カラフル-山下智久

[ti:カラフル (《龙樱》日剧插曲)] [ar:山下智久 (やました ともひさ)] [al:青春アミーゴ (青春AMIGO)] [by:] [offset:0] [kana:11111し1やま1した1とも1ひさ1きょく1もり1もと1こう1すけ1だれ1おし1い1だれ1おし1ぼく1み1あ1あめ1ふ1む1かべ1け1しき1せつ1ま1よ1あ1まえ1ひと1り1ある1み1なん1ど1こた1さが1かんが1め1はい1ひかり1う1いっ1ぽ1ある1つき1み1あ1ひ1とき1うば1こ1どう1と1かえ1あか1じょう1ねつ1くろ1やみ1こ1かげ1け1み1た1む1き1ぼう1ゆう1き1て1い2あす1つづ1みち1いっ1ぽ1ふ1だ1み1らい1いの1くろ1やみ1こ1さが1む1げん1あお1そら1さが1つづ1こた1め1はい1ひかり1う1こころ1すす1よる1あ1み1た1む1き1ぼう1ゆう1き1て1い2あす1つづ1みち1いっ1ぽ1ふ1だ1み1らい1いの1つき1み1あ1せ1かい1せ1かい] [00:00.00]カラフル - 山下智久 (やました ともひさ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.46]词：山下智久 [00:06.92]曲：森本康介 [00:10.39]誰か教えてどこに行けばいい
快来个人告诉我吧 该去往何方 [00:18.28] [00:19.44]誰か教えて僕にできること
快来个人告诉我吧 我能做到什么 [00:27.53] [00:28.61]見上げれば雨振り向けば壁
抬头只能看见雨 回头只能看见墙 [00:36.49] [00:37.72]ただの景色さえ切なさを増す
就连普通的景色也充满了悲伤色彩 [00:45.79] [00:47.77]夜明け前一人きり
独自一人在黎明前 [00:51.00]あてもなく歩いても見つからない
漫无目的地行走 找不到目标 [00:58.46] [00:59.16]何度答え探しても
无数次寻找答案 [01:03.02] [01:03.55]考えるほどわからない
却越想越不明白 [01:08.06]目に入る光を受けて
要不要试着跟上眼前的光芒 [01:12.10] [01:12.85]一歩ずつ歩いてみるか
一步步前进呢 [01:17.97] [01:18.87]月を見上げてみる
抬头看看月亮 [01:24.11] [01:39.44]あの日あの時奪われた鼓動
那一天那一刻被夺走的心跳 [01:47.41] [01:48.64]取り返すんだ赤い情熱
重新找回热烈的感情 [01:56.62] [01:58.58]あの黒い闇越えて
越过那黑暗 [02:01.81]つきまとう影さえも消してやる
摆脱那纠缠不清的阴影 [02:09.09] [02:09.93]見えないものに立ち向かう
直面看不见的东西 [02:13.76] [02:14.36]希望勇気手に入れろ
手握希望和勇气吧 [02:18.90]明日へ続く道のりを
试着一步一步踏上 [02:22.93] [02:23.55]一歩ずつ踏み出してみる
通往明天的道路 [02:28.66] [02:29.65]未来に祈るように
祈祷未来 [02:34.99] [02:51.10]あの黒い闇越えて
越过那黑暗 [02:54.35]探すんだ無限の青い空
寻找无限的蓝天 [03:01.44] [03:02.48]いくら探し続けても
不管再怎么找 [03:06.34] [03:06.92]答えなんてわからない
依旧不知道答案 [03:11.33]目に入る光を受けて
跟上眼前的光芒 [03:15.41] [03:15.95]心のままに進むんだ
随心所欲地前进吧 [03:21.36] [03:22.19]夜が明けてゆく
天渐渐亮了 [03:25.27]見えないものに立ち向かう
直面看不见的东西 [03:29.21] [03:29.72]希望勇気手に入れろ
手握希望和勇气吧 [03:34.29]明日へ続く道のりを
试着一步一步踏上 [03:38.33] [03:38.85]一歩ずつ踏み出してみる
通往明天的道路 [03:44.01] [03:44.98]未来に祈るように
祈祷未来 [03:48.59] [03:49.47]月を見上げてみる
抬头看看月亮 [03:52.46]カラフルな世界へ
走向缤纷世界 [03:56.59] [03:59.97]カラフルな世界へ
走向缤纷世界