단꿈 (Sweet dream) (美梦)-MIND U

[ti:단꿈 (Sweet dream) (美梦)] [ar:MIND U (마인드유)] [al:누군가의 플레이리스트 #6 (Someone's playlist #6) (某人的播放列表 #6)] [by:] [offset:0] [00:00.75]단꿈 (Sweet dream) (美梦) - MIND U (마인드유)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.57]词：임소정 [00:05.89]曲：람다/전민 [00:07.09] [00:10.25]닿을 듯 말 듯 해 먼 곳만 보게 돼
若隐若现 只看着远方 [00:16.16]너의 마음을 못 읽겠어
读不懂你的内心 [00:21.06]금세 물들어진 하늘을 바라보다
仰望那片马上要变暗的天空 [00:26.89]용기 내어 너에게 물었어
鼓起勇气问你 [00:31.11] [00:32.56]내일은 너 뭐해 난 별거 없는데 음
明天你做什么 我没什么事要做 [00:37.71]그럼 우리 내일 또 볼까
那我们明天又见面吧 [00:42.97]조그만 틈 하나 없던 내 맘 안에
在我一丝缝隙都没有的心里 [00:48.39]들어온 네가 참 신기해
你进入我的心 真是神奇 [00:52.51] [00:53.64]오랜만야 구름 같은 기분
好久不见 置身云端的心情 [00:58.57]둥실 떠있는 하루의 모든 순간
飘飘悠悠的一天 所有的瞬间 [01:03.26] [01:04.19]숨길수가 없는 웃음 때문에 종일
因为无法隐藏的笑容 我一整天 [01:09.98]아무것도 할 수가 없는걸
什么都做不了 [01:14.37] [01:15.00]아직 너도 어색하겠지만
虽然你依然还很尴尬 [01:20.13]같이 있고 싶어 괜한 이유들로
想和你在一起 找着无端的理由 [01:25.78]손잡아도 될까 너무 잡고 싶었어
能牵着手么 我很想牵着你 [01:31.55]달큰한 바람 서서히 드는 단꿈
甜丝丝的风 徐徐吹来的美梦 [01:38.96] [01:47.86]다음날은 뭐해 난 약속 없는데 음
第二天做什么 我没有约会 [01:53.14]우리 내일 더 가까워질까
我们明天要再靠近点么 [01:58.41]조그만 틈 하나 없던 내 맘 안에
在我一丝缝隙都没有的心里 [02:03.87]들어온 네가 참 신기해
你进入我的心 真是神奇 [02:08.26] [02:09.03]오랜만야 구름 같은 기분
好久不见 置身云端的心情 [02:13.27] [02:14.15]둥실 떠있는 하루의 모든 순간
飘飘悠悠的一天 所有的瞬间 [02:19.70]숨길수가 없는 웃음 때문에 종일
因为无法隐藏的笑容 我一整天 [02:25.46]아무것도 할 수가 없는걸
什么都做不了 [02:30.43]아직 너도 어색하겠지만
虽然你依然还很尴尬 [02:35.62]같이 있고 싶어 괜한 이유들로
想要在一起 找着无端的借口 [02:41.15]손잡아도 될까 너무 잡고 싶었어
能牵着手么 我很想牵着你 [02:47.04]달큰한 바람 서서히 드는 단꿈
甜丝丝的风 徐徐吹来的美梦 [02:54.14] [02:55.10]가끔씩은 말야 나도 모르게
有时候 我也不知道 [02:59.27]불안해질 때도 있더라고
会有感到不安的时候 [03:03.77] [03:04.83]너무 깊이 빠져 이래도 될까
陷得太深也可以么 [03:08.69]하지만 지금도 네 생각나는 걸
但是现在我想到你 [03:14.79] [03:16.61]다가오는 나의 모든 날에
所有我即将到来的日子 [03:21.31]여기저기 너를 그려 넣어볼래
都要四处勾画着你 [03:26.95]함께 하고 싶어 하얀 별빛 속 그 밤
想要在一起 在点点星光下 [03:32.80]짙은 새벽길도 같이 걷자
凌晨一同走过夜里的幽深小路吧 [03:37.96]못 견디게 간지러운 느낌
心痒到忍不下去的感觉 [03:42.91]널 머릿속에 띄울 때마다 그래
每当你浮现在我脑海 便是如此 [03:48.53]내 손 꽉 잡아줘 너무 잡고 싶었어
请紧紧握住我的手 我很想牵着你 [03:54.38]달큰한 공기 서서히 드는 단꿈
甜丝丝的空气 徐徐进入的美梦