白飛び-Nao'ymt/OHTORA

[ti:白飛び] [ar:Nao'ymt (ナオワイエムティー)/OHTORA] [al:白飛び] [by:] [offset:0] [kana:1しろ1と1し1きょく1ひろ1すい1もん1こ1めん1と1た1つう1ち1おん1おな1くう1き1す1こ1ちゅう1しん1もの1がたり1はじ1とう1ちゃく1ま1あいだ1で1あ1ふ1かえ1せい1てん1たい1くつ1な1ひ1み1いと1しず1なか1たたず1きみ1じ1かん1ひ1れい1ひと1め1かん1せい1かい1へい1きん1だい1うえ1め1はな1ゆ1まえ1がみ1で1あ1きみ1あいだ1あお1しん1ごう1き1きん1きょ1り1あ1あ1え1がお1や1しん1ぞう1しん1きょう1ち1こと1ば1た1こ1どう1ゆ1あ1あ1え1がお1せ1かい1いろど1すべ1しろ1と2セリフ1き1と1ぎ1かい1わ1わら1なみだ1きみ1な1おと1よる1つつ1みや1ちょう1し1み1ごと1そ1ぶ1きみ1い1がい1うみ1おお1ぞら1て1およ1きみ1あいだ1あお1しん1ごう1き1きん1きょ1り1あ1あ1え1がお1や1しん1ぞう1しん1きょう1ち1こと1ば1た1こ1どう1ゆ1あ1あ1え1がお1せ1かい1いろど1すべ1しろ1と1きみ1そそ1おぼ1ひとみ1なか1す1こ] [00:00.00]白飛び - Nao'ymt (ナオワイエムティー)/OHTORA
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.59]词：Nao'ymt [00:00.70]曲：Nao'ymt [00:00.87]ゆっくり広がる水紋
水面波纹缓缓延伸 [00:03.25]湖面を飛び立つ通知音
由湖面四散发出的通知声 [00:05.60]ほどなく同じ空気を
以迅速呼吸着 [00:07.98]吸い込むふたりが中心の
同样空气的两人为中心 [00:10.23] [00:10.87]物語を始めよう
你我间的故事就此掀开篇章 [00:13.22]到着を待つ間
在等待到达终点时 [00:15.37]出会いから振り返ろう
自你我初遇起点点回忆 [00:18.57] [00:19.83]晴天
晴天 [00:21.72]それだけのありふれた
在那稍显乏味 [00:24.79]退屈に慣れた日に見つけた
习以为常的日子发现 [00:29.41]糸をたどってみれば
只要顺着那根丝线向前 [00:32.70]静けさの中に佇む君
便能看见伫立在寂静中的你 [00:38.18] [00:38.95]時間とは比例しない
与时间不成正比 [00:41.25]一目で感じた正解
只需一眼便能感受到正确答案 [00:43.62]ふらふらまるで
摇晃不断 就像是 [00:44.78]平均台の上にいるみたい
站在平衡木上一般 [00:48.34]目が離せない 揺れる前髪
看着你飘动的刘海 无法移开视线 [00:53.08]しびれるこめかみ そんな出会い
太阳穴传来一阵酥麻 就这样与你相遇了 [00:57.95]君との間には
与你共度的时光中 [01:01.06]青だけの信号機 すぐに近距離
信号灯只剩绿灯 你我间的距离迅速拉近 [01:06.44]嗚呼
啊 [01:07.38]笑顔がまぶしすぎて
你的笑过分耀眼 [01:10.97]矢が心臓に
似利箭穿透我的心 [01:13.40]これは新境地
这般初体验 [01:16.55]言葉じゃ足らなくて
难以言喻 [01:19.41] [01:20.85]鼓動が揺らすまつげ
高昂的心跳动摇着我的睫毛 [01:24.08] [01:24.65]嗚呼
啊 [01:25.55] [01:26.40]笑顔がまぶしすぎて
你的笑过分耀眼 [01:29.97]世界の彩り 全て白飛び
这世上所有光彩 因你而过度曝光 [01:35.73] [01:36.54]あらかじめ
就像事先 [01:37.81] [01:38.72]台詞が決まってるみたいに
决定好台词一般 [01:43.38] [01:45.52]途切れない会話
你我的对话不曾中断 [01:49.61] [01:50.16]笑いすぎて涙
开怀笑过后不禁溢出泪水 [01:53.18] [01:54.21]君が鳴らす音は
你所发出的声音 [01:56.69]夜を包むオーロラ
是将黑夜照耀的极光 [01:59.04]なんて雅びな調子
多么高雅的兴致 [02:01.44]なんて見事な素振り
多么优雅的举止 [02:03.99]君以外はそのほか
除你之外不再让我流连 [02:06.20]海のような大空
我想牵起你的手 [02:08.61]手をつなぎ泳ぎたい
在海般广袤的天空畅游 [02:10.93]ずっとこうしていたい
多想永远如此 [02:14.05]君との間には
与你共度的时光中 [02:17.00]青だけの信号機 すぐに近距離
信号灯只剩绿灯 你我间的距离迅速拉近 [02:22.31]嗚呼
啊 [02:23.39]笑顔がまぶしすぎて
你的笑过分耀眼 [02:26.96]矢が心臓に
似利箭穿透我的心 [02:29.29]これは新境地
这般初体验 [02:32.56]言葉じゃ足らなくて
难以言喻 [02:35.39] [02:36.85]鼓動が揺らすまつげ
高昂的心跳动摇着我的睫毛 [02:40.14] [02:40.68]嗚呼
啊 [02:41.61] [02:42.43]笑顔がまぶしすぎて
你的笑过分耀眼 [02:45.94]世界の彩り 全て白飛び
这世上所有光彩 因你显得暗淡 [02:51.78] [03:02.05]君が注ぐドーパミンに溺れ
沉溺在你向我注射的多巴胺中 [03:12.38] [03:13.90]瞳の中に吸い込まれる
我的心神沉醉于你的双眸之中