안녕 우린 헤어져야만 해-全尚根/신예영

[ti:안녕 우린 헤어져야만 해] [ar:全尚根 (전상근)/신예영 (Shin Ye young)] [al:안녕 우린 헤어져야만 해] [by:] [offset:0] [00:00.81]안녕 우린 헤어져야만 해 - 全尚根 (전상근)/신예영 (Shin Ye young)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.58]词：Noheul(노을)/백마리 [00:12.14]曲：Noheul(노을)/백마리 [00:15.12] [00:18.62]왜 이렇게 우린 지쳤을까
我们的关系为何会如此疲惫 [00:23.35] [00:25.57]왜 이렇게 다 변했을까
为何发生了如此多变化 [00:30.32] [00:31.13]그래 네가 맞아
没错 你是对的 [00:34.17] [00:34.67]노력해도 안돼
即便努力也无济于事 [00:37.74] [00:38.24]이제는 나도 정말 모르겠어
如今我也真的不知如何是好 [00:43.05] [00:45.45]알잖아 우린
我们都明白的啊 [00:48.67] [00:49.36]돌아갈 수 없단 걸
再也回不去曾经 [00:52.33] [00:53.04]반복됐던 이별
反复经历的离别 [00:54.95]상처만 남은 우리
只留下了伤口的我们 [00:57.54] [00:59.59]헤어져도 그런 표정은 하지 마
就算分开 也不要露出那样的表情 [01:05.76]내가 더 슬퍼지니까
因为我更加悲伤 [01:08.21] [01:09.37]힘들어도
即便很难 [01:11.06]널 지우고 지우고 지울게
我也会努力将你抹去 [01:13.63] [01:14.44]안돼 아파도 여기까지야
不行 即便痛彻心扉 也到此为止 [01:18.80] [01:20.08]각자의 자리에서
在各自的位置 [01:22.67]전부다 잊고 행복하자
将一切都忘记 幸福度日吧 [01:26.36] [01:27.33]이젠 놓아주자
如今就放下吧 [01:29.81] [01:46.52]네가 내 전부였던 건 맞아 하지만
没错 虽然你的确曾是我的全部 [01:52.58] [01:53.77]미련 갖지 말자
也不要有所留恋 [01:55.79]할 만큼 했으니까
因为我们已经竭尽了全力 [01:58.50] [02:00.54]헤어져도 그런 표정은 하지 마
就算分开 也不要露出那样的表情 [02:06.77]내가 더 슬퍼지니까
因为我更加悲伤 [02:09.01] [02:10.25]힘들어도
即便很难 [02:11.93]널 지우고 지우고 지울게
我也会努力将你抹去 [02:14.49] [02:15.26]안돼 아파도 여기까지야
不行 即便痛彻心扉 也到此为止 [02:19.66] [02:20.94]각자의 자리에서
在各自的位置 [02:23.70]전부다 잊고 행복하자
将一切都忘记 幸福度日吧 [02:27.02] [02:28.23]이젠 놓아주자
如今就放下吧 [02:30.43] [02:31.31]서로 실망하고
对彼此失望 [02:33.33]서로 미워했던 날들
曾互相埋怨的岁月 [02:35.91] [02:37.06]우리 조금만 이해했었다면
若我们能稍微理解彼此 [02:41.46] [02:45.43]이제 그만 잡은 손을 놓아줄게
现在到此为止 我会将握住的手松开 [02:49.98] [02:51.47]힘들겠지만 태연하게
即便会很难 我还是会泰然自若 [02:56.66]널 지우고 지우고 지울게
努力将你抹去 [02:59.44] [03:00.22]사실 발이 떨어지지 않아
其实我迈不开脚步 [03:04.14] [03:05.89]많이 걱정되니까
因为我很担心 [03:08.28] [03:09.34]그립겠지만
虽然会很怀念 [03:10.76] [03:11.34]안녕 우린 헤어져야만 해
再见 我们必须分开