メリーゴーランド-雨宮天

[ti:メリーゴーランド] [ar:雨宮天 (あまみや そら)] [al:VIPER] [by:] [offset:0] [kana:1あま1みや1そら1し1すず1き1きょく1すず1き1あお1か1じつ1き1れい1き1かざ1ほし1ひとみ1うつ2さだめ1ふ1まわ1おぼ1たから1もの1ひ1か1ねむ1くる1ま1は1ぐるま1なか1あふ1だ1こぼ1なみだ1き2いたずら1とも1わたし1おど1だれ1けつ1まつ1し1あか1う1ころ1き1れい1き1かざ1ほし1か1めん1まも1てん1し1ほほ1え1いま1さら1いた1かん1ねむ1くる1ま1は1ぐるま1なか1か1じつ1に1ど1もど1よく1ぼう1かげ1ろう1とも1わたし1おど1だれ1けつ1まつ1ちい1あか1き1ぼう1ひかり1い1ば1ねが1めい1きゅう1かく1いま1いつわ1まみ1せ1かい1なか1ちい1あか1き1ぼう1ひかり1まと1うた1ねむ1くる1ま1は1ぐるま1なか1あふ1だ1こぼ1なみだ1き2いたずら1とも1わたし1おど1だれ1けつ1まつ1ゆが1つ1まと1なか1けっ1い1し1な1にん1ぎょう1のぞ1かな1あく1しゅく1ふく1だれ1けつ1まつ1し] [00:00.54]メリーゴーランド - 雨宮天 (あまみや そら)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.73]词：鈴木エレカ/JOE [00:05.28]曲：鈴木エレカ/JOE [00:08.48]青い果実のよう
如青涩的果实般 [00:13.85]綺麗に着飾る星たちよ
盛装打扮的繁星啊 [00:20.20]瞳はまだ映さない
尚未映入我的眼中 [00:26.07]いつしか 運命に振り回され溺れた
不知何时被命运摆布沉溺其中 [00:32.92]あの宝物だって 引き換えたの
那个宝物也拿去交换了吗 [00:41.47]眠らないメリーゴーランド
不眠的旋转木马 [00:44.27]狂い舞う歯車の中
疯狂转动的齿轮中 [00:48.04]溢れ出し零れたのは涙じゃない
溢出零落的并非眼泪 [00:53.51]気まぐれな悪戯と
与任性的恶作剧 [00:56.63]共に私は踊ります
一同起舞 [01:00.13]誰も結末はまだ知らない
谁都无法知晓结局 [01:06.96]赤く熟れいた頃
果实泛红熟透之时 [01:12.20]綺麗に着飾る星たちよ
盛装打扮的繁星啊 [01:18.73]仮面を守るように ほらね
为了维持这副面具 看吧 [01:25.92]天使のふりをして微笑んだ
又装出天使般的微笑 [01:31.47]今更痛みなんて感じないの
事到如今已感受不到痛 [01:39.81]眠らないメリーゴーランド
不眠的旋转木马 [01:42.79]狂い舞う歯車の中
疯狂转动的齿轮中 [01:46.49]あの果実にはもう二度と戻れない
再也无法变回曾经的果实 [01:52.01]欲望の陽炎と
与炙热的欲望 [01:55.02]共に私は踊ります
一同起舞 [01:58.57]誰も結末はまだ
谁都无法知晓结局 [02:02.47]小さな灯り 希望の光
小小的灯光便是希望 [02:05.49]行き場などない願いを
将无处可归的愿望 [02:09.21]この迷宮のどこかへ隠した
藏于迷宫中的某处 [02:13.99]今は偽りに塗れた世界の中
如今身处满是虚伪的世界中 [02:20.88]小さな灯り 希望の光
小小的灯光便是希望 [02:23.95]ヴェール纏い 唄う
带起面纱唱歌吧 [02:50.83]眠らないメリーゴーランド
不眠的旋转木马 [02:53.59]狂い舞う歯車の中
疯狂转动的齿轮中 [02:57.41]溢れ出し零れたのは涙じゃない
溢出零落的并非眼泪 [03:02.72]気まぐれな悪戯と
与任性的恶作剧 [03:05.75]共に私は踊ります
一同起舞 [03:09.33]誰も結末はまだ
谁都无法知晓结局 [03:12.67]歪んだメリーゴーランド
变形的旋转木马 [03:15.02]付き纏うガラクタの中
淹没于废品之中 [03:18.80]決して意志の無い
绝不是 [03:21.15]人形なんかじゃない
没有意志的人偶 [03:24.28]望みが叶うのなら
若是愿望可以实现 [03:27.31]悪にも祝福のキスを
即便是恶也要送上祝福的吻 [03:30.88]誰も結末はまだ知らない
谁都无法知晓结局