Pasta-New Rules

[ti:Pasta] [ar:New Rules] [al:Pasta] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pasta - New Rules
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.17]Lyrics by：Alexander McGarry/Nathan Lambert/Ryan Meaney/Steve Robson/Ed Drewitt/Iain James [00:00.35]Composed by：Alexander McGarry/Nathan Lambert/Ryan Meaney/Steve Robson/Ed Drewitt/Iain James [00:00.53]All she wanted was a bowl of pasta
她想要的只是安静地吃一碗意大利面 [00:03.22]Without anybody looking at her
避开众人的目光 [00:05.87]So I asked her "baby what's the matter
所以我关切地问道 宝贝 你还好吗 [00:09.07]With that"
出了什么事 [00:12.59]Sweat pants hair up on the sofa
房间里凌乱不堪 [00:15.31]Swear down yeah that's how I know ya
我看见你泪流满面的样子 [00:18.01]She said I look alright I
她说 我没事 [00:20.72]I don't wanna go out tonight
我今晚不想出门 [00:22.48]So we can stay in and I can make you something
所以 我们就待在家里 我可以给你安慰 [00:26.03]We ain't gotta dress up for nothing
我们不用打扮自己 [00:28.78]Feet up with the TV on
翘着脚 悠闲地看着电视 [00:30.92]And all she wanted
她真正的心愿 [00:32.74]All she wanted was a bowl of pasta
她想要的只是安静地吃一碗意大利面 [00:35.45]Without anybody looking at her
避开众人的目光 [00:38.20]So I asked her "baby what's the matter
所以我关切地问道 宝贝 你还好吗 [00:41.26]With that"
出了什么事 [00:42.61]She said "I know it's stupid but it's complicated
她说 我知道这愚蠢至极 可是我难以言明 [00:46.09]There's been a lot of pressure on me lately
最近我承受着巨大的压力 [00:48.75]To wake up everyday and look amazing"
每天醒来 我对自己感到陌生 [00:51.74]So I said "you're the prettiest thing in the world"
所以我安慰自己 你是世界上最漂亮的女孩 [00:58.25]Look at what we've done to the girl
看看对些人对你的所做所为 [01:00.85]Why you always scrolling through your phone
为什么你总是不停地翻看手机 [01:03.50]Only comfortable when we're on our own
我们只有独处时才感到舒适自在 [01:06.16]Why you gotta care what people think
你为什么要在意别人的想法 [01:08.51]Gotta make your own rules do your own thing
你得自己制定规则 做你自己的事 [01:11.87]Wish she knew all the good she's got
希望她知道自己与众不同的魅力 [01:14.61]Instead of tryna be someone she's not
而不是强迫自己成为别人 [01:18.59]Yeah [01:19.47]Cause all she wanted
因为她真正的心愿 [01:21.36]All she wanted was a bowl of pasta
她想要的只是安静地吃一碗意大利面 [01:24.00]Without anybody looking at her
避开众人的目光 [01:26.67]So I asked her "baby what's the matter
所以我关切地问道 宝贝 你还好吗 [01:29.85]With that"
出了什么事 [01:31.15]She said "I know it's stupid but it's complicated
她说 我知道这愚蠢至极 可是我难以言明 [01:34.57]There's been a lot of pressure on me lately
最近我承受着巨大的压力 [01:37.26]To wake up everyday and look amazing"
每天醒来 我对自己感到陌生 [01:40.30]So I said "you're the prettiest thing in the world"
所以我安慰自己 你是世界上最漂亮的女孩 [01:46.63]Look at what we've done to the girl
看看对些人对你的所做所为 [01:51.21]Oh oh [01:57.36]Look at what we've done
看看我们所做的一切 [02:01.06]And I'll tell you everyday
我每天都会对你说 [02:03.80]I love you just the way
我会一如既往地爱你 [02:06.51]You are so don't you change
做自己就好 你无需改变 [02:08.90]Don't you change no
你不需要改变自己 [02:11.85]So be who you wanna be
所以成为你梦寐以求的那个人 [02:14.36]Cause you're everything you need
因为你就是你所需要的一切 [02:17.39]You're everything to me
你是我的一切 [02:19.22]Oh [02:20.71]All she wanted was a bowl of pasta
她想要的只是安静地吃一碗意大利面 [02:23.36]Without anybody looking at her
避开众人的目光 [02:25.96]So I asked her "baby what's the matter
所以我关切地问道 宝贝 你还好吗 [02:29.26]With that"
出了什么事 [02:30.52]She said "I know it's stupid but it's complicated
她说 我知道这愚蠢至极 可是我难以言明 [02:33.87]There's been a lot of pressure on me lately
最近我承受着巨大的压力 [02:36.48]To wake up everyday and look amazing"
每天醒来 我对自己感到陌生 [02:39.80]So I said "you're the prettiest thing in the world"
所以我安慰自己 你是世界上最漂亮的女孩 [02:45.98]Look at what we've done to the girl
看看对些人对你的所做所为