東京24区-wacci

[ti:東京24区] [ar:wacci (ワッチ)] [al:東京24区] [by:] [offset:0] [kana:1とう1きょう1にじゅうよん1く1し1はし1ぐち1よう1へい1きょく1はし1ぐち1よう1へい2へんきょく1むら1なか1けい1じ1きみ1かん1ぱい1よる1ふた1り1ひと1えき1て1まえ1お1と1かい1き1いろど1きみ1はな1うた1き1せん1ろ1ぞ1すこ1はず1まち1め1こ1ほし1み1ゆめ1あふ1ひと1ご1なか1う1きみ1ぼく1ぼく1し1きみ1きみ1し1ぼく1さび1む1あ1とう1きょう1にじゅうよん1く1め1か1つづ1ふた1り1ひ1び1と1こ1く1よ1かえ1わす1きゅう1じつ1かよ1つ1えい1が1かん1ふる1ぎ1や1こう1えん1ぐち1ゆめ1ちか1きみ1じょう1ず1いわ1せき1ひと1むす1かみ1ゆ1きみ1ほほ1なみだ1つた1や1つ1あめ1ぬ1どお1とう1きょう1にじゅうよん1く1め1か1つづ1いま1むね1し1つ1く1よ1かえ1わす1とう1きょう1にじゅうよん1く1め1か1つづ1とう1きょう1にじゅうよん1く1め1か1つづ1ふた1り1ひ1び1と1こ1く1よ1かえ1わす] [00:00.60]東京24区 - wacci (ワッチ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.87]词：橋口洋平 [00:04.85]曲：橋口洋平 [00:06.81] [00:07.54]编曲：村中慧慈 [00:08.98] [00:32.01]君と乾杯しすぎた夜は
跟你不断干杯痛饮的夜晚 [00:36.48]二人で一駅手前で降りて
两人提前一个站 下了车 [00:41.69]都会の切れはし そっと彩る
这座城的一角 悄悄点上色彩 [00:46.63] [00:47.21]君の鼻歌聞く 線路沿い
听着你哼唱歌曲 漫步在铁路旁 [00:52.73]少し外れのこの街でなら
在这城郊一隅 [00:57.29]目を凝らしたら星が見えるって
定睛凝望 便能看到点点繁星 [01:02.55]夢で溢れた人混みの中じゃ
在满溢梦想的纷杂人群中 [01:08.19]埋もれてばかりの君と僕でも
你我混杂于汹涌人潮 [01:13.27]僕を知ってる君がいること
但我仍知晓 你就在这里 [01:17.64] [01:18.46]君を知ってる僕がいること
你亦明白 我就在这里 [01:23.41]ただそれだけで ただそれだけで
仅此而已 仅仅如此 [01:28.68]寂しさと向き合えたの
在直面内心寂寞的 [01:33.34]東京24区目に
东京第24区中 [01:36.46]書き綴られたラブストーリー
不断书写描绘着你我的爱情故事 [01:39.10]二人のあの日々を
将属于两人的那天深藏的 [01:41.69]閉じ込めたラブストーリー
爱情故事 [01:45.99]またここに来るたびに
每每来到这里 [01:49.81]読み返してしまう
都会一遍遍翻看过往 [01:52.23]忘れられないでいるよ
我仍未忘怀你我的曾经 [01:56.31] [02:05.44]休日通い詰めた映画館
休息日到人潮济济的电影院 [02:10.44]古着屋にハモニカ 公園口
在二手衣店吹响口琴 在公园前 [02:15.58]夢に近づく 君を上手に
靠近梦想 没能在那露台上 [02:20.66] [02:21.18]祝えなかったあのテラス席も
好好地予你祝福 [02:26.36]一つ結びに髪を結わえた
你松松地挽起头发 [02:30.75] [02:31.55]君の頬を涙が伝った
泪水滑落脸颊 [02:35.84] [02:36.56]ラストシーンが 焼き付いている
属于你我的落幕终场 烙印在我心底 [02:41.76]雨に濡れたバス通り
被雨淋湿的公交车道 [02:46.34]東京24区目に
在东京第24区中 [02:49.54]書き綴られたラブストーリー
不断书写描绘着你我的爱情故事 [02:52.15]今でもこの胸を
现在 仍紧紧揪住我心的 [02:54.73]締め付けるラブストーリー
爱情故事 [02:59.09]またここに来るたびに
每每来到这里 [03:02.83]読み返してしまう
都会一遍遍翻看过往 [03:05.29]忘れられないでいるよ
我仍未忘怀你我的曾经 [03:10.13] [03:28.15]東京24区目に
在东京第24区中 [03:31.24]書き綴られたラブストーリー
不断书写描绘着你我的爱情故事 [03:33.92]どこかにありそうな
似曾相识 平淡无奇的 [03:36.52]ありふれたラブストーリー
爱情故事 [03:41.14]東京24区目に
东京第24区中 [03:44.23]書き綴られたラブストーリー
不断书写描绘着你我的爱情故事 [03:46.96]二人のあの日々を
将属于两人的那天深藏的 [03:49.53]閉じ込めたラブストーリー
爱情故事 [03:53.74]またここに来るたびに
每每来到这里 [03:57.60]読み返してしまう
都会一遍遍翻看过往 [04:00.10]忘れられないでいるよ
我仍未忘怀你我的曾经