winning the soul-和气杏未/Machico/衣川里佳/田所あずさ/鬼頭明里/上坂堇

[ti:winning the soul] [ar:和气杏未 (和氣あず未)/Machico (マチコ)/衣川里佳 (きぬがわ りか)/田所あずさ (田所梓)/鬼頭明里 (きとう あかり)/上坂堇 (上坂すみれ)/新田ひより (新田日和)/天海由梨奈 (あまみ ゆりな)] [al:『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03] [by:] [offset:0] [kana:11111わ1き1み1きぬ1がわ1り1か1た1どころ1111き1とう1あか1り1111うえ1さか1にっ1た11111あま1み1ゆ1り1な1し1みや1ざき1まこと1きょく1みや1ざき1まこと1ひかり1はや1か1ぬ1しょう1どう1なに1ぎ1せい1かな1つよ1かく1ご1いち1ど1しゅん1かん1か1じ1ぶん1しん1とき1うん1ひつ1よう1い2しゅくめい1せん1りつ1ひ1よ1はし1いま1お1たど1つ1ば1しょ1さき1すす1なみだ1つよ1むね1だ1はじ1は1つづ1め1ざ1け1しき1まえ1ほん1とう1じょう1ねつ1つらぬ1とお1い1み1あかし1こわ1じ1ぶん1しめ1はかな1げん1じつ1なげ1こと1ば1おも1やど1いっ1ぽ1ふ1だ1な1や1むね1おく1ま1こ1どう1とど1わら1すす1にぎ1くや1ざん1ぞう1みちび1あし1と1お1つづ1こた1こころ1まど1じょ1そう1と1だ1いま1とき1つか1いま1か1えが1ゆめ1み1らい1かか1おそ1いど1はし1いま1お1たど1つ1ば1しょ1さき1すす1なみだ1つよ1むね1だ1はじ1は1つづ] [00:00.00]winning the soul - 和气杏未 (和氣あず未)/Machico (マチコ)/衣川里佳 (きぬがわ りか)/田所あずさ (田所梓)/鬼頭明里 (きとう あかり)/上坂堇 (上坂すみれ)/新田ひより (新田日和)/天海由梨奈 (あまみ ゆりな) [00:15.04]词：宮崎誠 [00:16.39]曲：宮崎誠 [00:18.05]光の速さで駆け抜ける衝動は
以光的速度 疾驰而过的冲动 [00:22.96]何を犠牲にしても叶えたい
是不管牺牲什么 [00:26.23]強さの覚悟
都要变强的觉悟 [00:27.78](No fear)一度きりの
一生一次 [00:30.26](Trust you)この瞬間に
在这个瞬间 [00:32.84]賭けてみろ 自分を信じて
倾尽全力 相信自己 [00:37.27] [00:37.98]時には運だって必要と言うのなら
如果有时也需要运气 [00:42.61]宿命の旋律も引き寄せてみせよう
那我就把命运拉到我的一边 [00:49.26] [00:52.01]走れ今を まだ終われない
疾驰在当下 还不能停步 [00:55.10]辿り着きたい場所があるから
只因我还有未达成的目标 [00:58.84]その先へと進め
我要更进一步 奋勇超越 [01:01.87]涙さえも強く胸に抱きしめ
连眼泪也紧紧地拥在怀里 [01:07.77]そこから始まるストーリー
从那里再度开始的故事 [01:12.82]果てしなく続く
无尽地延续下去 [01:15.00]Winning the soul [01:19.71] [01:27.51]目指した景色は前にしかない
向往的景色只在眼前 [01:31.15]That's all [01:32.39]本当の情熱とは貫き通す意味の証
真正的热情便是贯彻初心的证明 [01:37.10](Shout out)ありきたりの
稀松平常 [01:39.65](Fight on)プロセスなんて
老套的常规 [01:42.33]壊すんだ 自分を示せ
就把它们注意摧毁 展示真正的自己吧 [01:46.80] [01:47.39]儚い現実に嘆いた言葉は
为脆弱显示哀叹的话语 [01:52.04]想いを宿して一歩踏み出した
宿有自己的心意 向前迈步吧 [01:58.73] [02:01.54]鳴り止まない胸の奥で
不断加快的心跳 [02:04.59]待ちわびた鼓動
是我翘首以盼的鼓动 [02:06.49]届かなくても笑われても進め
尽管心意无法传递 也要笑着向前 [02:11.26]握りしめた悔しさの残像は
紧握在手中悔恨的残影 [02:17.25]ゴールへ導くストーリー
是指引我走向终点的过往 [02:22.31]その足 止めるな
不要停下脚步 [02:24.48]Winning the soul [02:29.32] [02:37.59]追い続けた答えが
尽管不断追求的答案 [02:41.26]心惑わしたとしても
动摇了内心 [02:46.32]助走つけて飛び出すのさ
也要助跑着 展翅翱翔 [02:51.42]今がその時だ
现在 就是等待已久的时机 [02:55.59] [02:59.59]掴め今を 変えたいなら
把握住当下 如果想要改变 [03:02.68]描いた夢を未来に掲げ
就把梦想付诸未来 [03:06.52]恐れないで挑め
不要恐惧 去挑战 [03:09.72]走れ今を まだ終われない
疾驰在当下 还不能停步 [03:12.79]辿り着きたい場所があるから
只因我还有未达成的目标 [03:16.60]その先へと進め
我要更进一步 奋勇超越 [03:19.47]涙さえも強く胸に抱きしめ
连眼泪也紧紧地拥在怀里 [03:25.49]そこから始まるストーリー
从那里再度开始的故事 [03:30.62]果てしなく続く
无尽地延续下去 [03:32.73]Winning the soul [03:37.44] [03:39.05]Woh woh woh