斗 学跳恶魔们的舞姿 [01:06.57]성대한 잔치의 중심
盛宴的中心 [01:09.89]커다란 단두대 아래
是谁的脖颈 [01:13.87] [01:14.38]굴러다니는 목은 누구의 것
滚落在巨大的断头台下方 [01:18.16] [01:19.88]Welcome well done
欢迎来临 真棒 [01:23.29] [01:23.96]Shameless friends of mine
我恬不知耻的朋友们 [01:26.86]다음은 누구일까
接下来会是谁呢 [01:29.91]Hang my pretty head in your room
在你房间里 我耷拉着脑袋 [01:33.54]Where is love where is my sympathy
爱该何处安放 怜悯之心呢 [01:36.89]우린 무엇을 잃었나
我们失去了什么 [01:39.86]Is it a farm is it society
究竟是闲适的农场还是残酷的社会 [01:43.47]Am I a tiger or a gazelle
我是可怕的老虎还是待宰的羚羊 [01:46.51]It might be pretty
或许很可爱 [01:48.25]It might be beautiful
或许很魅惑 [01:49.96]It might be grand
或许很壮丽 [01:53.10]This might be right
这或许是对的 [01:54.98]This might be justice
这可能就是正义 [01:57.07]But I
而我 [01:59.99]죽어라 불러라 거짓말의 노래를
殊死搏斗 演唱谎言之歌 [02:06.50]죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
殊死搏斗 学跳恶魔们的舞姿 [02:13.22]성대한 잔치의 중심
盛宴的中心 [02:16.46]커다란 단두대 아래
是谁的脖颈 [02:20.16] [02:20.87]굴러다니는 목은 누구의 것
滚落在巨大的断头台下方
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]词:Hyoungseo Kim/Purple [00:03.11]曲:Hyoungseo Kim/The Need/Purple [00:04.00]版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等) [00:11.14] [00:13.25]죄악의 단어
这个舞会充斥着 [00:15.80] [00:16.53]위선의 가면
罪恶之词 [00:18.70] [00:19.78]넘쳐흐르는 무도회장
伪善的面具 [00:24.97] [00:26.53]터지는 샴페인
喷涌而出的香槟 [00:29.83]포도주와 빵
葡萄酒和面包 [00:32.30] [00:33.15]배부른 돼지들의 춤
饱腹的贪心鬼在跳着舞 [00:38.61] [00:39.92]It might be pretty
或许很可爱 [00:41.62]It might be beautiful
或许很魅惑 [00:43.23]It might be grand
或许很壮丽 [00:45.97] [00:46.62]This might be right
这或许是对的 [00:48.23]This might be justice
这可能就是正义 [00:50.39]But I
而我 [00:53.30]죽어라 불러라 거짓말의 노래를
殊死搏斗 演唱谎言之歌 [00:59.92]죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
殊死搏斗 学跳恶魔们的舞姿 [01:06.57]성대한 잔치의 중심
盛宴的中心 [01:09.89]커다란 단두대 아래
是谁的脖颈 [01:13.87] [01:14.38]굴러다니는 목은 누구의 것
滚落在巨大的断头台下方 [01:18.16] [01:19.88]Welcome well done
欢迎来临 真棒 [01:23.29] [01:23.96]Shameless friends of mine
我恬不知耻的朋友们 [01:26.86]다음은 누구일까
接下来会是谁呢 [01:29.91]Hang my pretty head in your room
在你房间里 我耷拉着脑袋 [01:33.54]Where is love where is my sympathy
爱该何处安放 怜悯之心呢 [01:36.89]우린 무엇을 잃었나
我们失去了什么 [01:39.86]Is it a farm is it society
究竟是闲适的农场还是残酷的社会 [01:43.47]Am I a tiger or a gazelle
我是可怕的老虎还是待宰的羚羊 [01:46.51]It might be pretty
或许很可爱 [01:48.25]It might be beautiful
或许很魅惑 [01:49.96]It might be grand
或许很壮丽 [01:53.10]This might be right
这或许是对的 [01:54.98]This might be justice
这可能就是正义 [01:57.07]But I
而我 [01:59.99]죽어라 불러라 거짓말의 노래를
殊死搏斗 演唱谎言之歌 [02:06.50]죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
殊死搏斗 学跳恶魔们的舞姿 [02:13.22]성대한 잔치의 중심
盛宴的中心 [02:16.46]커다란 단두대 아래
是谁的脖颈 [02:20.16] [02:20.87]굴러다니는 목은 누구의 것
滚落在巨大的断头台下方
가면무도회 (假面舞会)-BIBI 热门评论
这歌mv简直是艺术品!极致的暴力美学,美与刀的碰撞,血色宴会的视觉冲击太强了!!
怎么还有出生上赶着贴脸破防?
公勾再进来帆见马上出门报必
全世界不看这个MV是全世界的损失
在我有限的24年人生里 这是我见过最伟大的MV作品 在思想被大限度阉割的时代 能看到这样充满血腥的暴力美学本身就是一件值得惊讶的事情
让那些将女人当作玩物的人都付出应有的代价,他们都将被女人打败,而女人终将站起来活到最后,成为自己的主宰者
跟今天不听这首歌也不看MV的人没什么好说的
如果平等和尊重需要鲜血来换取,那激进也是一种美德。
MV又名《手刃天下臭男人》
翻译还是很含蓄“饱腹的贪心鬼”其实是“饱腹的猪”吧,好直接好爽