SESSION!-THE IDOLM＠STER/中村繪里子/钉宫理惠/平田宏美/沼仓爱美/三宅麻理恵

[ti:SESSION!] [ar:THE IDOLM＠STER (偶像大师)/中村繪里子 (なかむら えりこ)/钉宫理惠 (くぎみや りえ)/平田宏美 (ひらた ひろみ)/沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)/三宅麻理恵 (みやけ まりえ)/五十嵐裕美 (いがらし ひろみ)/山崎遥 (山崎はるか)/黒木ほの香 (黑木穗乃香|くろき ほのか)/前川涼子/田中あいみ (田中爱美)] [al:THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01] [by:] [offset:0] [kana:11111なか1むら1え1り1こ11111ひら1た1ひろ1み11111み1やけ1ま1り1え3いがらし1ひろ1み1111やま1ざき1くろ1き1か111111まえ1かわ1りょう1こ1た1なか11111し1ま1さき1きょく1ほん1だ1ゆう1き1こ1あい1ず1いま1なが1え1がお1すす1いっ1ぽ1め1さき1む1し1はじ1ゆ1き1たい1はな1ひら1め1め1み1あたら1ゆめ1よ1かん1せ1かい1こ1あい1ず1いま1か1ぬ1き1せつ1よ1かさ1つき1とど1え1がお1はじ1しょう1とつ1うら1がわ1ねが1はな1だい1じょう1ぶ1こころ1わ1ぶ1き1よう1じ1ぶん1と1こ1ゆう1き1お1き1せき1つぼみ1う1いま1ふう1か1のう1せい1えが1おと1の1ひび1ねむ1め1ざ1だい1じ1き1も1つた1け1しき1ふか1に1たか1な1ま1あ1こ1あい1ず1いま1か1ぬ1き1せつ1よ1かさ1つき1とど1え1がお1はじ] [00:00.00]SESSION! - THE IDOLM＠STER (偶像大师)/中村繪里子 (なかむら えりこ)/钉宫理惠 (くぎみや りえ)/平田宏美 (ひらた ひろみ)/沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)/三宅麻理恵 (みやけ まりえ)/五十嵐裕美 (いがらし ひろみ)/山崎遥 (山崎はるか)/黒木ほの香 (黑木穗乃香|くろき ほのか)/前川涼子/田中あいみ (田中爱美)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.84]词：真崎エリカ [00:00.88]曲：本多友紀(Arte Refact) [00:00.95]超えてゆく合図さ きらめく今
闪耀的现在 就是超越的信号 [00:06.51]流れだすよ 笑顔のmiracle session
流淌出来 笑容的奇迹演奏会 [00:12.04]ここから
从这里 [00:14.91] [00:26.88]進む 一歩目の先
向前走一步 [00:31.27] [00:31.94]どこに向かっていくのかな？
我们要去哪里呢？ [00:36.69] [00:37.63]知っているような でも初めてな
好像知道 但还是第一次 [00:43.22]揺れる 期待が 花開く
动摇的期待绽放了花朵 [00:47.75] [00:48.87]目と目が見つけあって
目光发现了彼此 [00:51.95]ハートはjump
心脏怦怦直跳 [00:53.96] [00:54.49]新しい夢の予感
有预感会做崭新的梦 [00:57.09]まぶしい世界へと let's fly
向着耀眼的世界 起飞吧 [01:02.36]超えてゆく合図さ きらめく今
闪耀的现在 就是超越的信号 [01:07.79]キミと駆け抜けてみたい
我想和你一起奔跑 [01:11.25]季節が呼んでるよ
季节在发出呼唤 [01:13.90]重なったら月にだって
若是声音交叠 [01:19.02]届いちゃうボイス
仿佛连月亮也能抵达 [01:20.44]ほら笑顔のmiracle session
看吧 笑容的奇迹演奏会 [01:24.49]始めよう
开始吧 [01:27.41] [01:39.40]衝突 その裏側
冲突之下 [01:43.75] [01:44.58]きっと願いがあるんだよ
一定还有着深层的渴望 [01:49.16] [01:50.33]だから話そう 大丈夫だから
所以说出来吧 没关系 [01:55.80]なぜか 心は 分かってる
不知为何 心中十分明白 [02:00.30] [02:01.51]不器用な自分のまま
以自己笨拙的姿态 [02:04.47]飛び込めstage
跳上舞台 [02:06.95]まっすぐな勇気たち
率直的勇气 [02:09.71]起こす奇跡はnew song
引发的奇迹便是新的歌 [02:14.62] [02:17.70]蕾からヒカリ 生まれる今
从花蕾中诞生出光芒 如今 [02:22.70] [02:23.26]どんな風にも可能性
无论要怎样 [02:26.64]描いていいんだよ
描绘可能性都可以 [02:29.25]ワクワクに音を乗せて
兴奋地跟随音乐 [02:34.46]響かせたら
响彻天地 [02:35.79]まだ眠ってるそんなリレイション
让还在沉睡的联系 [02:39.88]目覚めそう
觉醒吧 [02:42.65] [02:59.78]大事にしたい(気持ちが)
想要珍惜的(心情) [03:02.57]伝えてみたい(景色が)
想要传递的(景色) [03:05.37]深いところで似ているのかな
在深处或许很相似 [03:09.97] [03:10.69]いっぱいの高鳴りが待ってると
悸动心跳低声告诉我 [03:16.25] [03:16.80]トキメキがささやくの
巨大的欢呼在等待着我 [03:19.38]会いたかったよ ずっと
我一直都很想见你 [03:24.08] [03:24.68]超えたのは合図さ きらめく今
超越信号 现在闪闪发光 [03:30.19]キミと駆け抜けてゆく
我与你一同奔跑 [03:33.62]季節が呼んでるよ
季节在发出呼唤 [03:36.18]重なったら月にだって
若是声音交叠 [03:41.21]届いちゃうボイス
仿佛连月亮也能抵达 [03:42.82]ほら笑顔のmiracle session
看吧 笑容的奇迹演奏会 [03:46.85]始めよう
开始吧