夜明けの空-濱健人/小松昌平/野島健児
《特『刀剑乱舞-花丸-』～雪月花～雪之卷》电影片尾曲
夜明けの空-濱健人/小松昌平/野島健児 无损flac下载 mp3下载
夜明けの空-濱健人/小松昌平/野島健児 在线试听 歌词免费下载
[ti:夜明けの空 (《特『刀剑乱舞-花丸-』～雪月花～雪之卷》电影片尾曲)]
[ar:濱健人 (はま けんと)/小松昌平 (こまつ しょうへい)/野島健児 (のじま けんじ)]
[al:特『刀剣乱舞-花丸-』～雪ノ巻～エンディングテーマ]
[by:]
[offset:0]
[kana:1よ1あ1そら1はま1けん1と1こ1まつ1しょう1へい1の1じま1けん1じ1し1きょく1し1らく1てつ1や1へん1きょく1し1らく1てつ1や1うつ1き1せつ1つむ1い1し1こころざし1よ1あ1ほし1こ1おのれ1な1たましい1お1と1かく1ご1おのれ1しん1か1つ1あ1あ1あら1じ1だい1ふ1かぜ1あ1す1げん1か1せ1そう1かん1すがた1なに1さが1めい1めい1いだ1けん1げん1い1み1たく1ひと1おも1なが1さい1げつ1う1つ1まも1ねが1た1き2あす1はこ1おそ1つ1とお1さき1ま1え1がお1むか1なか1ま1い1とも1まぶ1まく1あ1あゆ1すす1い1しん1みち1ひ1のぼ1み1あたら1ひ1び1て1ひかり1やど1こころざし1かか1やいば1おのれ1な1たましい1たく2からだ1おのれ1しん1か1つ1あ1あ1くる1かな1せ1お1おも1かげ1かさ1は1いま1とお1いく1ど1なが1いのち1おん1ど1し1き1はだ1かん1ま1ちが1ただ1すべ1の1かげ1えん1ちょう1せん1じょう1むね1うち1め1ば1かん1じょう1と1まど1よ1そ1こころ1じん1ぎ1つらぬ1かたち1ちが1えが1り1そう1とど1こ1こ1よい1ま1またた1きず1いしずえ1いの1こえ1しず1ひ1しず1かさ1なつ1ひ1び1は1さび1き1おく1あ1あ1ふか1やみ1ま1き1ぼう1そん1ざい1し1とき1なか1あ1あ1たし1ほこ1も1たい1ぎ1にな1はじ1まえ1む1てん1と1さま1み1ほう1がく1けつ1い1あらた1まぶ1まく1あ1あゆ1すす1ゆ1しん1みち1ひ1のぼ1み1あたら1ひ1び1て1ひかり1やど1こころざし1よ1あ1ほし1こ1おのれ1な1たましい1お1と1かく1ご1おのれ1しん1か1つ]
[00:00.00]夜明けの空 - 濱健人 (はま けんと)/小松昌平 (こまつ しょうへい)/野島健児 (のじま けんじ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.51]词：eNu [00:01.59]曲：設楽哲也 [00:01.87]编曲：設楽哲也 [00:02.29]めぐりめぐる 移ろいゆく季節と
季节流转不歇 随时间迁移 [00:10.05]まわりまわる 紡がれゆくその意思
兜兜转转 编织出独特意义 [00:18.80]志を 夜明けの星に込め
将志向 注入黎明时分的星辰之中 [00:23.71]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [00:26.65]この魂
不惜 [00:29.53]惜しまず賭す覚悟 己の真価尽くせ
做好赌上灵魂的觉悟 实现自己真正的价值 [00:33.26]嗚呼
啊 [00:33.73]新たな時代に吹く風を浴びて
在新时代沐浴吹来的微风 [00:37.51]過ぎゆく現下の世相を感じて
感受当下流淌的世间万象 [00:41.39]あるべき姿が何かを探して
寻找究竟何为应有的姿态 [00:45.36]銘々抱いた顕現の意味
各自怀揣着自有的显现意义 [00:49.13]託された人の想いなら
托付于我的思念 [00:51.82]長き歳月こえて受け継いだ
跨越漫长岁月继承下来 [00:56.89]守るべきものたちの願い
应当守护之物的心愿 [00:59.65]断ち斬ることなく
绝不会中断 [01:01.53]明日へ運べたら
若能送达未来 [01:04.16]恐れず突き通そう先に待つものを
毫不畏惧地刺穿前方等待的障碍吧 [01:11.92]笑顔で迎える仲間が居れば
只要还有会笑着迎接的伙伴 [01:18.91]共にさあ
一起来吧 [01:20.32]眩しき幕開けに歩み進めよう
向着耀眼的开幕前进吧 [01:23.87]いざ行け信じてきた道
现在 踏上一直坚信的道路 [01:27.46]そう
没错 [01:28.07]陽は昇り満ちゆき
旭日圆满东升 [01:29.97]新しき日々を照らすよ
照亮崭新的时光 [01:33.31]光宿して
寄宿着光明 [01:36.31]志を 掲げた刃から
将志向 从高举的刀刃中 [01:41.07]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [01:43.99]この魂
斩向 [01:46.85]託した身体へと 己の真価尽くせ
寄宿灵魂的身体 实现自己真正的价值 [01:50.59]嗚呼
啊 [01:51.07]苦しみ悲しみ背負う面影に
背负着痛苦悲伤的面容上 [01:54.90]重ねた歯がゆさ今はもう遠くて
那无数令人咬牙切齿的仇恨如今已经远去 [01:58.84]幾度も流した命の温度は
无数次流逝的生命的温度 [02:02.64]染みつき消えずに肌で感じる
浸染在肌肤上 感觉消散不掉 [02:06.50]間違いも正しさも全て
错误也好正确也好 [02:09.25]伸びる影の延長線上で
全都处于影子的延长线上 [02:14.34]胸の内芽生えた感情
心中萌生的感情 [02:17.02]戸惑うごとに 寄り添う心へと
与困惑一同相依共存 [02:21.74]仁義を貫いていく形は違えど
即是形态不同也要贯彻仁义 [02:29.35]描いた理想を届けるために
为了实现描绘的理想 [02:36.32]此処でさあ
就在这里 来吧 [02:37.76]宵の間に瞬け築いた礎
黑夜里 构筑的基石闪烁光芒 [02:41.24]祈りの声は静かに
祈祷之声静谧 [02:44.82]そう
没错 [02:45.57]陽は沈み重なる
太阳一次次沉没 [02:47.47]懐かしき日々に馳せるは 錆の記憶
怀念的时光里 驰骋的已是锈蚀的记忆 [02:52.61]嗚呼
啊 [02:54.24]どんなに深い闇の間にも
无论在怎样深邃的黑暗中 [02:57.89]希望は存在していると知った
我也知道 时光之中 [03:02.86]時の中できっと
定有希望存在 [03:08.02]嗚呼
啊 [03:09.70]確かな誇りを持ち大義を担う
带着明确的骄傲 背负起大义 [03:14.61]始めよう前を向いて
开始吧 勇往直前 [03:18.33]お天道様の見つめる方角へ
去向天道所注视的方向 [03:27.54]決意を改め
再次下定决心 [03:29.45]さあ
来吧 [03:29.94]眩しき幕開けに歩み進めよう
向着耀眼的开幕前进吧 [03:33.62]いざ行け信じてきた道
现在 踏上一直坚信的道路 [03:37.21]そう
没错 [03:37.73]陽は昇り満ちゆき
旭日圆满东升 [03:39.61]新しき日々を照らすよ
照亮崭新的时光 [03:42.88]光宿して
寄宿着光明 [03:45.97]志を 夜明けの星に込め
将志向 注入黎明时分的星辰之中 [03:50.83]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [03:53.76]この魂
不惜 [03:56.67]惜しまず賭す覚悟 己の真価尽くせ
做好赌上灵魂的觉悟 实现自己真正的价值
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.51]词：eNu [00:01.59]曲：設楽哲也 [00:01.87]编曲：設楽哲也 [00:02.29]めぐりめぐる 移ろいゆく季節と
季节流转不歇 随时间迁移 [00:10.05]まわりまわる 紡がれゆくその意思
兜兜转转 编织出独特意义 [00:18.80]志を 夜明けの星に込め
将志向 注入黎明时分的星辰之中 [00:23.71]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [00:26.65]この魂
不惜 [00:29.53]惜しまず賭す覚悟 己の真価尽くせ
做好赌上灵魂的觉悟 实现自己真正的价值 [00:33.26]嗚呼
啊 [00:33.73]新たな時代に吹く風を浴びて
在新时代沐浴吹来的微风 [00:37.51]過ぎゆく現下の世相を感じて
感受当下流淌的世间万象 [00:41.39]あるべき姿が何かを探して
寻找究竟何为应有的姿态 [00:45.36]銘々抱いた顕現の意味
各自怀揣着自有的显现意义 [00:49.13]託された人の想いなら
托付于我的思念 [00:51.82]長き歳月こえて受け継いだ
跨越漫长岁月继承下来 [00:56.89]守るべきものたちの願い
应当守护之物的心愿 [00:59.65]断ち斬ることなく
绝不会中断 [01:01.53]明日へ運べたら
若能送达未来 [01:04.16]恐れず突き通そう先に待つものを
毫不畏惧地刺穿前方等待的障碍吧 [01:11.92]笑顔で迎える仲間が居れば
只要还有会笑着迎接的伙伴 [01:18.91]共にさあ
一起来吧 [01:20.32]眩しき幕開けに歩み進めよう
向着耀眼的开幕前进吧 [01:23.87]いざ行け信じてきた道
现在 踏上一直坚信的道路 [01:27.46]そう
没错 [01:28.07]陽は昇り満ちゆき
旭日圆满东升 [01:29.97]新しき日々を照らすよ
照亮崭新的时光 [01:33.31]光宿して
寄宿着光明 [01:36.31]志を 掲げた刃から
将志向 从高举的刀刃中 [01:41.07]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [01:43.99]この魂
斩向 [01:46.85]託した身体へと 己の真価尽くせ
寄宿灵魂的身体 实现自己真正的价值 [01:50.59]嗚呼
啊 [01:51.07]苦しみ悲しみ背負う面影に
背负着痛苦悲伤的面容上 [01:54.90]重ねた歯がゆさ今はもう遠くて
那无数令人咬牙切齿的仇恨如今已经远去 [01:58.84]幾度も流した命の温度は
无数次流逝的生命的温度 [02:02.64]染みつき消えずに肌で感じる
浸染在肌肤上 感觉消散不掉 [02:06.50]間違いも正しさも全て
错误也好正确也好 [02:09.25]伸びる影の延長線上で
全都处于影子的延长线上 [02:14.34]胸の内芽生えた感情
心中萌生的感情 [02:17.02]戸惑うごとに 寄り添う心へと
与困惑一同相依共存 [02:21.74]仁義を貫いていく形は違えど
即是形态不同也要贯彻仁义 [02:29.35]描いた理想を届けるために
为了实现描绘的理想 [02:36.32]此処でさあ
就在这里 来吧 [02:37.76]宵の間に瞬け築いた礎
黑夜里 构筑的基石闪烁光芒 [02:41.24]祈りの声は静かに
祈祷之声静谧 [02:44.82]そう
没错 [02:45.57]陽は沈み重なる
太阳一次次沉没 [02:47.47]懐かしき日々に馳せるは 錆の記憶
怀念的时光里 驰骋的已是锈蚀的记忆 [02:52.61]嗚呼
啊 [02:54.24]どんなに深い闇の間にも
无论在怎样深邃的黑暗中 [02:57.89]希望は存在していると知った
我也知道 时光之中 [03:02.86]時の中できっと
定有希望存在 [03:08.02]嗚呼
啊 [03:09.70]確かな誇りを持ち大義を担う
带着明确的骄傲 背负起大义 [03:14.61]始めよう前を向いて
开始吧 勇往直前 [03:18.33]お天道様の見つめる方角へ
去向天道所注视的方向 [03:27.54]決意を改め
再次下定决心 [03:29.45]さあ
来吧 [03:29.94]眩しき幕開けに歩み進めよう
向着耀眼的开幕前进吧 [03:33.62]いざ行け信じてきた道
现在 踏上一直坚信的道路 [03:37.21]そう
没错 [03:37.73]陽は昇り満ちゆき
旭日圆满东升 [03:39.61]新しき日々を照らすよ
照亮崭新的时光 [03:42.88]光宿して
寄宿着光明 [03:45.97]志を 夜明けの星に込め
将志向 注入黎明时分的星辰之中 [03:50.83]己の名のもとに さあ
以自己的名义 来吧 [03:53.76]この魂
不惜 [03:56.67]惜しまず賭す覚悟 己の真価尽くせ
做好赌上灵魂的觉悟 实现自己真正的价值
