The Getting By II-The Killers/Lucius

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.00]The Getting By II - The Killers (杀手乐团)/Lucius
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.62]Lyrics by：Jonathan Rado/Brandon Flowers [00:11.24]Composed by：Jonathan Rado/Brandon Flowers [00:16.86]When I get up she swears that she don't hear it
当我醒来时她发誓她没有听到 [00:20.52]Says that I'm as quiet as a mouse
说我像老鼠一样安静 [00:23.67]I comb my hair and throw some water on my face
我梳好头发往脸上浇水 [00:27.27]Back out of the stillness of our house
从寂静的房子里走出来 [00:30.24] [00:36.90]Dishwater days she says she doesn't notice
那些日子她说她没有注意到 [00:40.14]Nothing's changed but the sadness in her eyes
除了她眼中的悲伤什么都没变 [00:43.77]Maybe it's something that I could've prevented
也许这是我本来可以避免的 [00:46.89]Or maybe the whole d**n dream was just a lie
也许这一切都是谎言 [00:50.31]But maybe it's the getting by maybe it's the getting by
但也许这就是所谓的得过且过 [00:55.89]It'd swallow up your every step boy if it could
如果可以的话它会吞噬你的每一步 [01:00.72] [01:03.84]But maybe it's the stuff it takes
但也许这就是代价 [01:06.39] [01:07.05]To get up when the morning breaks
在破晓时分起床 [01:09.78]And hold on
坚持不懈 [01:10.86]Hold on
坚持住 [01:11.13]Can you hold on
你能否坚持下去 [01:12.57]Hold on
坚持住 [01:12.93]Can you hold on
你能否坚持下去 [01:13.47]Hold on
坚持住 [01:14.67]Can you hold on
你能否坚持下去 [01:16.17]Till the getting's good
直到一切好转 [01:18.00] [01:24.21]You know I believe you know I can't deny it
你知道我深信不疑我无法否认 [01:27.51]My people were told they'd prosper in this land
我的同胞被告知他们会在这片土地上茁壮成长 [01:30.75]Still I know some who've never seen the ocean
可我知道有些人从未见过大海 [01:34.23]Or set one foot on a velvet bed of sand
或者一只脚踩在柔软的沙滩上 [01:38.91]They've got their treasure laying way up high
他们把宝藏高高地埋在空中 [01:41.61] [01:42.18]But when I look up all I see is sky
但当我抬起头我看到的只有天空 [01:44.94]Can you tell me can you tell me why
你能否告诉我为什么 [01:48.45]Can you tell me can you tell me why
你能否告诉我为什么 [01:51.72]Can you tell me can you tell me why
你能否告诉我为什么 [01:55.05] [01:55.92]When I look up all I see is sky
当我抬头望向天空 [01:58.14] [01:59.34]When I look up all I see is sky
当我抬头望向天空 [02:02.16]Sky
Sky [02:02.85]When I look up all I see is sky
当我抬头望向天空 [02:05.55]Sky
Sky [02:06.45]Mother can you tell me why
妈妈你能否告诉我为什么 [02:09.15]Why
Why [02:09.60]When I look up all I see is sky
当我抬头望向天空 [02:12.33]Sky
Sky [02:12.93]When I look up all I see
当我抬起头我看到的一切 [02:15.03]Maybe it's the getting by maybe it's the getting by
也许这是得过且过 [02:20.94] [02:21.48]It'd swallow up your every step boy if it could
如果可以的话它会吞噬你的每一步 [02:25.56]You know it would you know it
你心知肚明你会不会明白 [02:28.35]But maybe it's the stuff it takes
但也许这就是代价 [02:31.02] [02:31.59]To get up when the morning breaks
在破晓时分起床 [02:34.29]And hold on
坚持不懈 [02:35.67]Hold on
坚持住 [02:35.91]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:37.17]Hold on
坚持住 [02:37.41]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:38.79]Hold on
坚持住 [02:39.18]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:40.65]Till the getting's good
直到一切好转 [02:43.02] [02:43.56]Na na na na
没有 [02:46.74]Na na na na
没有 [02:48.54]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:50.28]Hold on
坚持住 [02:50.91]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:52.50]Hold on
坚持住 [02:52.74]Can you hold on
你能否坚持下去 [02:54.39]Till the getting's good
直到一切好转 [02:55.62] [03:01.62]Can you hold on
你能否坚持下去 [03:02.88]Hold on
坚持住 [03:03.33]Can you hold on
你能否坚持下去 [03:04.65]Hold on
坚持住 [03:05.13]Can you hold on
你能否坚持下去 [03:05.52]Hold on
坚持住