The Eternal Moment (Acoustic)-Maktub

[ti:The Eternal Moment (Acoustic)] [ar:Maktub (마크툽)] [al:Moment Becomes Forever] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Eternal Moment (Acoustic) - Maktub (마크툽)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.76]词：Maktub [00:03.52]曲：Maktub [00:05.29]서로를 향한 마음이
对彼此的心 [00:08.41] [00:09.80]우주의 작은 뭉쳐짐이라면
若是宇宙里的小小尘埃 [00:13.87] [00:14.53]이 아름다운 기억이 흩어져도
即便这美好的回忆就此消散 [00:20.41]사라지진 않을거야
也不会消失不见 [00:22.79] [00:23.81]잠들지 못한 바람은
那睡不着的风 [00:27.19] [00:28.53]고요히 빛나는 너의 바다로
吹向你那静静闪耀的大海 [00:33.15]그 안에 잠겨
沉浸其中 [00:35.00] [00:35.62]죽어도 좋으니 나
我纵然消逝 也坦然接受 [00:38.89]네 품에 안겨
拥入你的怀中 [00:41.24] [00:42.74]너의 이름이 긴 밤을 지나
你的名字 度过漫漫长夜 [00:46.68] [00:47.28]찰나가 영원이 될 때
当那一刹那成为永恒 [00:50.90] [00:51.86]얼마나 내가 널 좋아하면
若说我有多喜欢你 [00:56.29]달에 니 목소리가 보여
在月亮上看见你的声音 [01:00.12] [01:01.25]오색 빛 하늘 별 숲 사이로
在那五彩斑斓的天空 星辰 树林间 [01:05.45] [01:06.18]너라는 꽃이 피어나
有你这朵花儿绽放 [01:09.32] [01:10.33]그 세상의 반을 가진다 해도
即便拥有这一半的世界 [01:15.02]그저 니 앞에선
只是一个想要在你面前 [01:17.54] [01:18.06]꽃에 머물고 픈
那朵花上停留的 [01:21.29] [01:23.40]한 남자일 뿐
一个男人而已 [01:25.24] [01:29.63]오롯이 나를 비춰요
月光孤寂地照耀着我 [01:32.75] [01:34.03]어둠이 드리워도 눈이 부시게
就算夜幕降临也如此耀眼 [01:38.73]눈물 조차
歌唱眼泪 [01:41.02]반짝이는 밤의 기적을 노래하네
也在闪烁的那晚的奇迹 [01:47.07] [01:48.02]너의 이름이 긴 밤을 지나
你的名字 度过漫漫长夜 [01:52.69]찰나가 영원이 될 때
当那一刹那成为永恒 [01:56.42] [01:57.51]얼마나 내가 널 좋아하면
若说我有多喜欢你 [02:01.82]달에 니 목소리가 보여
在月亮上看见你的声音 [02:05.74] [02:06.69]오색 빛 하늘 별 숲 사이로
在那五彩斑斓的天空 星辰 树林间 [02:11.07] [02:11.70]너라는 꽃이 피어나
有你这朵花儿绽放 [02:15.00] [02:15.95]그 세상의 반을 가진다 해도
即便拥有这一半的世界 [02:20.46]그저 니 앞에선
只是一个想要在你面前 [02:23.15] [02:23.67]꽃에 머물고 픈 남자일 뿐
那朵花上停留的男人而已 [02:28.12] [02:29.03]밤 하늘 수 놓인 모든 것들이
点缀在夜空里的一切 [02:33.02] [02:33.56]운명 위로 내리는걸
都降临在命运之上 [02:37.58] [02:38.45]내 꿈에 안긴 널
拥入我的怀里 [02:40.64]한번 더 가득히 안아
再一次抱个满怀 [02:44.24]시간을 넘어
越过视线 [02:47.29] [02:48.85]빛이 닿는 세계의 바깥 까지 함께
直到和星光相接的世界之外 都相伴而行 [02:54.33]너의 깊은 미소의
你那深邃的微笑 [02:56.88]황홀 속 일렁임은
那恍惚里的曳动 [02:59.30]영원과 이어질거야
和永恒相连 [03:03.54] [03:13.36]얼마나 내가 널 원하는지
我有多渴望你 [03:17.74]눈을 감아도 너와 마주쳐
就算闭上眼睛 也和你相遇 [03:21.91]쏟아지는 달빛의 선율을 따라
跟随那倾洒的月光带来的旋律 [03:26.76] [03:27.29]자유의 날개로 향하는 봄날엔
挥着自由的翅膀 飞向春天里 [03:32.08]너의 유일한 숨결이 분다
吹来你唯一的气息