Doin' This-Luke Combs

[ti:Doin' This] [ar:Luke Combs] [al:Doin' This] [by:] [offset:0] [00:00.00]Doin' This - Luke Combs
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.34]Lyrics by：Luke Combs/Drew Parker/Robert Williford [00:03.12]Composed by：Luke Combs/Drew Parker/Robert Williford [00:04.76] [00:10.41]Someone asked me once in an interview
面试的时候有人问我 [00:14.57]What was growing up like
成长是什么样的感觉 [00:16.69]Where'd you go to school
你是在哪里念的书 [00:18.15]And what would you do if you weren't doin' this
如果你没有得到这份找工作 你会做什么 [00:24.78] [00:27.07]I'd be drivin' my first car an old worn-out Dodge
我会开上我第一辆车 一辆老旧的道奇车 [00:31.66]Tryin' to make rent with a dead-end job just makin' due
努力靠一份没有前途的工作来支付房租 只要能偿还债务 [00:37.16] [00:39.05]With tips in a jar my guitar and an old barstool
罐子里装着小费 背上我的吉他 坐在老旧的高脚凳上 [00:45.06] [00:48.03]I'd have a Friday night crowd in the palm of my hand
我会拥有一个周五夜晚 台下一群观众 [00:52.63]Cup of brown liquor couple buddies in a band
一杯棕色的酒 几个乐队的朋友 [00:56.84]Singin' them same d**n songs like I am now
像现在一样 给他们演唱那几首歌 [01:01.92] [01:04.67]I'd be feelin' on fire on a hardwood stage
在硬木舞台上 我会感觉热情似火 [01:09.37]Bright lights like lightning runnin' through my veins
明亮灯光 像是电流穿过我的全身 [01:13.49]At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
在乡村大剧院 或是无名城镇上的表演 [01:18.78]I'd still be doin' this if I wasn't doin' this
如果我没有得到这份工作 我依然会从事这一行 [01:23.12] [01:29.81]I'd still be the same guy they knew back in the day
我还会是从前他们认识的那个人 [01:34.37]Who was burnin' CD's just to give away
刻录CD就为了送给别人 [01:38.02]Payin' his dues if I wasn't doin' this
偿还给他欠下的债 如果我没有得到这份工作 [01:44.19] [01:46.92]Five deep in a van head full of steam
五个人挤在一个小火车里 热情满满地创作 [01:50.24] [01:51.36]Hot on the heels of my neon dreams maybe comin' true
近在咫尺 我五彩缤纷的梦或许可以成真 [01:56.55] [01:58.53]Livin' this life just like I was born to do
过着这样的生活 就好像我为此而生 [02:04.33] [02:07.19]I'd have a Friday night crowd in the palm of my hand
我会开上我第一辆车 台下一群观众 [02:11.91]Cup of brown liquor couple buddies in a band
一杯棕色的酒 几个乐队的朋友 [02:15.63] [02:16.16]Singin' them same d**n songs like I am now
像现在一样 给他们演唱同样的歌曲 [02:21.27] [02:23.97]I'd be feelin' on fire on a hardwood stage
在硬木舞台上 我会感觉热情似火 [02:28.63]Bright lights like lightning runnin' through my veins
明亮灯光 像是电流穿过我的全身 [02:32.21] [02:32.76]At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
在乡村大剧院 或是无名城镇上的表演 [02:38.13]I'd still be doin' this if I wasn't doin' this
如果你没有得到这份找工作 我依然会从事这一行 [02:42.49] [02:49.59]It ain't about the fame
这无关名气 [02:51.16] [02:51.74]It ain't about the fortune
这无关财富 [02:53.85]It ain't about the name
这无关名号 [02:55.75]It ain't about the glory
这无关荣誉 [02:57.93]I guess I'm sayin' it's always been about
我想我要说我的一生都会是这样 [03:03.05] [03:05.76]Having a Friday night crowd in the palm of my hand
我会拥有一个周五夜晚 台下一群观众 [03:10.32]Cup of brown liquor couple buddies in a band
一杯棕色的酒 几个乐队的朋友 [03:14.63]Singin' them same d**n songs like I am now
像现在一样 给他们演唱同样的歌曲 [03:19.64] [03:22.49]I'd be feelin' on fire on a hardwood stage
站在硬木舞台上 我会感觉热情似火 [03:27.13]Bright lights like lightning runnin' through my veins
明亮灯光 像是电流穿过我的全身 [03:31.12]At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
在乡村大剧院 或是无名城镇上的表演 [03:36.57]I'd still be doin' this if I wasn't doin' this
如果我没有进入这一行 我依然会从事这工作 [03:40.85] [03:47.45]Someone asked me once in an interview
面试的时候有人问我 [03:51.58]What was growing up like
成长是什么样的感觉 [03:53.68]Where'd you go to school
你是在哪里念的书 [03:55.26]And what would you do if you weren't doin' this
如果你没有得到这份找工作 你会做什么