I Can't Strike That Match-Daron Norwood

[ti:I Can't Strike That Match (Album Version)] [ar:Daron Norwood] [al:Ready, Willing And Able] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Strike That Match - Daron Norwood
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.99]I find myself sitting here again
我发现我又坐在这里 [00:14.03] [00:14.70]Surrounded by souvenirs
被纪念品包围 [00:18.15] [00:20.05]Letters and cards and tear stained photographs
信笺卡片还有沾满泪水的照片 [00:25.66] [00:29.85]I'm holding matches in my hand
我手里拿着火柴 [00:33.49] [00:34.12]Got a log in the fireplace
壁炉里放着一根圆木 [00:37.63] [00:39.60]All that I need to turn old dreams to ash
我需要的一切让旧梦化为灰烬 [00:45.22] [00:48.74]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [00:51.70] [00:53.54]I'm not sure I'm over looking back
我不确定我是否已经结束回首过去 [00:57.87] [00:58.47]I tell myself
我告诉自己 [01:00.83]I won't hold on to the past this can't last
我不会留恋过去这转瞬即逝 [01:07.25] [01:08.32]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [01:11.46] [01:21.07]Here's one of you and me out west
你和我一个人在西部 [01:24.77] [01:25.53]The Rockies belonged to us
落矶山脉属于我们 [01:28.60] [01:30.66]We always said that one day we would return
我们总是说总有一天我们会回来 [01:36.00] [01:40.18]Here's that written statement of our love
这是我们爱的书面声明 [01:44.17] [01:45.14]Signed by the county clerk
由县书记员签字 [01:48.16] [01:49.83]Just a piece of paper that would easily burn
只是一张很容易着火的纸 [01:55.85] [01:59.47]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [02:02.44] [02:04.00]I'm not sure I'm over looking back
我不确定我是否已经结束回首过去 [02:08.58] [02:09.11]I tell myself
我告诉自己 [02:11.29]I won't hold on to the past this can't last
我不会留恋过去这转瞬即逝 [02:17.79] [02:18.94]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [02:21.93] [02:26.96]Holding on is killing me girl
坚持下去让我痛不欲生姑娘 [02:29.05]I know I need to let go
我知道我需要放手 [02:32.40] [02:35.83]Just set fire to memories and watch us go up in smoke
点燃回忆看着我们灰飞烟灭 [02:43.44] [02:45.55]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [02:48.61] [02:50.29]I'm not sure I'm over looking back
我不确定我是否已经结束回首过去 [02:55.25]I tell myself
我告诉自己 [02:57.80]I won't hold on to the past this can't last
我不会留恋过去这转瞬即逝 [03:04.03] [03:05.10]But I can't strike that match
可我无法点燃火柴 [03:08.16] [03:10.32]No I can't strike that match
我无法点燃火柴