Keep It Together (2022 Remaster|Alternate Single Remix)-Madonna

[ti:Keep It Together (2022 Remaster|Alternate Single Remix)] [ar:Madonna] [al:Finally Enough Love: 50 Number Ones] [by:] [offset:0] [00:00.18]Keep It Together (2022 Remaster|Alternate Single Remix) - Madonna
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.06]Lyrics by：Madonna/Stephen Bray
Lyrics by：Madonna/Stephen Bray [00:01.40] [00:21.23]Keep keep it together
振作起来 [00:22.43] [00:23.00]Forever keep people together
让人们永远在一起 [00:24.91] [00:25.59]Keep keep it together
振作起来 [00:27.40]Forever keep people together
让人们永远在一起 [00:29.43] [00:30.39]Keep keep it together
振作起来 [00:31.94]Forever keep people together
让人们永远在一起 [00:34.19] [00:34.84]Keep keep it together
振作起来 [00:36.57]Forever keep people together
让人们永远在一起 [00:38.71] [00:39.79]I got brothers I got some sisters too
我有兄弟也有姐妹 [00:43.63] [00:44.23]Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
进退两难告诉你我要做什么 [00:48.18] [00:48.90]Gonna get out of here I'm gonna leave this place
要离开这里我要离开这个地方 [00:53.37]So I can forget every single hungry face
这样我就能忘记每一张饥饿的脸 [00:57.61] [00:58.36]I'm tired of sharing all the hand-me-downs
我厌倦了分享别人的旧衣服 [01:02.49]To get attention I must always be the clown
为了吸引关注我必须永远做个小丑 [01:07.23]I wanna be different I wanna be on my own
我想与众不同我想自力更生 [01:11.72]But daddy said listen you will always have a home
但爸爸说听着你永远有一个家 [01:16.28]Keep it together in the family
和家人在一起 [01:20.35] [01:20.96]They're a reminder of your history
它们让你想起过去 [01:24.69] [01:25.64]Brothers and sisters they hold the key
兄弟姐妹他们掌握着关键 [01:28.86]To your heart and your soul
你的心你的灵魂 [01:31.04]Don't forget that your family is gold
不要忘了你的家庭是最珍贵的 [01:35.96] [01:39.24]I hit the big time but I still get the blues
我名声大噪可我依然郁郁寡欢 [01:43.72]Everyone's a stranger city life can get to you
每个人都是陌生人城市生活会让你 [01:48.41]People can be so cold never want to turn your back
人们可以冷漠无情绝不愿离你而去 [01:52.77]Just giving to get something always wanting something back
付出是为了得到什么总是想要得到什么回报 [01:57.40]When I get lonely and I need to be
当我感到孤独时我需要 [02:02.19]Loved for who I am not what they want to see
因为他们不愿看到真实的我而被爱 [02:06.83]Brothers and sisters they've always been there for me
兄弟姐妹他们一直在我身边 [02:11.21]We have a connection home is where the heart should be
我们心有灵犀家才是心之所在 [02:15.88]Keep it together in the family
和家人在一起 [02:20.04] [02:20.64]They're a reminder of your history
它们让你想起过去 [02:24.47] [02:25.16]Brothers and sisters they hold the key
兄弟姐妹他们掌握着关键 [02:28.36]To your heart and your soul
你的心你的灵魂 [02:30.68]Don't forget that your family is gold
不要忘了你的家庭是最珍贵的 [02:35.40] [02:39.18]When I look back on all the misery
当我回首过去的痛苦 [02:44.14]And all the heartache that they brought to me
他们带给我的心痛 [02:48.04] [02:48.56]I wouldn't change it for another chance
我不会为了下一次机会而改变 [02:53.07]Because blood is thicker than any other circumstance
因为血浓于水 [02:58.45] [03:00.57]Mmm hmmm
Mmm hmmm [03:02.52] [03:06.44]Keep it together
振作起来 [03:11.13]Keep it together
振作起来 [03:15.05] [03:15.76]When I get lonely and I need to be
当我感到孤独时我需要 [03:20.14]Loved for who I am not what they want to see
因为他们不愿看到真实的我而被爱 [03:24.74]Brothers and sisters they've always been there for me
兄弟姐妹他们一直在我身边 [03:29.02]We have a connection home is where the heart should be
我们心有灵犀家才是心之所在 [03:34.02]When I look back back on all the misery
当我回首过去的痛苦 [03:38.81]And all the heartache that they brought to me
他们带给我的心痛 [03:42.80] [03:43.35]I wouldn't change it for another chance
我不会为了下一次机会而改变 [03:47.88]Because blood is thicker than any other circumstance
因为血浓于水 [03:52.30]Keep it together in the family
和家人在一起 [03:56.08] [03:56.82]They're a reminder of your history
它们让你想起过去 [04:00.88] [04:01.39]Brothers and sisters they hold the key
兄弟姐妹他们掌握着关键 [04:04.60]To your heart and your soul
你的心你的灵魂 [04:06.86]Don't forget that your family is gold
不要忘了你的家庭是最珍贵的 [04:10.66]Keep keep it together
振作起来 [04:12.01]Keep people together forever and ever
让人们永远在一起 [04:15.00]Keep keep it together
振作起来 [04:16.61]Keep people together forever and ever
让人们永远在一起 [04:19.45]Keep keep it together
振作起来 [04:21.16]Keep people together forever and ever
让人们永远在一起 [04:24.09]Keep keep it together
振作起来 [04:25.84]Keep people together forever and ever
让人们永远在一起 [04:28.62]Keep keep it together
振作起来 [04:30.31]Keep people together forever and ever
让人们永远在一起