Particles (Island Songs VI)-Ólafur Arnalds/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir/Nanna

[ti:Particles (Island Songs VI)] [ar:Ólafur Arnalds/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir] [al:Island Songs] [by:] [offset:0] [00:00.71]Particles (Island Songs VI) - Ólafur Arnalds/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.84]Lyrics by：Anonymous [00:03.51]Composed by：Ólafur Arnalds/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
Composed by：Ólafur Arnalds/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir [00:05.26] [00:21.56]Here I am
我在这里 [00:24.38] [00:25.85]Floating in emerald sea
徜徉在翡翠色的大海里 [00:29.93] [00:31.06]Keep me dancing
让我尽情舞蹈 [00:34.37]Keep me as still as can be
让我保持镇静 [00:38.51] [00:39.87]And I try to keep the balance right
我努力保持平衡 [00:47.03] [00:48.70]And I try but it feels like wasted time
我尽力了可我感觉是在浪费时间 [00:55.61] [01:12.67]But these heavy hands
但这双沉重的手 [01:16.90]They're pulling me down on my chest
他们让我心力交瘁 [01:22.01] [01:22.55]Latching on coloring all of my flesh
紧紧抓牢为我的肌肤染上颜色 [01:30.32] [01:31.05]Quietly you hover over me
你静静地盘旋在我的头顶 [01:38.28] [01:40.21]And I fight but it feels like wasted time
我拼命抗争可这感觉就像是浪费时间 [01:47.07] [01:51.53]Feels like wasted time
感觉就像是浪费时间 [01:56.48] [02:04.33]Say goodnight
说晚安 [02:08.42]I know that I'm swallowed in sea
我知道我已被大海吞没 [02:12.74] [02:13.83]We collide colors that devour me
我们碰撞出吞噬我的斑斓色彩 [02:20.97] [02:22.40]Just say goodnight
道一声晚安 [02:25.09] [02:25.64]I'm already down
我已经心灰意冷 [02:29.34] [02:31.57]And I cry
我伤心落泪 [02:34.38]Already down
已经心灰意冷 [02:41.47] [02:51.66]Already down
已经心灰意冷 [02:57.45]And I cry
我伤心落泪 [03:00.24]Already down
已经心灰意冷 [03:05.29] [03:31.74]And I try
我竭尽全力 [03:33.70] [03:40.28]And I try
我竭尽全力 [03:42.37]But it feels like wasted
可我感觉怅然若失