PROTO TYPE (Feat. Basick & San E)-Koonta/Basick/San E (산이)

[ti:PROTO TYPE(feat. Basick & San E) (Explicit)] [ar:Koonta (쿤타)/Basick (베이식)/San E (산이)] [al:PROTO TYPE (feat. Basick & San E) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]PROTO TYPE (Feat. Basick & San E) - Koonta/Basick/San E (산이)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.77]词：Basick/KOONTA/San E [00:07.55]曲：Dmnt [00:11.32]Prototype game Prototype [00:13.48]난 준비된 거 없이 계약서에 싸인
我没有准备什么 在合同上 [00:16.23]했지 난 하던 대로 하면 모든 게 내일
签上了名字 我若是照常去做 [00:19.17]바뀔 줄 알았지 떨어질 때 손절해 다
以为明天一切会发生改变 人气滑坡的时候 都亏损出售 [00:21.88]혼자 밥 먹는 게 익숙해질 때마다
每当我习惯一个人吃饭 [00:24.46]생각했지 이게 진짜 내 미랜가
我都有想过 这真的是我的未来么 [00:27.12]사랑은 매번 끝이 따뜻했던 적이 없지
爱情每次的结局 都不曾温暖过 [00:29.89]인간관계 중 엄마만 목적이 없지
人际关系里 只有妈妈没有目的 [00:32.77]의문이 많던 어린 시절 내 그림에
充满疑问的童年时期 我的画里 [00:35.42]지금 내가 있었다면
若是有现在的我 [00:36.71]차라리 목을 그었네
索性划破了喉咙 [00:38.18]난 사랑은 안 믿어 보여줘 봐 여기서
我不相信爱情 给我看看吧 在这里 [00:40.78]어딨어 욕하는 얘들이 훨 더 많이 있어
在哪里 骂人的人要多得多 [00:43.71]언제나 헌팅 시즌 예술로 죽은 이름
无论何时都是狩猎季节 以艺术死去的名字 [00:46.47]브루스 리 커트 코베인
李小龙 科特柯本 [00:47.80]난 사회와는 물과 기름
我和社会 是水与油的关系 [00:49.30]가끔 죽은 이들이 부러워지면 난
若是偶尔羡慕死去的人 [00:51.66]내가 살아야 될 이유를 억지로 찾아놔
硬逼着我找个活下去的理由 [00:54.66]엄마 난 엄마만큼 날 사랑하지 않나 봐
妈妈 我好像没有妈妈那样爱我自己 [00:57.31]가끔은 좀비처럼 흘러가는 나를 봐
有时看看像僵尸一样纵容光阴流逝的我 [01:00.05]이젠 굽어가는 등에 목줄을 올려놔
如今在弯下的背脊之上 放上缰绳 [01:02.52]딱 10년만 줘
就给我十年时间 [01:03.44]예술가답게 내 무덤은 내가 파
像个艺术家一样 我自掘坟墓 [01:05.54]담배나 내놔봐
拿出一支烟 [01:06.51] [01:08.26]단내가 나나봐
好像散发出糊味 [01:09.56] [01:10.99]담배나 내놔봐
拿出一支烟 [01:12.14] [01:13.55]단내가 나나봐
好像散发出糊味 [01:15.03] [01:27.17]Yo prototype game prototype [01:29.74]난 왜 매일 시험대에
我为什么每天都面临考验 [01:31.31]올라야 되냐고 물었다
问我要不要向上走 [01:32.84]솔직히 말해 지금 이순간도 두렵다
老实说 现在这一刻 我也很害怕 [01:35.33]누가 봄 배부른 소리
不管谁看 都是饥饿的声音 [01:36.56]하는 놈처럼 굴었다
像那种家伙一样缠人 [01:38.28]어느정도 이루고 어느정돈 누렸다
达到某个程度 享受到某个程度 [01:40.90]그래도 내 위에 있는 놈들이
即便如此 在我上面的家伙们 [01:42.36]나는 부럽다
我很羡慕他们 [01:43.74]욕심이라 부르고 싶으면 불러라
若是想唤作欲望 那就叫吧 [01:46.19]난 그 욕심 땜에 매일 밤마다 울었다
我因为那欲望 每天晚上都在哭泣 [01:49.14]그래 뭐같은 세상앞에 난 무릎 꿇었다
在这世界面前 我屈下了膝 [01:51.75]타협이 패배가 아니란 말에
妥协并不是失败 [01:53.43]나는 무 릎탁
我拍拍膝盖 [01:54.75]치며 꿇었던 무릎을
跪下的膝盖 [01:55.83]살짝 쓰다듬었다가
轻轻抚摸 [01:57.22]다시 들뜨려하는
抑制住那颗要再次 [01:58.35]바보같은 맘을 눌렀다
激动起来的傻乎乎的心 [02:00.12]나일 먹을수록 참는시간은 늘었다
年纪越大 隐忍的时间就越长 [02:02.78]쌓인걸 풀지 않는 방식으로
不将堆积在心里的想法解开 [02:04.14]쌓인걸 풀었다
用这种方式 缓解了积压的想法 [02:05.37]한땐 줄로 피워대던 담배도 줄었다
曾经抽过的烟也变少了 [02:07.69] [02:08.21]한땐 줄로 피워대던 담배도 줄었다
曾经抽过的烟也变少了 [02:10.74]지만 한대만 내나봐
好像只交出了一支烟 [02:11.86] [02:13.47]딱한대만 내나봐
好像就交出了一支烟 [02:14.74] [02:16.27]이렇게 어른이 되나봐
似乎就这样成了大人 [02:17.68] [02:19.04]진짜 어른보다 애가 나아
小孩真的比大人要好些 [02:20.50] [02:22.06]사람들 묻네 how I feel
大家在问 我感觉如何 [02:23.32]6년 전과 반대된 지금
和六年前相反的现在 [02:24.66]1등만 찍다가 차트인 못하는
只得了第一 但进不了榜单排名 [02:26.10]이제 대중의 관심도 못 받는 기분 어때
现在不受大众关注的心情如何 [02:28.35]심사하던 사람에게 심사받는 지금
接受被曾经评判的人评审的现在 [02:30.84]Man how do you feel [02:32.33]What 나보고 퇴물 이래
看着我 说我退圈 [02:33.47]그럼 니가 빠는 래퍼는 해골이게
那你吸食的rapper都成了骷髅 [02:34.84]내가 못하는 건
我做不到的有两点 [02:35.49]두 개 정치랑 친목 not rap
和政治亲密相处 而非rap [02:36.92]No no no not rap [02:38.24]여기든 저기든 내 얘기들
不管是哪里 我的故事 [02:39.38]Ya mouth be knocking on heaven's door [02:40.77]백신 접종처럼 다들 원해
就像接种疫苗一样 大家都很渴望 [02:42.07]내가 뭘 보여줄 수 있는지 right now
我能展示些什么 现在 [02:43.91]They also talk about [02:44.70]3년 전 일 지금은 생각이 달라졌녜
三年前的事 现在想法都发生了改变 [02:46.36]아직도 거기에 있어 gossip
依然还在那里说三道四 [02:47.69]대답을 원하면 몰입
想要回答的话就投入一点 [02:48.47]Pay f**king attention I can only show once 잘 들어
给我注意了 我只展示一次 听好了 [02:50.92]산선생 I killed him 가봐
San老师 我消灭了他 走吧 [02:52.10]무덤 이름 빼고 모두 I changed it up
除了坟墓的名字 我全都改变它 [02:53.95]안 두드려 문 그냥 부수고 들어가
不敲门 直接砸门进去 [02:55.36]Excuse my manner [02:56.19]Maybe 한물갔지 근데 안 들리니
大概都过期了吧 但是你不听么 [02:57.37]기울여봐 귀 물 들어오는 소리
侧耳倾听 进水的声音 [02:59.17] [03:00.14]Born to be great get a lot of hate never to be faded [03:02.69]오늘이 Pay day 난 위가 없지
今天是发薪日 我没有胃 [03:03.76]그게 항상 배고픈 이유
所以我才经常肚子饿 [03:04.49]다른 것들 다 아기처럼
其他的都像小婴儿一样 [03:05.49]재워 많이 사놨지 미움
哄睡入眠 买了超多的厌恶 [03:06.62]엄청 올랐어 지금 이 모든 게 다 끝나면
涨了很多 若是现在一切都结束 [03:08.98]지을꺼야 꼭 언덕 위 집을
一定要盖上山坡上的房子 [03:10.92]85년 쥐띠 still youngin' kid
85年属鼠 依然是年轻的小孩 [03:12.49]달마다 성장통 중학생
每个月都经历成长痛的中学生 [03:13.69]대체하려 해도 대책이 없네
就算想要取代 也没有对策 [03:15.08]Having my way 내 방식대로 해
用我的方式 按照我的方式做 [03:16.46]I don't like old money everything new [03:17.87]San E Rap Genius gotta be true