푸르른 계절도 내겐 의미 없어요-郑承焕

[ti:푸르른 계절도 내겐 의미 없어요] [ar:정승환] [al:지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.4] [by:p_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]푸르른 계절도 내겐 의미 없어요 - 郑承焕
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.43]词：한경수 [00:04.06]曲：한경수/이도형 (Lohi) [00:05.39]编曲：이도형 (Lohi)/정수완 [00:06.67]
这阵子过得很好 [00:17.89]한동안 잘 지냈어요
也不急不躁 [00:22.85]
与你一同听过的歌曲 [00:24.57]초조한 것도 없었죠
不知为何 听起来更悲伤了 [00:30.94]
不再听音乐 [00:31.45]그대와 듣던 노래들
如若行走途中喘不过气 [00:35.03]왠지 더 슬프게 들려
便深深地吐出一口气 [00:39.62]음악도 듣지 않아요
呆呆地望着天空 [00:45.12]
已然烧焦的 [00:46.51]걷다가 숨이 막히면
我的心不会愈合 [00:52.11]
好想你 [00:52.66]한숨을 크게 내쉬고
无论是青葱的季节 还是温暖的微风 [00:56.41]멍하니 하늘만 봐요
都变得毫无意义 [01:00.77]이미 까맣게 타버렸던
因为没有你 [01:04.56]내 마음은 아물지 않아
为了放空思绪 [01:10.86]그대가 보고 싶어요
漫无目的地在街上徘徊 [01:16.42]
我也不觉间来到了 [01:17.10]푸르른 계절도 따스한 바람도
你家门前 [01:24.00]아무런 의미가 없어요
要打个电话吗 [01:29.42]그대가 없어서
用颤抖的双手 [01:32.93]머리를 비우려고
翻找你的名字 [01:36.90]무작정 거리를 헤매다 보면
又再次放下 这般循环往复 [01:43.50]
该说些什么呢 [01:44.06]나도 모르게 그대 집 앞에
毫无头绪 [01:50.25]와 있네요
无论是青葱的季节 还是温暖的微风 [01:52.21]
都变得毫无意义 [01:54.40]전화를 걸어볼까요
因为没有你 [01:59.81]
为了放空思绪 [02:00.71]떨리는 손으로
漫无目的地在街上徘徊 [02:03.37]그대 이름을 찾아보다가
我也不觉间来到了 [02:08.69]다시 내려놓길 반복해
你家门前 [02:12.67]어떤 말을 해야 할런지
明明在最初之时 比想象中要从容不迫 [02:18.85]생각도 나질 않아서
比起分手 思念更加痛苦不堪 [02:23.34]푸르른 계절도 따스한 바람도
只是硬撑的一天罢了 [02:30.30]아무런 의미가 없어요
日子越往后 思念愈发深沉 [02:35.56]그대가 없어서
爱情离开后 为何只剩下离别 [02:39.27]머리를 비우려고
傻瓜般的我 [02:42.86]
至今还这般活着 [02:43.37]무작정 거리를 헤매다 보면
无法送别 [02:49.67]
又无法抹去 [02:50.22]나도 모르게 그대 집 앞에
心口只留下疼痛 [02:56.54]와 있네요
再次转身 前行的步伐 [02:58.90]처음엔 생각보다 담담했는데
无比沉重 [03:03.74] [03:04.34]헤어짐보다 그리움이 아파 [03:10.40]버티는 하루뿐이에요 [03:15.10]지날수록 진해져요 [03:18.57]사랑은 가고 왜 이별만 남아요 [03:28.11]정말 바보 같은 내가 [03:34.67]아직도 이렇게 살아요 [03:39.48] [03:40.10]보내지 못하고 [03:43.70]지우지 못했어요 [03:47.55]가슴 한쪽이 아파만 오네요 [03:54.69]다시 돌아서 가는 걸음이 [04:01.47] [04:02.96]무거워요