"Heroes" (Live at BBC Radio Theatre, London, 27th June, 2000)-David Bowie

[ti:"Heroes" (Live at BBC Radio Theatre, London, 27th June, 2000)] [ar:David Bowie] [al:Brilliant Adventure (1992 – 2001)] [by:] [offset:0] [00:00.28]"Heroes" (Live at BBC Radio Theatre, London, 27th June, 2000) - David Bowie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.09]Lyrics by：Brian Eno/David Bowie [00:02.65] [00:12.36]You you can be mean
你可以变得尖酸刻薄 [00:15.12] [00:19.89]I I'll drink all the time
我会一直喝酒 [00:24.22] [00:27.56]'Cause we're lovers and that is a fact
因为我们是恋人这是事实 [00:31.77] [00:35.86]Yes we're lovers and that is that
没错我们是恋人仅此而已 [00:39.89] [00:44.30]Though nothing will keep us together
尽管什么都无法让我们在一起 [00:48.81] [00:52.57]We could steal time just for one day
我们可以偷走时间哪怕一天也好 [00:57.23] [01:00.45]We can be heroes for ever and ever
我们可以永远做英雄 [01:05.45] [01:26.17]I I wish you could swim
我希望你能游泳 [01:30.49] [01:34.24]Like dolphins like the dolphins can swim
就像海豚一样海豚会游泳 [01:39.21] [01:42.66]Though nothing will keep us together
尽管什么都无法让我们在一起 [01:47.50] [01:50.65]We can beat them for ever and ever
我们可以永远打败他们 [01:55.81] [01:58.93]We could be heroes just for one day
我们可以成为英雄哪怕只有一天 [02:03.81] [02:06.15]What d'you say
你说什么 [02:07.07]I say
我说 [02:07.47] [02:24.56]I I could be king
我可以成为国王 [02:29.02] [02:32.73]And you you could be my queen
你可以做我的女王 [02:37.76] [02:41.17]Though nothing will drive them away
尽管什么都无法将它们赶走 [02:46.26] [02:49.29]We can be heroes just for one day
我们可以成为英雄哪怕只有一天 [02:54.30] [02:56.92]We can be us forever and ever
我们可以永远做彼此 [03:02.51] [03:03.41]I I know
我知道 [03:06.66] [03:09.57]I can remember I remember
我记得我记得 [03:13.68] [03:14.71]Standing standing by the wall
伫立在墙边 [03:20.02]By the wall
在墙边 [03:21.22] [03:22.17]And the guns
还有枪 [03:23.36] [03:26.01]The guns shot above our heads over our heads
枪声从我们头顶掠过 [03:30.18] [03:30.69]And we kissed as though nothing could fall
我们热情拥吻仿佛什么都不会发生 [03:35.99] [03:36.60]Nothing could fall
什么都不会倒下 [03:38.72] [03:39.36]And the shame it there on the other side
耻辱就在另一个世界 [03:44.95] [03:47.30]We can beat them for ever and ever
我们可以永远打败他们 [03:52.79] [03:55.21]Then we could be heroes just for one day
我们可以成为英雄哪怕只有一天 [04:01.41] [04:03.02]What d'you say
你说什么 [04:03.87]I say
我说 [04:04.30] [04:08.06]We can be heroes
我们可以成为英雄 [04:09.91] [04:16.35]We can be heroes
我们可以成为英雄 [04:18.57] [04:20.68]I say
我说 [04:21.19] [04:24.56]We can be heroes
我们可以成为英雄 [04:26.69] [04:29.20]Yeah
Yeah [04:29.56] [04:32.94]We can be heroes
我们可以成为英雄 [04:35.04] [04:37.32]We can be heroes
我们可以成为英雄 [04:39.53] [04:41.26]Just for one day
哪怕只有一天 [04:43.45] [04:48.21]I'm just a hero
我只是个英雄 [04:49.04] [04:54.04]Oh oh oh ohh [04:57.16]Hey now
嘿 [04:58.38] [05:02.17]Oh oh oh ohh [05:05.03] [05:06.54]Just for one day
哪怕只有一天 [05:08.17] [05:10.58]Oh oh oh ohh [05:13.18] [05:14.59]Just for one day
哪怕只有一天 [05:16.74] [05:18.95]Oh oh oh ohh [05:21.66] [05:23.02]Just for one day
哪怕只有一天