Measure Of A Man (Cinematic)-FKA twigs

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.01]Measure Of A Man (Cinematic) - FKA twigs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.02]Lyrics by：Amanda Cameron/Dominic Lewis/FKA twigs/Jamie Hartman/Jane Goldman/John Graham Hill/Matthew Margeson/Matthew Vaughn [00:00.06]FKA Twigs：
FKA小树枝： [00:13.23]Nobody
没有人 [00:14.19] [00:14.97]Feels the pain behind the love you show
感受到你流露出的爱背后的痛苦 [00:18.00] [00:19.62]Nobody
没有人 [00:21.42]Feels the burden that is yours alone
你独自承受着沉重的负担 [00:24.09]FKA Twigs：
FKA小树枝： [00:26.40]If when the morning comes you're not with me
如果清晨来临你不在我身边 [00:28.74]Destiny
命运 [00:28.95] [00:32.72]I know that you'll return with destiny
我知道你注定要回来 [00:35.91]FKA Twigs：
FKA小树枝： [00:36.03] [00:39.36]Only you can truly understand
只有你能真正理解 [00:45.45]The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人 [00:50.67]I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准 [00:52.77]The measure of a man
衡量一个男人的标准 [00:56.04]I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准 [00:59.46] [01:04.41]FKA Twigs：
FKA小树枝： [01:04.62]Your body
你的身体 [01:05.37] [01:06.18]Bears the scars of every man I know
背负着我认识的每个人的伤疤 [01:09.15] [01:10.62]So softly
如此温柔 [01:12.12]I wanna kiss it better the scarlet letter
我想亲吻你的红字 [01:15.12]To me it don't belong
它不属于我 [01:16.86]FKA Twigs：
FKA小树枝： [01:17.61]If when the morning comes you're not with me
如果清晨来临你不在我身边 [01:20.34] [01:24.33]Destiny
命运 [01:24.63]I know that you'll return with destiny
我知道你注定要回来 [01:27.48]FKA Twigs：
FKA小树枝： [01:27.60] [01:30.57]Only you can truly understand
只有你能真正理解 [01:36.66]The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人 [01:43.53]I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准 [01:47.85]The measure of a man
衡量一个男人的标准 [01:48.66]I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准 [01:50.97] [02:08.31]Central Cee：
中部： [02:09.00] [02:16.68]It's the manners that make a man
是礼貌造就了一个男人 [02:17.67]But the hammers that break a man
可那会让人受伤的铁锤 [02:20.49]D**n they wanted to see me broke
可恶他们想看我身无分文的样子 [02:21.18]But I flipped the script and I broke the pen
但我改变了剧本我毁掉了剧本 [02:22.38]Young and wealthy
年轻多金 [02:22.77]Don't let it overwhelm me I still get fed
不要让它压垮我我依然有饭吃 [02:23.97] [02:31.35]Still can't tell me
还是不能告诉我 [02:33.18]Not when the system fail me I still bounce back
即使我遭遇挫折我也能振作起来 [02:34.65]I run this ting got a lot of endurance [02:36.27]What do you know about drastic measures
你对采取极端手段了解多少 [02:37.50]I married a hustle me in the game like Harry and Meghan [02:38.73]Some man in my hood too jealous
我地盘上的人嫉妒不已 [02:39.45]Why do you think that we carry a weapon
你觉得我们为什么会带着武器 [02:40.26]Take time and trust the process life's a game of chess not checkers
花点时间相信人生的过程人生是一盘棋不是跳棋 [02:41.88]Stop ballin' you gotta stop stressin'
别再痴心妄想你别再焦虑不安 [02:42.72]You gotta stop thinkin' you won't get through it
你别再觉得你熬不过去了 [02:43.77]It's all in your mind
都是你的幻想 [02:44.25]I've go down a couple of times I got up and go back to it
我经历过几次失败我振作起来重新开始 [02:48.33]FKA Twigs：
FKA小树枝： [02:48.45] [02:49.11]Only
只有 [02:49.77] [02:55.38]Only
只有 [02:56.37] [02:56.97]You can
你可以的 [02:57.18]You can
你可以的 [02:57.84]Truly
正确地 [02:58.71]Truly
正确地 [02:59.67] [03:00.51]Understand
理解 [03:01.71]The measure
衡量标准 [03:02.85]Measure
测量 [03:02.97] [03:03.81]Of a
一个 [03:04.62] [03:05.16]Of a
一个 [03:05.31]Hero is the measure of a man
英雄是衡量一个人的标准 [03:07.38]The measure of a man
衡量一个男人的标准 [03:08.01]Only you can truly understand
只有你能真正理解 [03:08.70] [03:09.48]The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人 [03:14.31]The measure of a man
衡量一个男人的标准 [03:16.50]Ooh ooh ooh