The Weekend (Remix)-88rising/BIBI/347aidan

[ti:The Weekend] [ar:88rising,비비 (BIBI),347aidan] [al:The Weekend (Remix)] [by:p_pttzhang] [offset:0] [00:00.00]The Weekend (Remix) - 88rising/BIBI/347aidan
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.35]Lyrics by：aidan fuller/Dava Norman [00:00.70]Composed by：Kyle Buckley/Kyle Scherrer/Max Levin/aidan fuller [00:01.19]（未经著作权人许可，不得翻唱翻录或使用。） [00:02.45]BIBI： [00:02.55]Barbie wanna party like all night
芭比女孩想要整夜狂欢 [00:04.79]And she looking like a zombie in her off white
她身上穿着Off-White 看起来像个僵尸 [00:07.13]She looking yeah she looking for a hand out
她在寻找 她在寻找帮助 [00:09.37]She think 'cause she with me she in a band now
她觉得她能找到 因为她跟我一起 在一个乐队 [00:12.00]Pull up in the truck pack it up like a limosine
把车开到大卡车里 停在那里好像那是她的专用车 [00:14.41]Looking like a blast from the past look like Billie Jean
看起来是过往的纠葛刮起了一阵风暴 看起来像Billie Jean [00:16.97]
你是我眼中唯一的完美 我希望你的味道尝起来像轩尼诗 [00:17.84]And you're the only ten I see and I hope you like Hennessy [00:21.08]BIBI：
为什么 [00:21.25]And why why why why why
为什么 [00:23.17]
你不喜欢我吗 [00:23.79]Why why why why why [00:25.67]Aren't you into me
你只会在周末联系我 [00:27.14]
你只会在我们陷入疯狂的时候爱我 [00:27.95]BIBI：
你让我跳入了深渊之中 [00:28.13]
你只会在周末联系我 [00:28.87]You only call me on the weekend
你只会在周末联系我 [00:32.24]
你只会在周末联系我 [00:33.53]You only love me when we freakin' [00:37.08]
所以周末过去了 [00:38.29]You got me jumpin' off the deep end
现在你在哪里 [00:41.77]
你去了哪里 [00:43.01]You only call me on the
你能回我的电话吗 [00:45.44]You only call me on the
你能接一下那些未接电话吗 [00:47.79]You only call me on the weekend
你能告诉我你为什么感觉麻木吗 [00:49.50]347aidan：
你能接一下那些未接电话吗 [00:49.65]So weekends past
周末也没那么长 [00:50.78]Now where you at
告诉我为什么我们不聊天 [00:52.19]Where you go
为什么我明明是对的 但却觉得自己错了 [00:53.04]Could you call me back [00:54.25]Would you answer all your missed calls
为什么 [00:56.59]Will you tell me why you feel off
为什么 [00:58.88]Would you answer all you missed calls
你不喜欢我吗 [01:01.42]The weekend just don't feel long
你不喜欢我吗 [01:03.67]And tell me why we don't talk
为什么 [01:06.01]And why I'm right but feel wrong
为什么 [01:08.21]BIBI/347aidan：
你不喜欢我吗 [01:08.41]And why why why why why [01:10.31]
你只会在周末联系我 [01:11.07]Why why why why why
你只会在我们陷入疯狂的时候爱我 [01:12.96]Aren't you into me
你让我跳入了深渊之中 [01:14.44]
你只会在周末联系我 [01:15.27]Aren't you into me
你只会在周末联系我 [01:16.93] [01:18.08]And why why why why why
你要是觉得寂寞 打电话给我 [01:19.91]
看 我从我朋友那里拿到了钥匙 [01:20.55]Why why why why why
你是我交往过最坏的那个 [01:22.44]Aren't you into me
只有你 [01:23.95]
只有过了午夜才能得到自由 [01:24.56]BIBI/347aidan：
我是坐不住的那种类型 [01:24.86]
宁愿独自一人去嗨 [01:25.60]You only call me on the weekend [01:29.12]
你只会在周末联系我 [01:30.30]You only love me when we freakin'
你只会在我们陷入疯狂的时候爱我 [01:33.87]
你让我跳入了深渊之中 [01:35.02]You got me jumpin' off the deep end
你只会在周末联系我 [01:38.54]
你只会在周末联系我 [01:39.74]You only call me on the
你只会在周末联系我 [01:42.20]You only call me on the weekend [01:45.51]BIBI/347aidan： [01:45.64] [01:46.62]Call me up if you're lonely [01:48.32]See I got the keys from my homies [01:50.77]You the baddest one my trophy [01:53.14]Only you you you you [01:56.03]Only free past midnight [01:58.36]Type of don't sit right [02:00.22]Rather be alone and get high oh [02:03.30]BIBI： [02:03.58]You only call me on the weekend [02:06.83] [02:08.07]You only love me when we freakin' [02:11.64] [02:12.82]You got me jumpin' off the deep end [02:16.26] [02:17.53]You only call me on the [02:19.96]You only call me on the [02:22.34]You only call me on the weekend