Living a Boy's Adventure Tale-A-Ha

[ti:Living A Boy's Adventure Tale] [ar:A-Ha] [al:Hunting High And Low] [by:] [offset:0] [00:00.89]Living A Boy's Adventure Tale - A-Ha
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.24] [00:40.04]I've fixed my dwelling for the night
我已经安顿好今晚的住处 [00:44.68]Lights in pairs come passing by
灯光成双成对地从我身边掠过 [00:48.61]Where I hide
我躲藏的地方 [00:53.77] [00:55.11]I need some time now on my own
我需要一点时间独自一人 [00:59.73]Leave my loneliness alone
让我孤独寂寞 [01:03.67]To lick my wounds [01:12.62]Night has found me just in time
黑夜及时地找到了我 [01:16.46]To help me close my eyes
让我闭上双眼 [01:19.48]One more time
再来一次 [01:20.89]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [01:25.26] [01:27.26]In so many ways
在许多方面 [01:29.55]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [01:34.50] [01:35.60]For so many days
好多天 [01:37.60]I'm living a boy's adventure tale
我活在男孩的冒险故事里 [01:42.91]Can't escape if I wanted to
即使我想逃也逃不掉 [01:46.66]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [01:51.34]I may be dreaming but I feel awake
我可能在做梦但我感觉很清醒 [01:55.65]I've been lost in so many places
我迷失在许多地方 [01:58.77] [01:59.81]Seeked love in so many faces
在好多人的脸上寻找爱 [02:03.20] [02:10.36]A change of weather
天气的变化 [02:12.03]The rain pours down
倾盆大雨 [02:13.91]My head in hands
双手抱着头 [02:16.20]Pressed to the ground
被压在地上 [02:21.95] [02:24.56]And where am I supposed to go now
我该何去何从 [02:33.79]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [02:40.06]In so many ways
在许多方面 [02:41.80]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [02:47.33] [02:50.81]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [02:57.17]A voice I hear
我听到一个声音 [02:59.41]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [03:04.13]Singing a lullaby for me
为我唱起摇篮曲 [03:08.33] [03:34.35]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [03:39.50] [03:41.18]Because of you
因为你 [03:43.21]Living a boy's adventure tale
活在男孩的冒险故事里 [03:49.61]Oh you know it's true
你知道这是真的 [03:51.43]I'm living a boy's adventure tale
我活在男孩的冒险故事里 [03:58.38]In so many ways
在许多方面 [04:00.42] [04:06.88]For so many days
好多天 [04:10.90] [04:15.96]So many ways
千变万化