Holiday-金宇硕

[ti:Holiday] [ar:김우석] [al:2ND DESIRE [TASTY]]
] [by:p_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]Holiday - 金宇硕 (김우석)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.74]词：김우석/Vendors (Kevin Leinster jr.)/De view/정재연 [00:03.49]曲：김우석/Vendors (Kevin Leinster jr.)/De view [00:05.23]编曲：De view [00:06.98]어제는 saturday
昨天是星期六 [00:08.90]오늘은 sunday
今天是星期天 [00:10.65]그래도 똑같지 뭐야
但并未有所不同 [00:14.36]내일은 뭐 하지
明天该做什么 [00:16.27]지루한 매일
枯燥的日常 [00:18.06]그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
但依旧还是要面对明天 [00:21.18]Yeah 난 매일매일이 혼자 everyday
每天都是孤独一人 [00:26.14] [00:26.87]엄밀히 미리 말하자면 baby
严格来说 [00:30.29]만날 사람이 없어 그런 건 아냐 진짜로
没有可见的人 真的不是这样的 [00:33.75]지금이라도 부르면 나가
哪怕是现在叫我 [00:35.84]I'm already there [00:37.64]넘어와 어서
快向我走来 [00:39.44]외로운 건 아닌데
并不是孤独所致 [00:41.29]Waiting for you [00:43.10]할 얘기가 많아서
还有许多话没说 [00:45.34]밤을 새야 해
彻夜都说不完 [00:47.24]오늘 꼭 해야 해 but
今天一定要做 [00:49.16]약속 있음 다음에
如果有约了 那就下次 [00:51.30]Oh nanana [00:52.98]사실은 weekend
其实是周末 [00:54.43]너만 있음 나
只要有你 [00:56.46]내일 따윈 없어
没有明天也无妨 [00:57.94]I just want you [01:00.07]바쁜 일상 속에
忙绿的生活沙漠中 [01:01.88]Oasis 같아
你就像绿洲 [01:04.77] [01:06.25]어제는 saturday
昨天是星期六 [01:07.94]오늘은 sunday
今天是星期天 [01:09.77]그래도 똑같지 뭐야
但并未有所不同 [01:12.70] [01:13.37]내일은 뭐 하지
明天该做什么 [01:15.41]지루한 매일
枯燥的日常 [01:17.10]그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
但依旧还是要面对明天 [01:20.23] [01:20.95]너와 함께라면 매일이 holiday
只要和你在一起 每天都是假日 [01:24.70]Every day we shine 즐겨 birthday
每天都是快乐的日子 [01:28.26]넌 나의 daily
我的一天都围着你转 [01:29.97]떠나자 둘이
让我们出发吧 [01:31.86]둘만 있음 뭐든 holiday
只要和你在一起 每天都是假日 [01:34.89] [01:36.58]여전히 아무도 없는데
依旧毫无一人 [01:40.47]All right 뭐 기대도 안 해 멍해
不抱任何期待 呆呆地站着 [01:44.07]Dreamy dreamer [01:45.69]따분한 일상
请将我从无聊的日常中 [01:47.61]구해줘 날
拯救出来吧 [01:49.62] [01:51.50]No more drama [01:52.69] [01:53.31]재미없는 일상에
无聊的日常中 [01:55.13]Scene stealer [01:56.33] [01:56.86]슛은 이제 시작해
精彩现在开始 [01:58.70] [01:59.28]밤을 새야 해
彻夜都说不完 [02:01.13]잠은 뒤로해 but
잠은 뒤로해 but [02:02.85]약속 있음 다음에
如果有约了 那就下次 [02:05.14]Oh nanana [02:06.84]사실은 weekend
其实是周末 [02:08.43]너만 있음 나
只要有你 [02:10.46]내일 따윈 없어
没有明天也无妨 [02:11.75]I just want you [02:14.03]바쁜 일상 속에
忙绿的生活沙漠中 [02:15.78]Oasis 같아
你就像绿洲 [02:18.50] [02:19.85]어제는 saturday
昨天是星期六 [02:21.75]오늘은 sunday
今天是星期天 [02:23.55]그래도 똑같지 뭐야
但并未有所不同 [02:26.45] [02:27.14]내일은 뭐 하지
明天该做什么 [02:29.17]지루한 매일
枯燥的日常 [02:30.93]그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
但依旧还是要面对明天 [02:34.87] [02:39.05]다 핑계였던 건데
其实全是借口 [02:41.49] [02:42.43]너무 티 나지 않았음 해
希望没有表现得太明显 [02:45.63] [02:46.28]이해할 수 없는 날들
无法理解的日子里 [02:48.93] [02:49.48]어제는 saturday
昨天是星期六 [02:51.26]오늘은 sunday
今天是星期天 [02:53.08]그래도 똑같지 뭐야
但并未有所不同 [02:55.92] [02:56.77]내일은 뭐 하지
明天该做什么 [02:58.69]지루한 매일
枯燥的日常 [03:00.48]그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
但依旧还是要面对明天 [03:03.40] [03:04.22]너와 함께라면 매일이 holiday
只要和你在一起 每天都是假日 [03:07.88]Every day we shine 즐겨 birthday
每天都是快乐的日子 [03:11.68]넌 나의 daily
我的一天都围着你转 [03:13.36]떠나자 둘이
让我们出发吧 [03:15.22]둘만 있음 뭐든 holiday
只要和你在一起 每天都是假日