Good Morning Gorgeous-Mary J. Blige

[ti:Good Morning Gorgeous] [ar:Mary J. Blige] [al:Good Morning Gorgeous] [by:] [offset:0] [00:00.00]Good Morning Gorgeous - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.73]Ooh [00:05.41] [00:06.00]Ooh ooh ohh ah [00:10.61] [00:12.95]Ooh ooh [00:13.61] [00:14.14]It's so hard just holding on
苦苦等待令人备受煎熬 [00:15.70] [00:16.57]And even picking up my phone
即使我拿着我的手机 [00:18.51] [00:19.39]It's hard enough to be hard enough to sleep
维持现状困难重重 难以入睡 [00:22.11]Hard enough to be alone
形单影只令人备受煎熬 [00:24.10] [00:24.70]I'm just tryna to move along
我只想继续前行 [00:26.78] [00:27.52]Some times I do and then I don't
有时我犹豫不决 [00:29.40] [00:30.23]You tell me what I'm doing wrong
你指出我犯下的错误 [00:32.48] [00:33.21]Tell myself that it ain't healthy
告诉自己 这于健康无益 [00:35.69]Second guessing it don't help me
胡思乱想 这对我无济于事 [00:38.34]I'm so tired of feeling empty
我厌倦了空虚的感觉 [00:41.10]Dry my eyes it's time to fight
拭干眼泪 该奋力拼搏了 [00:43.25] [00:43.78]It seems like I'm always against me
似乎我总是与自己做对 [00:46.51]Seems like this is never ending
似乎这一切永不落幕 [00:49.29]And I refuse to let it end me
我拒接止步于此 [00:51.86]Mentally
无论是心灵上 [00:52.51]Mhm [00:53.28]Spiritually
精神上 [00:53.80]Oh [00:54.60]Physically
还是肉体上 [00:56.04]I need my peace yeah oh
我需要内心的安宁 [01:00.08]I need my peace oh oh oh-oh
我需要内心的安宁 [01:04.25]I wake up every morning and tell myself
每天清晨 我醒来以后告诉自己 [01:07.13]"Good morning gorgeous"
早安 美人儿 [01:09.72]Some times you gotta look in the mirror and say
有时你需要对着镜子里的自己说 [01:12.58]"Good morning gorgeous"
早安 美人儿 [01:15.09]No one else can make me feel this way
没有人能让我体会到这样的感觉 [01:18.17]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [01:20.13] [01:20.68]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [01:23.20]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [01:25.55] [01:26.49]Oh [01:27.50]All the times that I hated myself
一直以来 我憎恨自己 [01:28.70] [01:29.35]Yeah [01:29.90]All the times that I wanted to be someone else
一直以来 我想让自己变成陌生的样子 [01:31.92]Yeah [01:32.58]All the times that I should've been gentle with me
一直以来 我本该对自己温柔一些 [01:35.62]All the times that I should've been careful with me
一直以来 我本该好好关心自己 [01:38.41]Why did I hate myself
我为什么憎恨自己 [01:39.94]Why did I hate me
我为什么讨厌自己 [01:40.69] [01:41.63]So intensely
恨之入骨 [01:43.07] [01:45.52]Lord help me
上帝 救救我吧 [01:46.77] [01:47.97]I wake up every morning and tell myself
每天清晨 我醒来以后告诉自己 [01:50.38]"Good morning gorgeous"
早安 美人儿 [01:52.80] [01:53.32]Some times you gotta look in the mirror and say
有时你需要对着镜子里的自己说 [01:55.52]Yeah [01:56.10]"Good morning gorgeous"
早安 美人儿 [01:58.32] [01:58.82]No one else
没有人 [01:59.45]Can make me feel this way
能让我体会到这样的感觉 [02:01.57]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [02:03.74]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [02:06.31] [02:06.90]Good morning gorgeous
早安 美人儿 [02:09.28] [02:11.71]I ain't talkin' 'bout getting no hair and make up
我说的并不是剪掉头发 好好打扮自己 [02:15.66]No no no [02:16.56]I'm talkin' about soon as I wake up
我说的是等我醒来以后 [02:21.77]I say "Good morning"
我说着早安 [02:22.78]Say good morning
说着早安 [02:23.89]Good morning
早安 [02:24.68]Good morning
早安 [02:25.41]Good morning
早安 [02:26.86]Good morning gorgeous
早安 美人儿