Merry-Go-Round-ABBA

[ti:Merry-Go-Round] [ar:ABBA] [al:Thank You For The Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]Merry-Go-Round - ABBA
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.64]I have tried in vain never had success
我白费力气从未成功 [00:09.45] [00:10.26]So it seems my life is nothing but a mess
似乎我的人生一片混乱 [00:14.01] [00:15.57]I have lost my only friend
我失去了唯一的朋友 [00:19.28] [00:20.65]Now it seems I have to start again
现在看来我得重新开始 [00:24.59] [00:25.15]Merry-go-round
旋转木马 [00:26.84] [00:27.66]Where am I bound
我该何去何从 [00:29.28] [00:30.22]With my love and feelings
用我的爱和感情 [00:32.78]Merry-go-round
旋转木马 [00:34.41] [00:35.28]Who wants to kiss me
谁想吻我 [00:37.40]And hug me and miss me
拥抱我想念我 [00:39.97]Yes who wants to do it
是的谁想这样做 [00:42.40]I wish that I knew it
我希望我早知道 [00:45.27]Merry-go-round
旋转木马 [00:47.22] [00:47.78]Wish I had found
希望我找到了 [00:49.47] [00:50.27]Somebody to care for
有人关心 [00:52.58]Where am I bound
我该何去何从 [00:54.46] [00:55.27]Life is so lonely
人生如此孤独 [00:57.53]If life is just only
如果人生只有 [01:00.02]To love with my loving
用我的爱去爱 [01:02.59]Goes round and round
周而复始 [01:05.09] [01:09.77]Looking for someone
寻找一个人 [01:11.39]Who would want to stay
谁会留下来 [01:13.27] [01:14.08]I might find her
我可能会找到她 [01:15.58]With a bit of luck one day
只要有一天运气好 [01:17.83] [01:19.33]But who knows
但谁知道呢 [01:20.45] [01:21.40]So until then
所以在那之前 [01:22.96] [01:24.27]I can only try and try again
我只能一次又一次地尝试 [01:28.27] [01:28.83]Merry-go-round
旋转木马 [01:30.65] [01:31.52]Where am I bound
我该何去何从 [01:33.26] [01:34.02]With my love and feelings
用我的爱和感情 [01:36.64]Merry-go-round
旋转木马 [01:38.27] [01:39.08]Who wants to kiss me
谁想吻我 [01:41.27]And hug me and miss me
拥抱我想念我 [01:43.77]Yes who wants to do it
是的谁想这样做 [01:46.33]I wish that I knew it
我希望我早知道 [01:49.21]Merry-go-round
旋转木马 [01:50.89] [01:51.58]Wish I had found
希望我找到了 [01:53.27] [01:54.15]Somebody to care for
有人关心 [01:56.52]Where am I bound
我该何去何从 [01:58.33] [01:59.15]Life is so lonely
人生如此孤独 [02:01.40]If life is just only
如果人生只有 [02:03.90]To love with my loving
用我的爱去爱 [02:06.39]Goes round and round
周而复始 [02:08.64] [02:09.33]Merry-go-round
旋转木马 [02:11.08] [02:11.77]Where am I bound
我该何去何从 [02:13.46] [02:14.27]With my love and feelings
用我的爱和感情 [02:16.83]Merry-go-round
旋转木马 [02:18.40] [02:19.33]Who wants to kiss me
谁想吻我 [02:21.46]And hug me and miss me
拥抱我想念我 [02:24.02]Yes who wants to do it
是的谁想这样做 [02:26.52]I wish that I knew it
我希望我早知道 [02:28.83] [02:29.33]Merry-go-round
旋转木马 [02:30.96] [02:31.77]Wish I had found
希望我找到了 [02:33.46] [02:34.27]Somebody to care for
有人关心 [02:36.81]Where am I bound
我该何去何从 [02:38.50] [02:39.24]Life is so lonely
人生如此孤独 [02:41.37]If life is just only
如果人生只有 [02:43.80]To love with my loving
用我的爱去爱 [02:46.43]Goes round and round
周而复始