Amorossia-Ceui

[ti:Amorossia] [ar:Ceui] [al:Rapsodia] [by:] [offset:-200] [00:00.00]Amorossia - Ceui (セイ) [00:11.51]作詞：Ceui [00:23.02]作曲：小高光太郎?Ceui [00:34.53]空の彼方から
天上云端 [00:39.02] [00:39.63]迷い込んだ 虹のしずく
弥漫着 彩虹的余晖 [00:44.20] [00:45.69]手に受け止めたら
伸出双手 [00:50.07] [00:50.93]廻る風 走り出す
感受到的 只是一阵清风 [00:55.55] [00:56.93]伸びてゆく枝の先
那些伸展的树枝 [00:59.19]水たまりに映る白い雲
倒影在水池中的白云 [01:02.00]傷ついた冠は捨てるわ
丢掉瑕疵的桂冠 [01:06.67] [01:07.80]今あなたに会いたい
现在很想和你见一面 [01:11.17]愛の歌（Amorossia）響け
一起唱爱情的歌 [01:13.36]空と大地が誘う世界へ
这天地在呼唤着你我 [01:16.77]忘れかけてた自由の羽目覚めよ
呼唤我遗忘的自由 [01:22.25]愛を知るため生まれ堕ちたこの貴き生命
因为懂得所以感激生命的可贵 [01:27.99]溢れるままに 光の扉へ羽ばたけ
满怀感激 向着阳光振翅飞翔吧 [01:33.64] [01:56.58]“どんな時だって
无论何时 [02:00.91] [02:01.48]こうしていつもそばにいるよ”
我都会一直在你身边 [02:07.27]静かなあなたの森で
在这静谧的森林中 [02:12.14] [02:12.77]優しい声 きこえてる
你这样 轻柔地对我说 [02:17.26] [02:18.88]空っぽになっていた身体の中
空荡荡的身体 [02:22.26]感じる宇宙
所感受到的宇宙 [02:23.87]清らかな霧を吸い込んだら
感觉就像吸入了满满的雾气一般 [02:28.63] [02:29.67]鮮やかな景色広がる
那些美丽的景色遍布天地 [02:34.14] [02:35.94]愛の歌踊れ
舞动着爱情之歌 [02:38.07]閉ざしてた心解き放とう
打开紧闭的心扉 [02:41.45]土の鼓動が無限の夢歌うよ
大地的鼓动吟唱着无尽梦乡 [02:46.95]愛を託すため胸に授かった浄き魂
为了爱而注入心中的灵魂啊 [02:52.66]求めるままに
不断追逐 [02:55.04]緑の柱をくぐって
潜入绿荫中 [02:58.30] [03:20.91]“ずっとずっと忘れないで
永远永远不要忘记 [03:26.58]遥か遥か昔から
从遥远的过去开始 [03:32.13]君と自然はひとつだった
你与自然本就是浑然一体的 [03:37.62]君を抱きしめてた”
曾那样紧紧拥抱着你 [03:42.39] [03:54.99]愛の歌響け
吟唱爱情之歌 [03:57.77] [04:00.52]永久の愛の歌
天长地久的爱情之歌 [04:03.14] [04:06.32]愛の歌響け
吟唱爱情之歌 [04:08.52]空と大地が誘う世界へ
这天地在呼唤着你我 [04:11.77]忘れかけてた自由の羽目覚めよ
唤醒我遗忘的自由 [04:17.32]愛を知るため生まれ堕ちたこの貴き生命
因为懂得所以感激生命的可贵 [04:23.06]溢れるままに 光の扉へ羽ばたけ
满怀感激 向着阳光振翅飞翔吧 [04:28.80]
[04:36.80]おわり