Church Boots-Thomas Rhett

[ti:Church Boots] [ar:Thomas Rhett] [al:Church Boots] [by:] [offset:0] [00:00.49]Church Boots - Thomas Rhett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.07]Lyrics by：Jesse Frasure/Thomas Rhett/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith [00:02.29]Composed by：Jesse Frasure/Thomas Rhett/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith [00:04.05]Click-clack
点击 [00:04.50] [00:05.95]Yeah [00:06.14] [00:08.20]Church boots
教堂靴 [00:08.63] [00:11.01]Yeah my old truck is my new truck
我的旧车就是我的新车 [00:13.24]It'll get me A to B and then to you truck
我可以从A到B再到你的车 [00:15.87]My coffee cup looks like my whiskey glass
我的咖啡杯就像我的威士忌酒杯 [00:19.85] [00:21.00]Yeah most folks stay the same way
大多数人还是老样子 [00:23.33]Same town sundown drink the same beer
同一个城市日落时分喝着同样的啤酒 [00:25.88]And my future looks a lot like my past
我的未来和我的过去如出一辙 [00:29.32]Nothing wrong with that
这没什么不好的 [00:30.22] [00:31.17]Yeah my old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他 [00:33.76]And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧 [00:36.19]And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤 [00:38.31]Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服 [00:40.54] [00:41.22]And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫 [00:43.72]Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢 [00:46.15]Go straight from the farm to the
从农场径直走到农场 [00:47.88]Bar to the back row pew
酒吧坐在后排座位上 [00:49.51] [00:50.02]Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴 [00:52.47] [00:56.02]Church boots click-clack
教堂的靴子咔嗒作响 [00:59.97] [01:01.50]Got the same luck that my dad did
和我爸爸一样幸运 [01:03.70]And when I'm 80 I'ma probably be the same kid
当我八十岁时我可能还是那个孩子 [01:06.38]I'm a redneck long haired
我是个乡下人长发飘飘 [01:08.13]Son of a country song
乡村歌曲之子 [01:09.76] [01:11.41]And my first love is my same love
我的初恋就是我的那份爱 [01:13.83]And I kiss her every mornin' when I wake up
每天早上醒来我都会亲吻她 [01:16.33]And I plan to every mornin' 'til I'm gone
我每天早上都计划着直到我离开 [01:20.40]Ain't nothin' wrong
没什么不对 [01:21.30] [01:21.91]My old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他 [01:24.17]And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧 [01:26.72]And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤 [01:28.87]Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服 [01:30.98] [01:31.65]And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫 [01:34.04]Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢 [01:36.54]Go straight from the farm to
直接从农场到 [01:38.10]The bar to the back row pew
从酒吧到后排座位 [01:40.60]Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴 [01:42.86] [01:46.58]Church boots click-clack
教堂的靴子咔嗒作响 [01:50.55] [01:51.94]They're all scuffed up man just like me
他们都伤痕累累就像我一样 [01:54.61]Tell a little story 'bout my history
讲一个我过去的小故事 [01:56.98]Little mud on the back and a rip on the side
我的后背有点泥泞侧面有点撕裂 [01:59.65]Don't think the good Lord minds
以为上帝不会介意 [02:03.49] [02:04.45]My church boots mmm
我的教堂靴 [02:08.67] [02:09.70]Are my work boots and my party boots
我的工作靴和派对靴 [02:12.05]And I'll probably wear 'em to the beach too
我可能也会穿着它们去海滩 [02:13.49]You get the idea
你心知肚明 [02:14.16] [02:14.67]Yeah my old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他 [02:17.19]And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧 [02:19.70]And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤 [02:21.75]Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服 [02:24.08] [02:24.73]And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫 [02:27.14]Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢 [02:29.21]Makin' money and
挣钱 [02:29.73]Go straight from the farm to
直接从农场到 [02:31.00]The bar to the back row pew
从酒吧到后排座位 [02:33.53]Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴 [02:35.90] [02:36.42]Work boots are my church boots
工作靴就是我的教堂靴 [02:39.66]Church boots
教堂靴 [02:40.64] [02:42.51]Yeah yeah [02:43.97] [02:45.02]And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫 [02:47.51]Makin' money and I party on the same dirt yeah
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢 [02:50.32] [02:52.06]Mmm-mmm
嗯嗯