blue blur (feat. mabanua)-Ryu Matsuyama/mabanua

[ti:blue blur (《经典杯子蛋糕》日剧主题曲)] [ar:Ryu Matsuyama/mabanua (マバヌア)] [al:blue blur feat. mabanua] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1なに1はじ1ひと1り1く1ろう1じ1ぶん1わ2おとな1いま1じ1ぶん1い1おも1きみ1て1ふ1しゅん1かん1ぼく1め1なか1うつ1ぼく1そ1あたら1いろ1ぼく1にじ1じ1しん1かん1ちが1こと1ば1なん1ど1き1まえ1か1いっ1しょう1ほん1とう1ひと1り1ほう1い1おも1きみ1て1ふ1しゅん1かん1きみ1め1なか1もぐ1ぼく1そ1あたら1いろ1ぼく1にじ1ぼく1そ1ぼく1いろ1ひ1び1にじ1ぼく1そ1あたら1いろ1ぼく1にじ1ぼく1そ1ぼく1いろ1ひ1び1にじ] [00:00.60]blue blur - Ryu Matsuyama/mabanua (マバヌア)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.72]词：Ryu(Ryu Matsuyama) [00:03.71]曲：Ryu(Ryu Matsuyama)/mabanua [00:05.15] [00:21.19]"Can you feel the shakes in your body [00:24.55] [00:25.19]何かが始まりそうだと
有什么 要开始掀开序章了 [00:29.07]Are you ready to love somebody？ [00:32.61] [00:33.19]Yeah to love somebody" [00:36.20] [00:37.09]一人でも苦労してるんだけど
独自一人的生活 艰辛难耐 [00:41.01]っていうか
但其实 [00:41.62]まだ自分すら分かってない
自己也不是很清楚 [00:45.07]「大人になる」ってなんだろう
什么是所谓的“长大成人” [00:48.88]今のまま 自分のままで良い
我本以为 [00:54.18]と思ってたんだけど
一如此时 做自己就好了 [00:57.27]君の手に触れてしまったんだ
但我触碰到了你的双手 [01:01.07]その瞬間 僕の目の中に
那个瞬间 你的身影 [01:06.07]映ったんだ
映入了我的眼帘 [01:08.01] [01:08.62]You [01:11.47]ありえないくらい
不可置信地 [01:13.06]僕のブルーを染める
你改写了我心中的忧郁 [01:15.78]そしてnew
而后 崭新的 [01:18.69] [01:19.51]新しい色が僕に滲んでゆく
色彩 沁入我心 [01:23.87] [01:32.91]Yes now I feel the shakes in my body [01:36.55] [01:37.22]Want you know more about？ [01:40.06] [01:41.04]But am I ready to love somebody？ [01:44.51] [01:45.20]Yes to love somebody else？ [01:48.95]自信がない
我没有自信啊 [01:50.00]いやそんなことない勘違いだろう
不该是这样的 这不过是错觉 [01:53.12]そんな言葉何度聞いてきたか
虽然这话 不断回响在我耳边 [01:57.10]それじゃお前は変わらない
但只是这样 你还是不会改变 [01:59.00]一生そうしていろ
一生依旧如此 [02:01.13]いや本当 一人の方が良い
其实我本以为 [02:06.24]と思ってたんだけど
我还是一个人比较好 [02:09.12]君の手に触れてしまったんだ
但我触碰到了你的双手 [02:13.10]その瞬間 君の目の中に
在那瞬间 我的身影 [02:18.08]潜ったんだ
便已潜入你的眼底 [02:20.04] [02:20.57]You [02:23.51]ありえないくらい
不可置信地 [02:25.04]僕のブルーを染める
你改写了我心中的忧郁 [02:27.92]そしてnew
而后 崭新的 [02:30.90] [02:31.46]新しい色が僕に滲んでゆく
色彩 沁入我心 [02:36.10]Yes you [02:39.49]ありえないくらい
不可置信地 [02:41.13]僕のブルーを染める
你改写了我心中的忧郁 [02:43.87]そしてtwo
而后 我们两人相伴 [02:47.01] [02:47.55]僕らの色で日々が滲んでゆく
用我们的色彩 渗透今后的时光 [02:52.07] [02:52.71]You [02:58.97]You were the one for me [03:03.53]One for me [03:08.30] [03:24.68]You [03:27.54]ありえないくらい
不可置信地 [03:29.14]僕のブルーを染める
你改写了我心中的忧郁 [03:31.83]そしてnew
而后 崭新的 [03:34.69] [03:35.27]新しい色が僕に滲んでゆく
色彩 沁入我心 [03:40.12]Yes you [03:43.44]ありえないくらい
不可置信地 [03:45.11]僕のブルーを染める
你改写了我心中的忧郁 [03:47.89]そしてtwo
而后 我们两人相伴 [03:51.42]僕らの色で日々が滲んでゆく
用我们的色彩 渗透今后的时光 [03:56.61]You [03:58.84]You were the one for me [04:03.39]One for me [04:06.84]You were the one for me [04:11.35]One for me [04:14.87]You were the one for me [04:19.37]One for me [04:22.82]You were the one for me [04:26.53]One for me