시발점 (Trigger_)-ONEWE

[ti:시발점 (Trigger_)] [ar:ONEWE (원위)] [al:Planet Nine : VOYAGER] [by:] [offset:0] [00:00.00]시발점 (Trigger_) - ONEWE
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.40]词：동명/CyA [00:04.43]曲：동명/강현/전다운(RBW) [00:06.29]编曲：전다운(RBW)/동명/강현/코코두부아빠(RBW) [00:12.01] [00:15.02]아무리 어여쁜 색을 섞어봐야
无论混合多漂亮的颜色 [00:18.55]시커먼 색이 돼
都变成黑色 [00:21.10]어쩔 땐 검게 물든 마음이
有时候染黑的心 [00:24.06]더 아름답게 보여
看起来更加美丽 [00:27.27] [00:28.74]우린 왜 하염없이
我们为什么要茫然地 [00:32.90] [00:35.82]누군가의 삶을 살까
过着别人的人生 [00:40.28] [00:43.12]굳이 웃지 않아도
就算不执意去笑 [00:47.47] [00:49.70]Do you want to change standards together [00:54.86] [00:57.20]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [00:59.11]세상 바꿀 멋진 놈
改变世界的帅气的家伙 [01:00.76]이 노래를 부르며
唱着这首歌 [01:02.53]LadiladiLallala [01:04.36]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [01:06.12]세상을 물들일 필요 없는
没必要将世界浸染 [01:08.30]우리 색으로
用我们的色彩 [01:09.60]LadiladiLallala [01:11.34]LadiladiLallala [01:13.07] [01:15.00]LadiladiLallala [01:16.66] [01:18.40]LadiladiLallala [01:20.18] [01:22.03]LadiladiLallala [01:24.17] [01:27.81]새까매
一片漆黑 [01:28.45]저 듀퐁 잉크로
用杜邦墨水 [01:29.57]한 땀 올린 가사 판 속에 카르테
一点点写出的歌词里的记录簿 [01:31.22]Body paint 분주한 예술가들
进行体绘 忙碌的艺术家们 [01:32.96]폼 죽은 말린 face 이어 답해
一脸的僵硬冷漠 接着回答 [01:34.61]우리들만의 쌓아 온 낙원고개
只属于我们 长期建立的乐园 [01:36.49]본래를 고개 저는 존재는 자연도태
原本摇头拒绝的存在就是自然淘汰 [01:38.39]초췌하게 잡은 토대를
满面憔悴 定好的基础 [01:40.04]두려워 안해도 돼
可以不用害怕 [01:41.61]우린 왜 하염없이
我们为什么要茫然地 [01:46.03] [01:48.64]누군가를 향해 살까
向着谁而活 [01:53.09] [01:55.72]굳이 멀지 않아도
即便不执意走远 [02:00.25] [02:02.33]Do you want to change standards together [02:08.03] [02:10.33]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [02:11.90]세상 바꿀 멋진 놈
改变世界的帅气的家伙 [02:13.72]이 노래를 부르며
唱着这首歌 [02:15.43]LadiladiLallala [02:17.32]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [02:18.96]세상을 물들일 필요 없는
没必要将世界浸染 [02:21.14]우리 색으로
用我们的色彩 [02:22.48]LadiladiLallala [02:24.39]여러여러 색감에는
在各种颜色里 [02:25.94]튀다 못해 터져 나온 것들은
做不到显眼 爆发出来的情绪 [02:28.55]Tone Down이 필요해
需要缓和下来 [02:30.34] [02:31.47]알록달록 무드에는
在花里胡哨的氛围里 [02:33.22]뻔해 싫증 터져 나온 것들은
很明显 厌倦感爆发而出的情绪 [02:35.66]Tone Down이 필요해
需要缓和下来 [02:37.15] [02:38.65]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [02:40.35]세상 바꿀 멋진 놈
改变世界的帅气的家伙 [02:42.02]이 노래를 부르며
唱着这首歌 [02:43.78]LadiladiLallala [02:45.66]우린 그 시발점
我们就是那触发点 [02:47.39]세상을 물들일 필요 없는
没必要将世界浸染 [02:49.53]우리 색으로
用我们的色彩 [02:50.86]LadiladiLallala [02:52.73]LadiladiLallala [02:54.39] [02:56.20]LadiladiLallala [02:57.97] [02:59.77]LadiladiLallala [03:01.53] [03:03.38]LadiladiLallala [03:05.23] [03:07.41]아무리 어여쁜 꽃을 꺾어봐야
无论摘多美的花 [03:10.95]시커먼 재가 돼
都变成黑灰 [03:13.52]어쩔 땐 검게 시든 마음이
有时候黯然枯萎的心 [03:16.40]더 아름답게 보여
看起来更加美丽