정당방위 (Feat. 우원재, 넉살, 창모) (In Self-defense)-Epik High/禹元材/Nucksal/CHANGMO

[ti:정당방위 (Feat. 우원재, 넉살, 창모)] [ar:에픽하이 (EPIK HIGH),우원재,넉살,창모] [al:Epik High Is Here 上] [by:v_emilylu] [offset:0] [00:00.00]정당방위 (Feat. 우원재, 넉살, 창모) - Epik High (에픽하이)/禹元材 (우원재)/Nucksal (넉살)/CHANGMO (창모)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:22.33]착하게 살기가 더럽게 어려워
想善良地活着真是不容易 [00:25.07]둘러보면 죄다 궁전 아니면 gutter
环顾四周 都是危险之地 [00:26.95]Everybody wanna beef for that bread
每个人都想要靠着争议矛盾赚到盆满钵满 [00:28.61]위와 아래 그 중간에 껴
我插在中间 [00:29.83]몸이 버거워
毫无力气 [00:30.64]핏기 좀 봐야 다들 살맛 나지 않소
非要吃点苦才知道什么是人生 [00:32.27]먹잇감이 내 업인데
我的工作就是捕食 [00:33.35]What can I do
我还能怎么样 [00:34.15]밥그릇 뺏기 전에 말 잘 들어야 해
在抢走饭碗前 要好好听话 [00:35.96]똥개 취급하고 웬 순종을 바래
你不把我当人看 还想要什么顺从 [00:37.90]아하 알 권리 알 권리
有权利知道 有权利知道 [00:39.49]덕분에 알을 까는
托你的福 知道了小道消息 [00:40.37]찌라시와 떼를 짓는 f**kery
和那些在背后搞小动作的人 [00:42.51]미세먼지는 무슨
哪来的雾霾 [00:43.44]뿌연 서울 하늘 가득
首尔上空一片灰白 [00:44.58]아니 땐 굴뚝 연기지
不过是烟囱冒出的气 [00:45.65]
我的心情就像Tukutz [00:46.44]내 기분 완전 정식이
一睁开眼就烦躁不已 [00:47.50]눈만 뜨면 빡쳐
停下吧 [00:48.54]그만 좀 하셔
干嘛总是争吵不已 [00:49.53]왜 자꾸 싸움 붙이고 지랄이야
不要打扰我 混蛋 [00:51.07]Leave me alone f**ka [00:52.53]
凝视着窗户 [00:53.15]Huh
封锁后 你还是不停在背后嚼舌根 [00:53.73]Look at the window
这样下去 你会惹得一身麻烦 [00:55.20]Bruh lockdown 되어버린 뒤엔 더 나불대는 입
弯下你的腰 就像跳着凌波舞一样 [00:57.45]너 그러다 큰코다쳐요
你是那条线 [00:59.18]Bend your back like limbo
正当防卫依据 [01:01.26]님이 선이요
当键盘侠开心吗 [01:01.98]정당방위 의거
那些老古董哥哥们的世界跟YouTube网站相比 [01:03.05]들어 댓글 잼민아
大有出入 低下你的头 [01:04.13]꼰대 형들 사는 세상이 youtube 와는
你喜欢听这些话吗 [01:06.36]꽤 많이 달라요 대가리 박어 huh
你能否从我的视线里离开 这是不是我的道路 [01:08.86]이런 말 좋아요 어
辛苦攒下的钱留不住 [01:10.81]Would u do f**k off man was it my way
等一下 [01:13.13]애써 모은 돈이 나를 새
讨厌一切 [01:14.55]Oh wait
安息吧 名副其实的王者Nipsey Hussle 你只是无名小卒 [01:15.09]Hate that 그저 밉지
我一无所知 [01:17.01]Rest in peace king nipsey hussle you are just b
受到压力 是我的损失 [01:21.09]I don't know that
疯狂辱骂 这是我的自我介绍 [01:22.37]스트레스 받는 건 내 손해
吃饭礼仪 乱七八糟 [01:24.16]욕을 박아 그게 내 소개
用尽一切手段吃遍整个桌子 [01:26.02]식사예절 지저분해
这里换一下胶带 [01:27.64]수단 안 가리지 먹어 테이블째
四面八方亮起红灯 [01:29.55]Hey hey 여 여기 tape 교체
盲目地猛扑到我的身上 [01:31.49]빨간 불 사방에
尝试撕扯我的头 [01:32.46]눈 뒤집어 까고 덤벼들어
来吧 我无所畏惧 [01:34.36]내 고개를 뜯겠다고
以其人之道还治其人之身 [01:35.74]Yo 덤벼 난 scarface
说出事实 你会被揍 [01:37.07]받은 건 받은 대로 갚아줘
看我光笑 觉得我好欺负吗 [01:38.97]바른대로 말해 너 처맞아
我会打掉你的上牙 [01:40.97]웃기만 했더니 우스웠니
敌人的敌人 [01:42.44]네 윗니 털어버려
竟然都喜欢我 [01:43.55]원수의 원수까지
告诉他们我今天去不了 [01:44.64]다 날 좋아하다니 하하
告诉你的母亲 [01:46.21]오늘 못 간다 해
拿起电话 做最后的忏悔 [01:47.24]Tell your mama
都说让你别管我了 [01:48.06]전화 들어 마지막 고해성사
大家都疯了 一起跳跃 [01:49.83]나 좀 냅두라니까 씨X놈아
无视别人的痛苦 [01:51.62]죄다 미쳐 날뛰고 있어
非要直击要害 内心才会痛快 [01:53.30]남의 고통에 눈먼 놈인 척
社会上一大部分人都患上的顽疾 [01:55.38]꼭 찔러봐야 속이 편해
沟通始终排在前面 [01:57.16]사회 전반이 걸린 고질병
教导并不渴望的呵斥 [01:58.96]늘 소통은 직진
听着听着 就快窒息 [02:00.44]원하지도 않은 호통 가르침
我撕下口罩 [02:01.96]듣다 보니 질식할 듯해
都害怕我发出干咳声 [02:03.51]난 마스크를 찢지
比起社会距离 [02:05.07]두렵지 내가 뱉는 헛기침
不如说是想跟那些不三不四的人 [02:06.74]사회적 거리보다
保持距离 [02:08.03]두고 싶어 부정적인
你们就跟病毒一样 [02:09.12]쓰X놈들과의 거리
只留下伤害 [02:10.27]바이러스나 너나 똑같은 거지
就如被冬天的风吹落的树叶 [02:12.10]고통만 남겨준다는 점이
不断地跌入深渊 [02:13.97]겨울바람에 낙엽 떨어지듯
就如日出东方被吞噬 [02:15.60]계속 바닥이나 쳐버려
渴望着就连黑暗 [02:16.88]난 동이 틀 때처럼
就也变成太阳 [02:17.74]삼켜 버려 어둠조차도
即便点燃全身 [02:19.56]해가 되길 바래
依旧郁闷不已 [02:20.44]내 온몸이 불타도
硬硬 不对 是郁闷 [02:21.29]답답해 답답해
像个男子汉般 独自来到这里 [02:22.78]딱딱 아니 나 답답해
甚至超过了我的想象 [02:24.51]홀로 여까지 왔어 거리 사내답게
没有人站在我这边 我一点也不意外 [02:26.42]심지어 왔어 나의 상상 이상의 위치
我搬家搬到了反对势力的这一边 [02:28.47]내 편이 없단 거는 개의치 않은 채
穿着Bathing Ape的迷彩衣服 [02:30.04]이사 왔어 내 반대 세력 마당 앞에
压低卫衣帽子 [02:31.91]카모 bathing ape
Brioni西装是用妈妈的钱买的 [02:32.79]후드 꾹 눌러쓴 채
用我的金钱来狠狠打击他们 [02:33.52]브리오니 수트를 엄마 돈으로
那小子忘记了过去艰苦的日子 [02:34.63]산 새끼들 패 부티로
只会穿着昂贵的衣服到处乱晃 [02:35.99]소싯적 굶던 시절 잊은 새끼
就像J.Cole一样不上不下 [02:38.03]비싼 옷 입고 깝치는 새끼
世界在说 选一个吧 [02:39.83]제이콜 히트처럼 middle 새끼
我瞧不起你 [02:41.65]세상은 말해 하나 골라
我是英雄 上帝派我来拯救首尔 [02:42.75]난 말해 f**k you
英雄 用血换钱 [02:43.38]나는 hero 이 서울을 구원할 새끼
虽然是说唱歌手 但也引领着世上 [02:45.44]Hero 리에 돈 수혈할 새끼
小子 你们算什么东西 [02:47.27]래퍼라면서 본업은 패피인
那群小子说 [02:49.04]새끼들아 너넨 뭐야
想要如何 演戏 最终 金钱 [02:50.22]이 새끼들은 말해
你的舞台就是杂志 [02:51.16]어쩌구 씬 blah 리스펙 b**h cash
除了你们做过的那个 我全都做过 [02:52.73]좆까 니 무댄 magazine
丢掉尊严 只为求得一个机会 [02:53.84]난 너네 해본 것들 하나 빼고 다 해봤지
没有自己个性的同龄人 相信你也看到了一些东西 [02:55.66]존나 비벼대 좋은 기회들을 따내 본 일
你在毁掉自己时 我在享受人生 [02:57.62]개성도 없는 또래 놈들 그저 본건 많아
江北对江南 [02:59.03]돔페리뇽을 딸 때 나는 따지 라가불린
赌一赌 看谁是真正的艺术家 [03:01.16]강북 대 강남이지
我才是真正的艺术家 并不在乎你的艺术营销 [03:02.09]가려봐 누가 진짜 artist지
我对着上帝发誓 [03:03.63]나니까 이젠 좆까자 예술가 마케팅
我发誓我不想再动手杀人 [03:05.69]
以眼还眼 [03:06.30]I swear to god
一张接着一张经典作品 这是第十张专辑 [03:08.22]Swear I didn't wanna have to kill again
你们这群小子 [03:10.66]Eye for an eye
说出一个我们没有熏陶过的说唱歌手 [03:11.67]Classic after classic this is number ten
这就是Epik High [03:14.45]야 이 새끼들아
如果我身负罪孽 [03:15.46]Name a f**kin' rapper we ain't influenced
这一切都属于自我防卫 [03:18.03]It's Epik High [03:19.04]If I'm guilty [03:19.93]It was all in self-defense [03:21.81]Bang