바다는 비에 젖지 않아 (The sea doesn′t get wet in the rain)-Tiger JK

[ti:바다는 비에 젖지 않아 (The sea doesn′t get wet in the rain)] [ar:타이거 JK] [al:괴이 OST Part 1 (Monstrous OST Part 1)] [by:p_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]바다는 비에 젖지 않아 (The sea doesn′t get wet in the rain) - Tiger JK (타이거 JK)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.95]词：Tiger JK [00:15.91]曲：Tiger JK/박재선/Zoey Cho [00:23.87]编曲：박재선/Zoey Cho [00:31.83]검붉은 피에 물든
被鲜血染得黑红的破衣服 [00:33.29]누더기 둘둘 말려버린 truth to the beat
真相逐渐显露 [00:35.28]내 심장에 드럼질에 닫혀지는 무덤길
黄泉路被封锁在心中 在鼓中 [00:37.35]두더지 파고들어 무너진
鼹鼠不断深挖 [00:38.50]내 과거들 파노라마
我的昔日全景全面崩塌 [00:39.35]굳은살에 움켜쥔 내 주먹 안에 clue
紧握长满茧的手 手中握着线索 [00:41.59]주먹 안에 clue
握在拳头里的线索 [00:42.47]어제의 상처는 앞날의 단서
昨日的伤口就是明日的线索 [00:44.32]잊을 것 같으면 흉터를 만져
当你快要忘记时 就抚摸伤口 [00:45.98]비바람 무늬진 삶이란
人生路上充满暴风雨 [00:47.37]암벽 매달려 매달려 매달려
每天都在悬崖峭壁上行走 [00:49.53]아래로 올라가 비틀린
从下往上爬 路艰险无比 [00:50.89]공간에 나 하늘을 내려다봐
我俯瞰着天空 [00:53.14]Black crow silluette of good and evil believe it or not [00:55.51]The soul could bleed too [00:56.62]거짓말로 가득 찬 세상을 비춘
照亮虚伪世界的 [00:58.27]귀불의 눈 진실의 눈 가린 내 품에 꿈
怪佛的眼睛 真实的眼睛 心中的梦想被遮挡住 [01:00.97]내 품에 꿈
我心中的梦想 [01:01.95] [01:03.89]진실의 눈 가린 내 품에 꿈
真实的眼睛 心中的梦想被遮挡住 [01:05.73] [01:07.24]찢겨진 상처에 새긴 my love
我的爱刻在撕裂的伤口上 [01:08.91]운명에 장난에 뺏긴 my love
我的爱被命运的玩笑所夺走 [01:10.75]소리 없이 외쳐봐 또
再一次无声地呐喊着 [01:12.51]외쳐봐도 너 돌아오지 않아
即便如此 你也不会再回来了 [01:14.76]햇빛뜬밤 낯익은 달빛에 낮
太阳升起的夜晚 熟悉月色中的白昼 [01:16.83]어리둥절한 맘 무섭게
不知所措 让人害怕 [01:18.67]두근대는 너 도대체 누군데 난
你到底是谁 在扑通扑通跳 [01:21.06] [01:21.71]햇빛뜬밤 낯익은 달빛에 낮
太阳升起的夜晚 熟悉月色中的白昼 [01:23.94]어리둥절한 맘 무섭게
不知所措 让人害怕 [01:25.77]두근대는 너 도대체 누군데 난
你到底是谁 在扑通扑通跳 [01:28.02] [01:30.40]도대체 누군데 난
你到底是谁  [01:32.39] [01:35.43]찢겨진 상처에 새긴 my love
我的爱刻在撕裂的伤口上 [01:37.15]운명에 장난에 뺏긴 my love
我的爱被命运的玩笑所夺走 [01:38.96]소리 없이 외쳐봐 또
再一次无声地呐喊着 [01:40.69]외쳐봐도 너 돌아오지 않아
即便如此 你也不会再回来了 [01:42.41]뺏겨버린 사랑
爱情被夺走了 [01:43.14]사라져버린 꿈 한 숨죽여
消失的梦想 屏住呼吸 [01:44.51]숨어버린 감겨버린 눈 꽉 닫혀버린
藏得严严实实 眼睛闭紧 [01:46.43]문 뒤로 갇혀버린 truth
紧锁的门后所藏的真相 [01:47.62]때론 진실도 거짓말해
真实有时也会说谎 [01:48.72]나를 위로한다고
明知是谎言 [01:49.47]알면서도 속아주는 미소
却甘愿让微笑治愈 [01:50.78]삼켜버린 needle 내 가슴에
将针吞到心里 [01:52.19]바늘 aye 실없이 찔리는 가책의 나날
内疚的日子被无情刺痛 [01:54.77]보기 싫어 가린 믿음 I don't want to see
不愿看到被遮挡的信任 [01:56.61]지금이 미래라면 I don't wanna be without you
如果此刻是未来 那我不能没有你 [01:58.83]땅에 묻힌 기도에 묻죠 what's it all mean is it a dream
问埋在大地里的祈祷 这一切意味着什么 这是一场梦吗 [02:01.65]검붉게 충혈된 글씨체
字体被染得黑红 [02:03.38]들깬 아침 햇빛도 금새진
微露的晨曦立马就消散了 [02:05.49]무덤 같은 세상에 외로운 밤
在坟墓般的世界中度过孤独的夜晚 [02:07.10]난 무덤 같은 세상을 계속 파
这如坟墓般的世界 我不停地挖掘着 [02:08.69]계속 달려 나가 구름처럼 외로움 타
不停奔跑 就像云朵般 倍感孤单 [02:10.64]내 품에 꿈
我心中的梦想 [02:11.70] [02:14.27]진실의 눈 가린 내 품에 꿈
真实的眼睛 心中的梦想被遮挡住 [02:16.26] [02:17.78]찢긴 상처에 새긴 my love
我的爱刻在撕裂的伤口上 [02:19.39]운명에 장난에 뺏긴 my love
我的爱被命运的玩笑所夺走 [02:21.26]소리 없이 외쳐봐 또
再一次无声地呐喊着 [02:23.04]외쳐봐도 너 돌아오지 않아
即便如此 你也不会再回来了 [02:25.27]햇빛뜬밤 낯익은 달빛에 낮
太阳升起的夜晚 熟悉月色中的白昼 熟悉的月色里 [02:27.36]어리둥절한 맘 무섭게
不知所措 让人害怕 [02:29.36]두근대는 너 도대체 누군데 난
你到底是谁 在扑通扑通跳 [02:32.30]햇빛뜬밤 낯익은 달빛에 낮
太阳升起的夜晚 熟悉月色中的白昼 [02:34.58]어리둥절한 맘 무섭게
不知所措 让人害怕 [02:36.35]두근대는 너 도대체 누군데 난
你到底是谁 在扑通扑通跳 [02:38.89]뺏겨버린 사랑 사라져버린
爱情被夺走了 消失的梦想 [02:40.44]꿈 한 숨죽여
屏住呼吸 [02:41.12]숨어버린 감겨버린 눈 꽉 닫혀버린
藏得严严实实 眼睛闭紧 [02:42.98]문 뒤로 갇혀버린 truth
紧锁的门后所藏的真相 [02:44.61] [02:45.92]바다는 비
大海是绝不可能 [02:46.88] [02:47.76]바다는 비
大海是绝不可能 [02:48.61] [02:49.53]바다는 비
大海是绝不可能 [02:50.51] [02:51.31]바다는 비에 젖지 않아
大海是绝不可能被雨淋湿的