오르트구름 (Oort Cloud)-Younha

[ti:오르트구름] [ar:Younha (윤하)] [al:YOUNHA 6th Album Repackage 'END THEORY : Final Edition'] [by:] [offset:0] [00:00.00]오르트구름 - Younha (윤하)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.87]词：danke(lalala studio) [00:05.74]曲：JEWNO/KZ/HOFF [00:08.61]어둠만이 나의 전부였던 동안
当黑暗是我的全部时 [00:11.62] [00:12.25]숨이 벅차도록 달려왔잖아
曾气喘吁吁地跑来 [00:15.15]Never say time's up [00:17.25]경계의 끝자락
边界的末端 [00:19.30]내 끝은 아니니까
并不是我的终点 [00:22.27] [00:22.89]울타리 밖에 일렁이는 무언가
篱笆外漂浮着的东西 [00:26.53]그 아무도 모르는 별일지 몰라
也许是无人知晓的星星 [00:30.18]I wanna wanna be there [00:31.99]I'm gonna gonna be there [00:34.13]벅찬 맘으로 이 궤도를 벗어나
费力脱离这条轨道 [00:37.77]Let's go [00:38.61] [00:39.27]새로운 길의 탐험가
去崭新的路线探险 [00:41.33]Beyond the road [00:42.10] [00:43.04]껍질을 깨뜨려버리자
冲破束缚 [00:45.89]두려움은 이제 거둬
放下恐惧 [00:47.75]오로지 나를 믿어
只需相信我 [00:49.57]지금이 바로 time to fly
现在就是高飞的时刻 [00:52.08]두 눈 앞의 끝 사뿐 넘어가
轻盈越过眼前的局限 [00:55.92]한계 밖의 trip 짜릿하잖아
界线之外的旅途更加惊险刺激 [00:59.99]녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
锈蚀了的心脏不断绽放的梦 [01:04.19]무모하대도 믿어 난
就算鲁莽 我也相信 [01:07.18] [01:08.49]누구도 본 적 없는 낯선 우주 속에
在无人见过的陌生宇宙里 [01:12.09]겁 없이 뛰어들어 fall fall fall fall
毫无畏惧地跳下去 就这样下落下落 [01:16.04]답답한 가슴 안에
在沉郁的心中 [01:17.72]불꽃을 피워낼래
燃起火花 [01:21.47]Shine and bright [01:22.86]곧 잡힐 듯이 반짝이던 무언가
仿佛马上就能抓住般闪耀着的东西 [01:26.51]꼭 달릴수록 멀어져도 난 좋아
就算渐行渐远 我也喜欢 [01:30.16]I never never give up [01:32.13]I'm getting getting better [01:34.13]여정은 이미 시작된 지 오래야
旅程很久前就已开始 [01:37.81]Let's go [01:38.63] [01:39.28]끝이라 생각한 순간
以为结束的瞬间 [01:41.33]Beyond the road [01:42.15] [01:42.93]넓은 세상이 날 감싸 안아
广阔的世界拥抱着我 [01:45.78]때로는 느릿해도
即使有时很缓慢 [01:47.68]가끔은 지친대도
即使偶尔疲惫 [01:49.58]멈추지 않고 let me fly
也不会停下 让我高飞 [01:52.05]두 눈 앞의 끝 사뿐 넘어가
轻盈越过眼前的局限 [01:55.90]한계 밖의 trip 짜릿하잖아
界线之外的旅途更加惊险刺激 [01:59.96]녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
锈蚀了的心脏不断绽放的梦 [02:04.05]무모하대도 믿어 난
就算鲁莽 我也相信 [02:07.23] [02:19.51]누가 뭐래도 믿어 난
不管别人怎么说我都相信 [02:22.27] [02:38.34]Go 다치고 망가져 버거워진 항해
出发 因受伤毁坏而变得吃力的航海 [02:41.94]Go 숨 한 번 고르고 이어가면 OK
出发 喘口气再继续就行 [02:45.67] [02:46.25]구름 너머 세상을 내 품에 안을래
越过云层将世界拥入我的怀抱 [02:51.77] [02:52.29]두 눈 앞의 끝 사뿐 넘어가
轻盈越过眼前的局限 [02:55.86]한계 밖의 trip 짜릿하잖아
界线之外的旅途更加惊险刺激 [03:00.05]녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
锈蚀了的心脏不断绽放的梦 [03:04.06]무모하대도 믿어 난
就算鲁莽 我也相信 [03:08.68] [03:19.45]나의 여정을 믿어 난
我相信我的旅程