如果可以 (日文版)-韦礼安
HQ《月老》电影主题曲
如果可以 (日文版)-韦礼安 无损flac下载 mp3下载
如果可以 (日文版)-韦礼安 在线试听 歌词免费下载
[ti:如果可以 (日文版) (《月老》电影主题曲)]
[ar:韦礼安]
[al:如果可以 (日文版)]
[by:]
[offset:0]
[kana:11111111111し1111きょく1111きみ1こえ1と1あ1まん1ねん1やく1そく1あめ1なか1き1した1あか1な1わら1きみ1ちが1て1つな1ねが1あか1いと1きみ1ひ1もど1あめ1なか1とき1と1だ1サイン1と1いき1め1きみ1やく1そく1と1わ1あめ1なか1き1した1あか1な1わら1きみ1ちが1て1つな1ぼく1こころ1まど1あか1いと1きみ1ひ1もど1あめ1なか1とき1と1だ1サイン1と1いき1め1きみ1やく1そく1きみ1せん1ねん1いち1がん1で1あ1つき1あ1うつ1だ1あか1いと1りん1ね1ひ1みつ1さが1つづ1きみ1ぼく1つよ1かん1せつ1くる1あい1あらし1ぼく1あい1なみだ1きざ1か1やく1そく1きみ1ひ1もど1あめ1なか1とき1と1だ1サイン1と1いき1きみ1ぼく1たく1きみ1せん1ねん1いち1がん1で1あ1つき1あ1うつ1だ1あか1いと1りん1ね1ひ1みつ1さが1だ1ぼく1えい1えん]
[00:00.00]如果可以 (日文版) - 韦礼安
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.83]词:九把刀 [00:03.51]曲:WeiBird 韦礼安/JerryC [00:05.73] [00:15.61]君の声 解き明かすstory
你的声音 解开了故事的谜语 [00:21.35] [00:22.31]万年の約束
落下一万年的约定 [00:25.88] [00:27.97]雨の中 木の下 赤いマフラー
大雨挥洒不断 跟围着红色围巾的你 一同在大树下躲雨 [00:33.74]泣き 笑い 君しかいない
我们哭了笑了 眼里除了你还是你 [00:38.29] [00:40.90]また すれ違ったら
我们 如果又一次错过 [00:44.27] [00:45.30]手を繋げない
我便不再敢牵起你的手 [00:47.45] [00:48.86]ひとりぼっち こい願う 赤い糸
我独自一人祈愿着 愿能再见那根红线 [00:53.35]もし君 とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [00:59.70]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [01:04.65]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [01:09.13]吐息にキス
吻你的呼吸 [01:11.40] [01:12.38]ふと目 あえば 君と約束
倏然间 与你四目相对 [01:18.16]永遠に
誓下永远 [01:21.53] [01:38.21]雨の中 木の下 赤いマフラー
大雨挥洒不断 跟围着红色围巾的你 一同在大树下躲雨 [01:43.31] [01:44.25]泣き 笑い 君しかいない
我们哭了笑了 眼里除了你还是你 [01:49.38] [01:50.49]また すれ違ったら 手を繋げない
我们 如果又一次错过 我便不再敢牵起你的手 [01:57.69] [01:58.96]僕の心 惑わせる 赤い糸
那根红线 迷惑着我的心 [02:03.94]もし君とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [02:10.02]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [02:15.02]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [02:19.33]吐息にキス
吻你的呼吸 [02:21.98] [02:22.59]ふと目 あえば 君と約束
倏然间 与你四目相对 誓下永远 [02:28.72] [02:29.66]君との 千年一眼の出逢い
茫茫人海中 与你千年一眼相遇 [02:35.34] [02:35.90]月明かりが 映し出す
月光映射出那根红线 [02:40.60]赤い糸 輪廻の秘密 探し続け
映出我苦苦寻找的轮回秘密 [02:47.33] [02:48.23]君が いれば 僕は強くなる
有你相伴 让我越发强大 [02:54.29] [02:54.86]感じる 切なさ
我感受到了心中的悲切 [02:57.39] [02:57.97]狂えるほど愛してる
我对你的爱 让我发狂 [03:01.65] [03:04.54]嵐でもかまわないよ
尽管暴风雨侵袭 我也不再恐惧 [03:07.73]僕ら の愛は 涙に刻まれてく
我们的爱 烙印在滴滴泪水之中 [03:15.97]交わす約束
与你一同誓下约定 [03:19.19] [03:20.62]もし君とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [03:26.90]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [03:31.80]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [03:35.77] [03:36.49]吐息にキス
吻你的呼吸 [03:38.53] [03:39.36]君の すべて 僕に託して
请你将一切托付于我 [03:44.76] [03:46.19]君との 千年一眼の出逢い
茫茫人海中 与你千年一眼相遇 [03:52.41]月明かりが 映し出す
月光映射出那根红线 [03:57.52]赤い糸 輪廻の秘密 探し出した
映出我苦苦寻找的轮回秘密 [04:04.89]僕の 永遠を for you
你便是我的永远
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.83]词:九把刀 [00:03.51]曲:WeiBird 韦礼安/JerryC [00:05.73] [00:15.61]君の声 解き明かすstory
你的声音 解开了故事的谜语 [00:21.35] [00:22.31]万年の約束
落下一万年的约定 [00:25.88] [00:27.97]雨の中 木の下 赤いマフラー
大雨挥洒不断 跟围着红色围巾的你 一同在大树下躲雨 [00:33.74]泣き 笑い 君しかいない
我们哭了笑了 眼里除了你还是你 [00:38.29] [00:40.90]また すれ違ったら
我们 如果又一次错过 [00:44.27] [00:45.30]手を繋げない
我便不再敢牵起你的手 [00:47.45] [00:48.86]ひとりぼっち こい願う 赤い糸
我独自一人祈愿着 愿能再见那根红线 [00:53.35]もし君 とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [00:59.70]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [01:04.65]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [01:09.13]吐息にキス
吻你的呼吸 [01:11.40] [01:12.38]ふと目 あえば 君と約束
倏然间 与你四目相对 [01:18.16]永遠に
誓下永远 [01:21.53] [01:38.21]雨の中 木の下 赤いマフラー
大雨挥洒不断 跟围着红色围巾的你 一同在大树下躲雨 [01:43.31] [01:44.25]泣き 笑い 君しかいない
我们哭了笑了 眼里除了你还是你 [01:49.38] [01:50.49]また すれ違ったら 手を繋げない
我们 如果又一次错过 我便不再敢牵起你的手 [01:57.69] [01:58.96]僕の心 惑わせる 赤い糸
那根红线 迷惑着我的心 [02:03.94]もし君とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [02:10.02]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [02:15.02]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [02:19.33]吐息にキス
吻你的呼吸 [02:21.98] [02:22.59]ふと目 あえば 君と約束
倏然间 与你四目相对 誓下永远 [02:28.72] [02:29.66]君との 千年一眼の出逢い
茫茫人海中 与你千年一眼相遇 [02:35.34] [02:35.90]月明かりが 映し出す
月光映射出那根红线 [02:40.60]赤い糸 輪廻の秘密 探し続け
映出我苦苦寻找的轮回秘密 [02:47.33] [02:48.23]君が いれば 僕は強くなる
有你相伴 让我越发强大 [02:54.29] [02:54.86]感じる 切なさ
我感受到了心中的悲切 [02:57.39] [02:57.97]狂えるほど愛してる
我对你的爱 让我发狂 [03:01.65] [03:04.54]嵐でもかまわないよ
尽管暴风雨侵袭 我也不再恐惧 [03:07.73]僕ら の愛は 涙に刻まれてく
我们的爱 烙印在滴滴泪水之中 [03:15.97]交わす約束
与你一同誓下约定 [03:19.19] [03:20.62]もし君とあの日に 戻れるなら
若我能与你重回那天 [03:26.90]雨の中で 時を止め
就让我们在这场大雨中 让时间停滞 [03:31.80]抱きしめて そばにいる印
只想拥抱 你在身边的证据 [03:35.77] [03:36.49]吐息にキス
吻你的呼吸 [03:38.53] [03:39.36]君の すべて 僕に託して
请你将一切托付于我 [03:44.76] [03:46.19]君との 千年一眼の出逢い
茫茫人海中 与你千年一眼相遇 [03:52.41]月明かりが 映し出す
月光映射出那根红线 [03:57.52]赤い糸 輪廻の秘密 探し出した
映出我苦苦寻找的轮回秘密 [04:04.89]僕の 永遠を for you
你便是我的永远
如果可以 (日文版)-韦礼安 热门评论
まじ!!本人から日本語バージョン出してくれるとか最高すぎない🥹
韦礼安有毒😂一首歌四个版本😂😂😂
闽南语版什么时候出来?!只有我很想听吗!!
日语版很有小清新刚开始恋爱的味道,韩文版会有那种陷入热恋的感觉
虽然根据韦鸟的能力英语版粤语版是信手拈来了,但他也说应该不会再有其他语言版了,那就期待之后的新专辑吧!_(:з」∠)_
我的天!继中文版、韩文版的《如果可以》之后,日文版的《如果可以》也来了!这首歌曲和日文契合度太高了,早就有鸟迷敲碗等韦礼安献唱日文版本,结果这么快就来了!韦礼安真是太惊喜了!语言天才啊!
「月老」红线发威从南韩牵向日本!继韩文版大受好评后,〈如果可以〉再推出全新日文版,邀请AKB48 Team TP的藤井麻由填日文词,整首曲子充满了日系温柔氛围,韦礼安笑说希望能透过音乐将缘份传递到世界各地。
你还有多少惊喜是朕不知道的
英文版什么时候出来!法语版!俄语版!
我朋友说想听法语版的🌚 或者西语 韦礼安加油✌