주인공 (Spotlight) (2022 Ver.)-나상현씨밴드

[ti:주인공 (主人公) (《柔美的细胞君》韩剧插曲)] [ar:나상현씨밴드 (罗尚贤先生的乐队)] [al:유미의 세포들 OST Part 5 (柔美的细胞君 OST Part 5)] [by:] [offset:0] [00:00.00]주인공 (2022 Ver.) - 나상현씨밴드
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.26]词：Sanghyun Nah [00:05.89]曲：Sanghyun Nah [00:06.52]编曲：Sanghyun Nah [00:07.52] [00:17.08]우린 수많은 생각 속에
在万千思绪中 [00:20.17] [00:21.21]또 다른 하룰 만나고
我们度过一天又一天 [00:23.55] [00:24.59]지친 마음은 뒤로 한 채
放任疲惫的心不管 [00:27.90] [00:29.10]누군가를 생각하고
想念着某人 [00:31.51] [00:32.52]나완 상관없는 일들에
对于那些与我无关的事情 [00:35.66] [00:36.46]괜히 마음을 쓰고서
无缘无故地费神 [00:38.94] [00:40.28]매번 똑같이 흘려보낸
时间总是悄悄溜走 [00:43.30] [00:43.89]그 시간들 속에서
日子总是千篇一律 [00:46.85] [00:56.79]작아지는 내 모습이
我越来越渺小 [01:00.51]초라해보이겠지만
看起来有点狼狈 [01:04.24] [01:04.84]언젠가 우리 이렇게
总有一天 我们会 [01:07.05] [01:07.65]서로를 보며 웃어볼 수 있도록
看着彼此 露出笑容 [01:12.09]이 시간이 지나가면
待到一切都过去 [01:16.00]모든 걸 알 수 있을까
我们就能知道一切吗 [01:19.70] [01:20.27]그때가 되면 나에게
如果到了那个时候 [01:23.05]잘 해왔다고 수고했다 말할래
可以对我说一声 你做得很好 辛苦了吗 [01:27.27] [01:34.35]흔한 만남과 헤어짐에
人生总是分分离离 [01:37.49] [01:38.41]나의 말들은 숨기고
吞下那些想说的话 [01:40.94] [01:42.18]무슨 생각을 하는 건지
究竟思考什么 [01:45.18] [01:46.22]어색한 표정들만
尴尬的表情 [01:48.86] [01:50.04]쉽게 흔들리는 마음에
轻易被动摇的心 [01:52.95] [01:53.78]상처 입은 건 아닐까
因此伤痕累累 [01:56.58] [01:57.50]지난 기억들이 나에게
过往的回忆与我而言 [02:00.78] [02:01.55]슬픔으로 다가와도
全都变成了悲伤 [02:04.33] [02:14.16]작아지는 내 모습이
我越来越渺小 [02:17.95]초라해보이겠지만
看起来有点狼狈 [02:21.33] [02:22.21]언젠가 우리 이렇게
总有一天 我们会 [02:24.57] [02:25.08]서로를 보며 웃어볼 수 있도록
看着彼此 露出笑容 [02:29.52]이 시간이 지나가면
待到一切都过去 [02:33.41]모든 걸 알 수 있을까
我们就能知道一切吗 [02:37.03] [02:37.66]그때가 되면 나에게
如果到了那个时候 [02:39.90] [02:40.46]잘 해왔다고 수고했다 말할래
可以对我说一声 你做得很好 辛苦了吗 [02:44.57] [02:45.65]멀어져가는 기억에
在逐渐模糊的回忆里 [02:48.93] [02:49.78]아직 남아있었던
如今还留下 [02:52.67] [02:53.36]내 안의 이야기들을
我内心的故事 [02:56.21] [02:56.81]이제는 놓지 않을기
我现在绝不放手 [03:00.41] [03:02.00]나를 잊지 않게
不让你忘记我 [03:05.86] [03:08.35]스쳐가는 계절 속에
过去的季节 [03:12.10]말 없이 멈춰선 순간
无言地静止的瞬间 [03:15.78] [03:16.39]어쩌면 우린 이렇게
我们是如何 [03:18.58] [03:19.20]서로를 보며 버티고 있는 걸까
依靠彼此 挺到现在的呢 [03:23.73]다가오는 이 하루가
即将到来的明天 [03:27.58]조금은 겁이 나지만
我有点畏惧 [03:31.08] [03:31.83]그때가 되면 나에게
如果到了那个时候 [03:34.64]잘 해왔다고 수고했다 말할래
可以对我说一声 你做得很好 辛苦了吗