나의 겨울 여행 (My Winter Trip)-Stella Jang

[ti:나의 겨울 여행 (My Winter Trip)] [ar:Stella Jang (스텔라 장)] [al:나의 겨울 여행 (My Winter Trip)] [by:] [offset:0] [00:00.00]나의 겨울 여행 (My Winter Trip) - Stella Jang (스텔라 장)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.55]词：Stella Jang [00:13.11]曲：Stella Jang/홍소진 [00:19.67]눈이 쏟아 내리는 밤
大雪纷飞的夜晚 [00:22.47] [00:26.15]별빛 따라 설레는 맘
跟随星光悸动的内心 [00:29.54] [00:30.54]문득 아주 오래전
蓦然遇见 [00:33.72] [00:35.06]나의 안에 머물던 날 만나
许久以前便驻足在我心中的自己 [00:39.67] [00:47.42]언젠가 어른이 되면
若是有朝一日长大成人 [00:49.96] [00:53.76]시린 계절 불어오면
若是寒冷的季节席卷而来 [00:58.38]나는 달라져있을까
我是否会有所不同 [01:01.31] [01:03.33]여전히도 좋을까 겨울날
冬日依旧这般好吗 [01:08.02] [01:13.75]포근하게 조금 느리게
暖洋洋地 稍慢一些 [01:20.07] [01:20.74]반짝이는 눈이 와
下起了晶莹剔透的雪 [01:26.82] [01:27.63]사랑하는
我亲爱的 [01:29.38]나의 겨울
冬天 [01:31.01]온 세상이 하얗게 빛날 때
整个世界都银装素裹之时 [01:35.48]들려오는 이 노래들은
传来的这些歌曲 [01:38.84] [01:41.62]내 마음을
将我的心 [01:42.80] [01:43.35]머나먼 시간에 숨은
带到那隐藏在 [01:47.54] [01:49.37]그곳으로 데려가
漫长时光里的地方去 [01:53.29] [02:00.08]처음 남기는 발자국
初次落下的足迹 [02:03.59] [02:06.85]손에 닿았던 차가움
手心触碰的冰冷 [02:11.61]어쩜 그대로일까
也许一如最初 [02:14.66] [02:16.08]이렇게나 좋을까 겨울날
冬日这般美好吗 [02:20.83] [02:26.75]조용하게 나도 모르게
悄悄地 我也不觉间 [02:33.40] [02:34.12]하늘 가득 눈이 와
天空下起了鹅毛大雪 [02:39.88] [02:40.69]사랑하는
我亲爱的 [02:41.96] [02:42.50]나의 겨울
冬天 [02:44.05]온 세상이 하얗게 빛날 때
整个世界都银装素裹之时 [02:48.55]들려오는 이 노래들은
传来的这些歌曲 [02:51.90] [02:52.69]Oh Christmas time is here [02:55.01]내 마음을
将我的心 [02:56.32]머나먼 시간에 숨은
带到那隐藏在 [03:00.66] [03:02.24]그곳으로 데려가
漫长时光里的地方去 [03:06.94] [03:12.79]I hear the songs [03:14.17] [03:15.97]The songs of winter [03:18.10] [03:18.71]Filling my heart [03:19.75]My favorite season [03:21.60] [03:22.30]Is finally here [03:26.03]사랑하는
我亲爱的 [03:27.90]나의 겨울
冬天 [03:29.38]온 세상이 하얗게 빛날 때
整个世界都银装素裹之时 [03:33.96]들려오는 이 노래들은
传来的这些歌曲 [03:37.00] [03:38.12]Oh Christmas time is here [03:40.31]내 마음을
将我的心 [03:41.69]머나먼 시간에
带到那思念 [03:45.89] [03:49.04]그리던 곳에 데려가
漫长时光的地方去